Translation of "direção definida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direção - tradução : Direção - tradução : Direção definida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Originalmente, representa uma direção definida em função de sua separação angular a um ponto de origem, o Norte astronômico.
The star is the point of interest, the reference plane is the horizon or the surface of the sea, and the reference vector points north.
Em Física, o deslocamento de um corpo é uma grandeza vetorial (possui módulo, direção e sentido) definida como a variação de posição de um corpo em um dado intervalo de tempo.
A position vector expresses the position of a point P in space in terms of a displacement from an arbitrary reference point O (typically the origin of a coordinate system).
À superfície da Terra, a latitude pode também ser definida como o ângulo entre a vertical do lugar (isto é, a direção do fio de prumo) e o plano do equador.
The relation between the geocentric latitude (ψ) and the geodetic latitude (φ) is derived in the above references as formula_14The geodetic and geocentric latitudes are equal at the equator and poles.
Então, vida pode ser definida?
So can life be defined?
( 2 ) Definida na secção 3 .
( 2 ) Defined in Section 3 .
( 4 ) Definida na secção 6 .
( 4 ) Defined in Section 6 .
Não definida como operação financeira
Not defined as a financial transaction
Direção A direção de Hogwarts é um sistema hierárquico.
To the Hogwarts house elves, it is also known as the Come and Go Room.
Direção errada.
Misdirection.
Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos.
This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT).
( 39 ) Não definida como operação financeira
( 39 ) Not defined as a financial transaction
Em geral, a derivada parcial de uma função f ( x 1..., x n ) na direção no ponto xi (a1, ..., a) é definida como sendo formula_12No diferença quociente acima, todas as variáveis, exceto xi são mantidas fixas.
In general, the partial derivative of a function f ( x 1..., x n ) in the direction xi at the point ( a 1..., an ) is defined to be formula_11In the above difference quotient, all the variables except xi are held fixed.
Direção de Controle.
The gauge of the FCAB is .
Uma identidade era definida primeiramente pela religião.
An identity was defined primarily by religion.
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).
A few have no particular preference (11 ).
A afinação na capoeira é escassamente definida.
Tuning in capoeira is also loosely defined.
Deve haver um política de tratamento definida.
There should be an agreed policy on whom to treat.
Até 2016, a base deve ser definida para a atuação da China. Os países do G 7 deveriam alavancar este esforço, dando passos concretos em direção ao cumprimento dos compromissos que fizeram em sua declaração conjunta.
अब और 2016 क ब च, च न क ल ए क र रव ई करन क ल ए म च बन ज न च ह ए ज 7 क द श द व र अपन स य क त घ षण म क ए गए व यद क प र करन क ल ए ठ स कदम उठ न क ल ए इस प रय स क आग बढ न च ह ए
Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.
Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface.
Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface.
Alinhe a nesta direção.
Align it in this direction.
Venha em minha direção.
Come towards me.
Estamos sob nova direção.
We're under new management.
Nossa humanidade é, na verdade, definida pela tecnologia.
Our humanity is actually defined by technology.
A privacidade em espaços digitais foi definida como
The paper defined privacy in digital spaces as
A GML é definida pelo Consórcio Geoespacial Livre.
The rest of the geography is defined by the photo collection schema.
Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual.
Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women.
Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.
There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.
É o mesmo nesta direção.
It's the same this way.
Não há alavancas, direção, nada?
There is no handle, no steering nothing?
Não é direção, é voo.
It's not steering, it's flight.
(...) lamentamos a decisão da Direção.
(...) we regret the management's decision.
É ilegal dirigir nesta direção.
It is illegal to drive in this direction.
Estou indo na direção certa?
Am I going the right way?
O som veio daquela direção.
The sound came from that direction.
Também estou indo nesta direção.
I'm also going in that direction.
Tom olhou na direção errada.
Tom looked in the wrong direction.
Corri na direção do sol.
I ran in the direction of the sun.
Ele foi na direção oposta.
He went in the opposite direction.
James foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.
O termo daruğa significa direção.
The term daruğa translates as direction .
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível.
She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive.

 

Pesquisas relacionadas : Especificamente Definida - Velocidade Definida - Posição Definida - Quantidade Definida - Bem Definida - Data Definida - Sendo Definida - Gama Definida - área Definida - Aqui Definida - Totalmente Definida