Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.	Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.
Leila estava dirigindo para casa.	Layla was driving home.
Queria ir para casa. Estava dirigindo.	I wanted to go home. I was driving.
Nos mudamos para frente de Michael e John Whitney.	And we moved across the street from Michael and John Whitney.
Ela então continua Enquanto estava dirigindo o carro, ele nos disse para acalmar nos e que as coisas iriam ficar bem.	She then continues While driving the car, he told us to calm down and things will be fine.
Existem cerca de 3,5 milhões de pessoas que ganham a vida dirigindo caminhões nos EUA.	There are about three and a half million people who drive trucks for a living in the United States.
Estamos apenas dirigindo mais, não temos sido capazes de nos atualizar tecnologicamente.	We're just driving so much more we haven't been able to keep up technologically.
Portanto, estamos nos dirigindo para uma economia de experiências, onde experiências estão se tornando as ofertas econômicas predominantes.	So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering.
Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.	Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
Continue dirigindo.	Keep driving.
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Encontremo nos em frente ao teatro.	Let's meet in front of the theater.
Encontramo nos em frente à escola.	We met in front of the school.
Quem está dirigindo?	Who's driving?
Tom nos deixou em frente à estação.	Tom dropped us off in front of the station.
Você está dirigindo devagar.	You re driving slowly.
Estou dirigindo um caminhão.	I am driving a truck.
Adormeci enquanto estava dirigindo.	I fell asleep while I was driving.
Não deveria estar dirigindo.	I shouldn't have been driving.
Em particular tenha cuidado com o gelo nos viadutos e pontes quando estiver dirigindo no inverno.	Be especially careful of ice on overpasses and bridges while driving in the winter.
Tom tentou impressionar a Mary dirigindo muito rápido.	Tom tried to impress Mary by driving very fast.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Estávamos dirigindo o carro nos arredores de Gatesville, Texas, onde cresci na primeira parte da minha vida.	We were driving in the car outside of Gatesville, Texas, where I grew up in the early part of my life.
Você está dirigindo rápido demais.	You're driving too fast.
Você está dirigindo muito rápido.	You're driving too fast.
Ele foi à escola dirigindo.	He drove to school.
Eu não deveria estar dirigindo.	I shouldn't have been driving.
Nós estamos dirigindo uma pesquisa.	We're conducting a survey.
Tom estava dirigindo o ônibus.	Tom was driving the bus.
E penso que a razão para esta imagem funcionar, novamente, é porque Frieda está dirigindo a escavadeira.	And I think the reason this image works, again, is because Frieda is driving the bulldozer.
Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores.	But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Quanto tempo você levou dirigindo de Boston a Chicago?	How long did it take you to drive from Boston to Chicago?
Nos sermões de sexta feira, eles me chamaram de coisas como prostituta, só por estar dirigindo um carro .	They took the Friday sermons, and they called me things like a prostitute for just driving a car.
Quase ninguém compreende a nossa política de austeridade dogmática, que vai contra toda e qualquer experiência, e consideram nos bastante fora de rumo, senão mesmo dirigindo nos para o tráfego que vem em sentido contrário.	Hardly anyone understands our dogmatic austerity policy, which goes against all experience, and we are considered largely off course, if not heading into oncoming traffic.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Agora falando sobre E.T.s nos colocando aqui, ou outra vida, apenas empurra o problema para frente.	Now talking about E.T. putting us there, or some other life, just pushes the problem further on.
Para isto, estamos mostrando um simulador, uma pessoa cega dirigindo usando o AirPix.	For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix.
por uma carregada. E continua dirigindo.	A full battery comes on. And you drive on.
Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho.	Second Man It's driving itself.
O policial está dirigindo o carro.	The policeman is driving the car.

Pesquisas relacionadas : Dirigindo-nos Para A Frente - Dirigindo Para - Nos Levar Para A Frente - Trazer-nos Para A Frente - Para A Frente - Para A Frente - Dirigindo Para Casa - Dirigindo Para Nova - Dirigindo Para Problemas - Dirigindo-se Para - Dirigindo Para Liderança - Dirigindo A Empresa - Dirigindo A Divisão - Dirigindo A Expansão

Exibir esta página em português