Translation of "direito ao emprego" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução : Emprego - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Direito de acesso aos serviços de emprego
Right of access to placement services
Direito de acesso aos serviços de emprego
Fair and just working conditions
Artigo II 29 . º Direito de acesso aos serviços de emprego Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego .
Article II 29 Right of access to placement services Everyone has the right of access to a free placement service .
Ao emprego
employment
ao emprego ,
employment
Ao emprego
employment
Relativamente ao emprego ?
On employment ?
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.
Everyone has the right of access to a free placement service.
Todas as pessoas têm direito de acesso gratuito a um serviço de emprego.
Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.
O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out .
This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .
O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito à greve e ao direito ao lock out .
The Member States , the Commission and the ECB shall each appoint no more than two members of the Committee .
Precisam ir ao seu primeiro emprego .
They have to go to their first job.
O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out .
The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .
O disposto no presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out .
T h e provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike o r the right t o impose lock outs .
Eu estou oferecendo um emprego ao Tom.
I'm offering Tom a job.
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Eurostat for employment and unemployment data .
Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Sources Eurostat and the ECB for the euro area aggregates .
O disposto no presente artigo nª o Ø aplicÆvel às remuneraçıes , ao direito sindical , ao direito de greve e ao direito de lock out .
The provisions of this Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .
A iniciativa deu às mulheres desempregadas com direito a subsídios a hipótese de conseguirem um emprego temporário.
The initiative gave unemployed women in receipt of benefits the chance to obtain temporary work.
As recomendações relativas ao direito deri
The Recommendations for secondary Community legislation under Article 42 of the Statute shall be adopted by the Governing Council .
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Embora contivessem disposições sobre todas as áreas do direito, predominavam as referentes ao direito privado e ao processo civil.
Although the provisions pertain to all areas of law, the largest part is dedicated to private law and civil procedure.
Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència
Employment , conduct , fraud prevention and transparency
É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego .
It is therefore essential to create appropriate incentives to work .
Além disso , prosseguiram os esforços no sentido de melhorar o processo de procura de emprego ao aumentar a eficiência dos serviços prestados pelas agências de emprego e ao aplicar requisitos de procura de emprego mais rigorosos .
Furthermore , achieving and preserving sound budgetary positions provides some scope for dealing with the fiscal challenges expected to be posed by population ageing .
Pobre por causa da morte de seu pai, Riel conseguiu um emprego em uma firma de direito, de Rodolphe Laflamme.
Impoverished by the death of his father, Riel took employment as a law clerk in the Montreal office of Rodolphe Laflamme.
Uma outra crítica importante ao texto respeita ao direito derivado.
Another major criticism of the text concerns secondary law.
A obesidade pode levar ao estigma social e desvantagens no emprego.
Obesity can lead to social stigmatization and disadvantages in employment.
Acesso ao crédito deve ser um Direito Humano.
Access to credit must be a human right.
1 corresponde ao direito garantido no artigo 9.
Everyone has the right to freedom of expression.
Mas a pessoa que realmente tem o direito de reclamar é GayUgandan , que perdeu seu emprego (quase) por causa do seu blog
But the person who really has a right to complain is GayUgandan, who lost his job (almost) because of his blog
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
Ao abrigo do direito público internacional , tem personalidade jurídica .
It has legal personality under public international law .
O direito aplicável ao contrato e o tribunal competente
the law applicable to the contract and the competent court
Ao direito do trabalho e às condições de trabalho
labour law and working conditions
O Conselho delibera após consulta ao Parlamento Europeu, ao Comité das Regiões, ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego.
It shall act after consulting the European Parliament, the Committee of the Regions, the Economic and Social Committee and the Employment Committee.
O programa Berço de Emprego resolveu este problema ao disponibilizar às candidatas a emprego trabalho temporário para substituir quem está em gozo de licença.
The Job Cradle project solved this issue by offering women job seekers work on a temporary basis to replace those on leave.
E quanto ao cronograma do Conselho Legislativo do direito universal ao voto (Legco)?
How about the Legislative Council universal suffrage time table?
EMPREGO
EMPLOYMENT
Parecer do BCE sobre legislação em matéria de emprego relativa ao Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on employment legislation relating to the Deutsche Bundesbank
Apoio à criação de emprego e ao empreendedorismo, sobretudo nas PME. Oferta de oportunidades de emprego a desempregados, pessoas em risco de desemprego e jovens.
Supporting job creation and entrepreneurship, in particular in SMEs.
E ao nosso lado direito estava essa grande geleira Khumbu.
And to the right hand side of us was this great Khumbu Glacier.
17 Declaragão relativa ao direito de acesso A informação 18 .
17 . Declaration on the right of m e s s to information 18 .
O Conselho de Ministros delibera após consulta ao Parlamento Europeu , ao Comité das Regiões , ao Comité Económico e Social e ao Comité do Emprego .
It shall act after consulting the European Parliament , the Committee of the Regions , the Economic and Social Committee and the Employment Committee .
Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego?
Tom got a new job. What kind of job?

 

Pesquisas relacionadas : Direito Emprego Legal - Apoio Ao Emprego - Referentes Ao Emprego - Inquérito Ao Emprego - Acesso Ao Emprego - Inquérito Ao Emprego - Apoio Ao Emprego - Barreiras Ao Emprego - Inquérito Ao Emprego - Direito Ao Benefício - Direito Ao Voto - Direito Ao Crédito - Direito Ao Reembolso - Direito Ao Pagamento