Translation of "direitos de publicação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Direitos de publicação - tradução : Publicação - tradução : Publicação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A publicação do relatório suscitou críticas de defensores de direitos digitais brasileiros e estrangeiros.
The report has prompted widespread criticism from digital rights defenders, from Brazil and elsewhere.
A liberdade de imprensa é limitada, com inúmeras restrições aos direitos de publicação e divulgação de informações.
Freedom of the press is limited, with numerous restrictions on publishing rights and information dissemination.
No entanto, Groening percebeu que a animação de Life in Hell implicaria na rescisão dos direitos de publicação de sua obra.
However, Groening later realized that animating Life in Hell would require the rescinding of publication rights for his life's work.
História Em 1808, os direitos para a publicação foram comprados por Friedrich Arnold Brockhaus, que pagou 1.800 Thalers.
History In 1808, the rights to the publication were bought by Friedrich Arnold Brockhaus, who paid 1,800 thalers.
Uma publicação na página de Facebook da Lambda Mozi, uma organização que defende os direitos das minorias sexuais, resume assim o problema
A post on the Facebook page of Lambda Mozi, an organization which defends the rights of sexual minorities, summarizes the problem
Hoje a Panini é a detentora exclusiva dos direitos de publicação mundiais dos títulos da Marvel, tendo expandido suas edições para diversos idiomas e países.
Panini maintains a Licensing Division to buy and resell licenses and provide Agency for individuals and newspapers seeking to purchase rights and comic licenses, respectively.
Os detentores dos direitos de Nabokov tentaram impedir a publicação da tradução em inglês ( Lo's Diary ), mas o romance foi protegido pelo tribunal como paródia .
) The estate of Nabokov attempted to stop publication of the English translation ( Lo's Diary ), but it was protected by the court as parody .
Tão grande foi a procura por Doutor Jivago que Feltrinelli conseguiu ceder os direitos de tradução para dezoito línguas, muito antes da publicação do romance.
So great was the demand for Doctor Zhivago that Feltrinelli was able to license translation rights into eighteen different languages well in advance of the novel's publication.
Ele comprou o livro no dia de sua publicação, leu o de uma vez e imediatamente pediu para o estúdio Toho garantir os direitos para o filme.
He bought the book on its publication day, devoured it in one sitting, and immediately asked Toho to secure the film rights.
PUBLICAÇÃO
P U B L I C AT I O N
Publicação
Publication OJ L 67 , 9.3.2002 , pp. 74 76 OJ L 185 , 15.7.2002 , pp. 1 78 OJ L 106 , 23.4.2002 , pp. 9 10 OJ L 151 , 11.6.2002 , p. 11 OJ L 220 , 15.8.2002 , pp. 67 71
Aplicações Extra de Publicação
Extra publishing applications
Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )
Algumas controvérsias seguiram quando Suijk reivindicou os direitos de publicação ao longo de cinco páginas e destina se a vendê las para arrecadar dinheiro EUA para a sua Fundação.
Some controversy ensued when Suijk claimed publishing rights over the five pages he intended to sell them to raise money for his foundation.
Veja essa publicação em espanhol na publicação da Prensa Libre
See this Spanish language publication in Prensa Libre
Gerar gráficos de qualidade de publicação
Generate publication quality graphs
que a decisão de publicação deve
such a decision to publish must
Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.
Histórico da Publicação
Featured different coloring.
Edição de desenho de página e Publicação
Page Layout and Publication
Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
Publication of additional harmonised competitiveness indicators
Os direitos humanos de segunda geração ou direitos de igualdade, constituiriam os direitos econômicos, sociais e culturais.
The most clear definition of the Human right to water has been issued by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights.
0 números disponíveis à data de publicação
0 refers to figures available at the date of printing
Foto de Salman Jamal, com publicação autorizada.
Photo by Salman Jamal used with permission.
Permite a instalação de mais aplicações de publicação
Allows the installation of more publishing applications
Sua publicação foi permitida.
It is republished with permission.
Publicação by Paula Kossatz.
una publicación de Nana Miram.
Publicação por João Silvestrini.
una publicación de João Silvestrini.
1949 (fragmento sem publicação)
He became a Czechoslovak citizen.
Cambridge Perseus Publicação, 2001.
Cambridge Perseus Publishing, 2001.
Direitos de crédito
Credit claims
Direitos de crédito
Credit claims RMBDs
Direitos de terceiros
Third party rights
Ela patrocinará a publicação na forma de livro.
She's going to sponsor the printing of this book in paperback form.
Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Publication of consolidated banking data
Entretanto, a publicação de Duna abriu muitas portas.
However, the publication of Dune did open doors for him.
Manteve, entretanto, o uso de cores na publicação.
... Let the momentum, and the resolution, be swift.
Pode definir a protecção de ecossistemas ameaçados, mas também alguns direitos e deveres (por exemplo, direitos de pesca, direitos de caça).
It can define protection for threatened ecosystems, but also some rights and duties (for example, fishing and hunting rights).
A introdução de um período de publicação máximo permitiria
The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States .
Sveriges Riksbank e a publicação de condições de juros .
Sveriges Riksbank and the publication of interest terms .
Capa de NoiteLuz, outra publicação de Marcelo D Salete.
Cover of NoiteLuz, another publication by Marcelo D Salete.
b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto )
( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross )
Skeptic é uma publicação trimestral.
Skeptic is the quarterly publication.
Publicação e entrada em vigor
Publication and entry into force
pdf da publicação , por Cebamail .
pdf version of the publication will be sent to the NCBs via Cebamail .

 

Pesquisas relacionadas : Publicação De - Publicação Acadêmica - Para Publicação - Publicação Online - Publicação Online - Publicação Impresso - Publicação Conjunta - Próxima Publicação - Processo Publicação - Para Publicação