Translation of "direito do trabalho coletivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coletivo - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo. | My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level. |
| Eu trabalho direto com o lado direito do cérebro. | I work direct with the right brain. |
| Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo. | Symbols used as marking during traditional activities and during communal work. |
| Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro. | In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard. |
| Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV. | Photo by the Fora do Eixo PósTV collective. |
| Imagem do Coletivo ñ, uso livre. | Image by Collective ñ, free use. |
| Foto do Coletivo Mariachi, uso livre. | Photo from the Mariachi Collective. |
| Desta forma ele reduz o trabalho em excesso do ventrículo direito do coração e melhora os sintomas da falência cardíaca do lado direito. | This, in turn, reduces the workload of the right ventricle of the heart and improves symptoms of right sided heart failure. |
| Na área de trabalho, basta usar o botão direito do rato e escolha Ajuda Sobre a Área de Trabalho. | On the desktop, just use the right mouse button and choose Help On Desktop. |
| Segundo o site do coletivo Advogados Ativistas | Image by Pirikart, free to use. |
| Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook. | Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook. |
| Foto do coletivo feminista de Bishek SQ. | Photo by Bishkek Feminist Collective SQ. |
| A versão oficial do governo é suicídio coletivo. | The real terrorist was my government. . |
| É ridículo coletivo. | It s collective ridicule. |
| Em dois anos de trabalho do Coletivo Nacional de Mulheres do MAB com as arpilleras no Brasil, 100 oficinas foram realizadas em 10 estados com 900 mulheres. | In the two years that the MAB's National Women's Collective has been working with arpilleras throughout Brazil, 100 workshops have taken place in 10 states with 900 women. |
| Somos todos vítimas passivas do nosso ponto cego coletivo. | We're all unwitting victims of a collective blind spot. |
| Vista do Reassentamento Urbano Coletivo (RUC) Jatobá, em Altamira. | View of the Urban Collective Resettlement (RUC) Jatobá, in Altamira, Brazil. |
| Carregue com botão Direito num espaço vazio na área de trabalho. | Right click on an empty space in the desktop. |
| Tivemos um trabalho tremendo para fazer com que tudo funcionasse direito. | There was a tremendous amount of work to get all that working right. |
| Artigo II 15 . º Liberdade profissional e direito ao trabalho 1 . | Article II 15 Freedom to choose an occupation and right to engage in work 1 . |
| Um vídeo do Coletivo Catarse no Youtube resume as mobilizações | A video of the Collective Catharsis on YouTube summarizes the demonstrations |
| Foto publicada no Facebook pelo perfil do coletivo Crítica Radical. | Photo published on Facebook by Crítica Radical collective. |
| Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho. | Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor. |
| Segundo alguns juristas, existe algumas diferenças entre os termos salário e remuneração no direito do trabalho brasileiro. | .the soldier's pay was originally salt and the word salary derives from it... . |
| Uma visão semelhante é a de Gustavo Gindre, do coletivo para o direito à comunicação Intervozes, que num post de Facebook, comparou o bloqueio do WhatsApp ao bloqueio dos serviços bancários via Internet | In a similar view, Gustavo Gindre, from communication rights group Intervozes, compared the block on WhatsApp to blocking Internet banking services in a Facebook post |
| Para Évany, o destaque do processo criativo é o caráter coletivo. | For Évany, the collective aspect is the best thing about the creative process. |
| ao direito d o trabalho e as condições de trabalho , a formação e ao aperfeiçoamento profissionais , à segurança social , | social security prevention of occupational accidents and diseases |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas. | The family shall enjoy legal, economic and social protection. |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis , seguras e dignas . | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health , safety and dignity . |
| Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre. | Image Collective Olhar Independente, free use. |
| Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo. | The archetypes are collective as well as individual. |
| O imbecil coletivo atualidades inculturais brasileiras. | O Imbecil Coletivo Atualidades Inculturais Brasileiras. |
| Blogueiros do coletivo Zone 9 Zelalem Kibret, Edom Kasaye e Befeqadu Hailu. | Zone 9 bloggers Zelalem Kibret, Edom Kasaye, and Befeqadu Hailu. |
| Alguns vídeos da manifestação foram publicados na página do Facebook do coletivo Alma Preta. | Also, a couple of videos of the demonstration were posted on Alma Preta's Facebook page. |
| Após 27 dias em greve, profissionais médicos de Moçambique anunciaram o fim de seu protesto coletivo por aumento salarial e melhores condições de trabalho, sem obterem qualquer concessão do governo. | After striking for 27 days, Mozambique's medical professionals announced the end of their collective protest over inadequate compensation, without any concession from government. |
| O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung. | The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung. |
| Essa é a conclusão de um trabalho do coletivo de comunicadoras Think Olga, que, por meio de um debate no Twitter, conseguiu reunir mais de 80 mil pequenas histórias de assédio. | This startling finding came out of the work of a group of communicators called ThinkOlga, who gathered over 80,000 mini stories on this topic using Twitter. |
| Todos os trabalhadores têm direito a condições de trabalho saudáveis, seguras e dignas.2. | Every worker has the right to working conditions which respect his or her health, safety and dignity.2. |
| Há pessoas que querem o direito à saúde, à educação, ao trabalho, à moradia. | Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live. |
| Os encontros do coletivo acontecem em dois locais na comunidade de Cabelo Seco. | The collective's meetings happen in two places within the Cabelo Seco community. |
| A produção do filme lançou uma campanha de financiamento coletivo no site Benfeitoria. | The film s producers launched a crowdsourcing campaign on the website Benfeitoria. |
| Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo. | I call this ability collective learning. |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Direito Do Trabalho - Trabalho Direito - Coletivo - Direito Do Trabalho Infantil - Direito Do Trabalho Relacionado - Direito Do Trabalho Relacionado - Sanções Direito Do Trabalho - Conselho Direito Do Trabalho - Contencioso Direito Do Trabalho