Translation of "diretórios home dos usuários" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários. | You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. |
| O Home também atual com um local de encontro para os usuários que desejam jogar jogos multijogadores com outras pessoas. | Home also acts as a meeting place for users that want to play multiplayer games with others. |
| Apesar de ser permitida a criação de mais de uma partição destinada a um dos diretórios básicos, isso não é exigido. | The top most directory in such a filesystem, which does not have a parent of its own, is called the root directory. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários. | This is the phase when the bulk of the coding takes place. |
| Traduz blocos de um CD ou DVD para arquivos e diretórios para as aplicações. | Translates blocks of a CD or DVD to files and directories for the applications. |
| Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios. | We have a growing user base of this, and we network domes. |
| Ele recebe blocos de disco do microkernel e dando arquivos e diretórios para as aplicações. | It receives disk blocks from the microkernel and gives files and directories to the applications. |
| A fúria dos usuários da net se iniciou. shsh7600 comentou furiosamente | Net users' anger has followed. shsh7600 furiously commented |
| Eles acreditam que 24 dos usuários americanos do Twitter são afro americanos. | They believe that 24 percent of American Twitter users are African American. |
| Então precisamos resolver agora como construir o consentimento dos usuários da rede. | So now we need to figure out how to build consent of the networked. |
| O setor de notícias online tem, atualmente, 19,6 dos usuários da RuNet . | Online news sector currently has 19.6 percent of RuNet audience. |
| Imagem no Flickr dos usuários José e Marina (CC BY NC 2.0). | Image on Flickr by user José e Marina (CC BY NC 2.0). |
| Desde a perspectiva dos usuários, o panorama parece ter mudado por completo. | However, the user perspective seems to have changed completely. |
| A maioria dos usuários da Debian utiliza distribuições estáveis baseadas no Linux. | The overwhelming majority of Debian users run Debian with Linux (Debian GNU Linux), rather than Debian GNU Hurd. |
| A JNDI ou Java Naming and Directory Interface é uma API para acesso a serviços de diretórios. | Like all Java APIs that interface with host systems, JNDI is independent of the underlying implementation. |
| As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu! | Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu! |
| Além do mais, as famílias dos usuários da droga também se tornariam vítimas. | Furthermore, the families of drug users also became victims. |
| Tais medidas, adicionou ele, são para o benefício dos usuários e do público. | Such measures, he added, are for benefit of users and the public. |
| ECB Home | ECB Home |
| O contexto inicial é análogo a raiz, ou topo, de uma árvore de diretórios ou sistema de arquivos. | The initial context is analogous to the root or top of a directory tree for a file system. |
| O Super POM fornece configuração padrão, tal como os diretórios fonte padrões, plugins padrões e assim por diante. | The Super POM provides default configuration, such as default source directories, default plugins, and so on. |
| Usuários Browning .50 | .30, M2, Aircraft. |
| O tweet de Linkaaa resume o sentimento geral dos usuários poloneses de mídia social | Linkaaa's tweet sums up the general feeling of the Polish social media users now |
| Também ao contrário de serviços de P2P modernos, a identidade dos usuários está escondida. | Also unlike modern P2P services, the identity of the downloaders is hidden from view. |
| O navegador era desenvolvido pelo Camino Project , uma organização aberta dos usuários e desenvolvedores. | The browser was developed by the Camino Project, a community organization. |
| É a colaboração e o trabalho agregado dos usuários que resulta numa inovação significante. | It is their collaboration and aggregated work that results in an innovation effort. |
| A arquitetura x86 permite o controle de páginas por meio de duas matrizes diretórios de páginas e tabelas página. | The x86 architecture allows control of pages through two arrays page directories and page tables. |
| Na linha de comando do sistema operacional Unix, o ls é um comando usado para listar arquivos e diretórios. | In computing, ls is a command to list files in Unix and Unix like operating systems. |
| O jornalista iraniano Arash Sigarchi (vencedor do júri e vencedor do voto dos usuários) e o autor libanês de Mowaten Jou3an (vencedor do voto dos usuários) são os vencedores do Best Blog este ano. | Iranian journalist Arash Sigarchi (jury winner and user winner) and the Lebanese author of Mowaten Jou3an (user winner) are this year's Best Blog winners. |
| Recentes emendas à pioneira declaração de direitos para usuários de internet, o Marco Civil da Internet, colocam a neutralidade da rede e a privacidade dos usuários em risco. | Recent amendments to Brazil's pioneer bill of rights for Internet users, the Marco Civil da Internet (Internet Civil Rights Framework), put net neutrality and users' privacy at stake. |
| I go home. | I go home. |
| Obama Go Home | Obama go home |
| Cria grupos de usuários. | Marketing creates user groups. |
| A observação em chinês diz Devido ao fato de alguns usuários do blog não publicarem de acordo com a meta deste sítio, o blog está sendo temporariamente fechado esperamos a compreensão dos usuários dos blogs! | The notice in Chinese reads Due to some of the blog users not publishing in accordance with the goal of this site, the blog has temporarily been shut down, we hope that blog users will have understanding! |
| Site oficial Coyotos home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS | External links Coyotos home page EROS home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS |
| Em 2008 o Banco Mundial estimou que somente 5 dos indianos são usuários de internet. | In 2008 the World Bank estimated that only 5 of Indians were Internet users. |
| Um segundo ponto se refere à percepção dos usuários sobre sua identidade irlandesa ou lapã. | The vast majority of comments on both the Sámi and the Irish performance are positive in tone. A second category of discussion addresses the commenters perceptions of their own Irishness or Sáminess . |
| As máquinas automáticas de caviar parecem despertar o interesse dos usuários japoneses nas mídias sociais. | Caviar vending machines seemed to spark interest among many Japanese social media users. |
| Um estudo recente conduzido por Wenqi Zhou e Wenjing Duan aponta ainda que fatores do lado da demanda (resenhas online dos usuários) e do lado da oferta (variedade dos produtos) interagem para influenciar a formação de cauda longa das escolhas dos usuários. | A recent study Conducted by Wenqi Zhou and Wenjing Duan further points out that the demand side factor (online user reviews) and the supply side factor (product variety) interplay to influence the long tail formation of user choices. |
| Sweet Home 3D Interiores | Sweet Home 3D |
| Ctrl Home Ficheiro Primeiro | Ctrl Home File First |
| The Bryozoa Home Page. | Woollacott, R.M. |
| Os usuários podem ser produtores. | The users can be producers. |
| Ao clicar nos ícones dos agentes os usuários serão redirecionados para o site das autoridades policiais. | Clicking on the cartoon images will redirected users to the authority's web site. |
