Nem todo estudante estudando Direito pode ser um advogado.	Not every student studying law can be a lawyer.
Tens um advogado?	Do you have a lawyer?
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .	Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Em 1994, visitei uma prisão no Camboja, e conheci um menino de 12 anos que havia sido torturado e não teve direito a advogado.	In 1994, I walked into a prison in Cambodia, and I met a 12 year old boy who had been tortured and was denied access to counsel.
Preciso de um advogado.	I need a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want a lawyer.
Eu quero um advogado.	I want an attorney.
Você tem um advogado?	Do you have a lawyer?
Vocês têm um advogado?	Do you have a lawyer?
Já contratamos um advogado.	We've already hired a lawyer.
Precisaremos de um advogado.	We're going to need a lawyer.
Tom contratou um advogado.	Tom hired an attorney.
Eu tenho um advogado.	I have a lawyer.
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova, o Tribunal de Justiça pode, ouvido o advogado geral, decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral.	Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General.
Quando considerar que não se suscita questão de direito nova , o Tribunal de Justiça pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusões do advogado geral .	As long as the measures referred to above have not been taken and without prejudice to Article 5 ( 2 ) , the provisions or decisions which constitute the Schengen acquis shall be regarded as acts based on Title VI of the Treaty on European Union .
Quando considerar que nª o se suscita questª o de direito nova , o Tribunal pode , ouvido o advogado geral , decidir que a causa seja julgada sem conclusıes do advogado geral .	Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General .
Sua educação formal terminou antes dos seus 14 anos, quando começou a estudar direito no escritório de Francis Sylvester, um advogado proeminente federalista de Kinderhook.	His formal education ended before he reached 14, when he began reading law in 1796 at the office of Peter Silvester and his son Francis, prominent Federalist attorneys in Kinderhook.
Decidi tornar me um advogado.	I decided to be a lawyer.
Ele é um bom advogado.	He is an able lawyer.
Você quer ser um advogado.	You want to be a lawyer.
Você precisa de um advogado.	You need a lawyer.
Você precisa contratar um advogado.	You need to hire a lawyer.
Tom é um excelente advogado.	Tom is an excellent lawyer.
Tom é um excelente advogado.	Tom is an excellent attorney.
O Tom foi um advogado.	Tom was a lawyer.
Tom precisa de um advogado.	Tom needs a lawyer.
Fadil era um advogado culto.	Fadil was a well educated attorney.
A União Soviética usava o sistema inquisitorial do direito romano, onde o juiz, procurador, advogado de defesa devem colaborar para estabelecer a verdade.	The Soviet Union used the inquisitorial system of Roman law, where the judge, procurator, and defense attorney collaborate to establish the truth.
Você queria falar com um advogado?	Would you like to talk to a lawyer?
Tom precisa de um bom advogado.	Tom needs a good lawyer.
Tom é um advogado de sucesso.	Tom is a successful lawyer.
Este advogado nunca perdeu um caso.	This lawyer has never lost a case.
Tom não pode pagar um advogado.	Tom can't afford a lawyer.
Eu não preciso de um advogado.	I don't need a lawyer.
Eu preciso de um bom advogado.	I need a good lawyer.
Eu quero falar com um advogado.	I want to speak to a lawyer.
Tom precisará de um bom advogado.	Tom will need a good lawyer.
Tom disse que queria um advogado.	Tom said he wanted a lawyer.
Duvido que ele seja um advogado.	I doubt that he's a lawyer.
Tom deveria ter contratado um advogado.	Tom should've hired a lawyer.
Tertuliano era um advogado em Roma.	He was evidently a lawyer in Rome.
E no filme, ele é um advogado mal sucedido que se torna um advogado de porta de cadeia.	And in the movie, he plays a down and out lawyer who's become an ambulance chaser.
Ele não tem sequer um advogado presente.	It doesn't even have a lawyer present.
Vocês gostariam de falar com um advogado?	Would you like to talk to a lawyer?
Você gostaria de falar com um advogado?	Would you like to talk to a lawyer?

Pesquisas relacionadas : Um Advogado - Um Advogado - Por Um Advogado - Atribuir Um Advogado - Por Um Advogado - Nomear Um Advogado - Nomeado Um Advogado - Reter Um Advogado - Manter Um Advogado - Contratar Um Advogado - Contratar Um Advogado - Nomear Um Advogado - Consultar Um Advogado

Exibir esta página em português