Translation of "dirigindo se para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Leila estava dirigindo para casa. | Layla was driving home. |
| Queria ir para casa. Estava dirigindo. | I wanted to go home. I was driving. |
| Continue dirigindo. | Keep driving. |
| Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo. | You should never take your eyes off the road while you're driving. |
| Quem está dirigindo? | Who's driving? |
| Certa vez, quando ela estava dirigindo, ou melhor, seu marido estava dirigindo, a estrada se dividiu em quatro. E ela se sentiu indo simultaneamente em quatro estradas. | Once, when she was driving, or rather, her husband was driving, the road divided into four and she felt herself going simultaneously up four roads. |
| Passou pela Dinamarca e pela Alemanha, dirigindo se, em seguida, para a Itália, onde permaneceu 9 meses. | After short stops in Denmark and Germany, she continued to Italy, arriving in Rome in December 1909, where she remained for nine months. |
| Portanto, estamos nos dirigindo para uma economia de experiências, onde experiências estão se tornando as ofertas econômicas predominantes. | So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering. |
| Você está dirigindo devagar. | You re driving slowly. |
| Estou dirigindo um caminhão. | I am driving a truck. |
| Adormeci enquanto estava dirigindo. | I fell asleep while I was driving. |
| Não deveria estar dirigindo. | I shouldn't have been driving. |
| Você está dirigindo rápido demais. | You're driving too fast. |
| Você está dirigindo muito rápido. | You're driving too fast. |
| Ele foi à escola dirigindo. | He drove to school. |
| Eu não deveria estar dirigindo. | I shouldn't have been driving. |
| Nós estamos dirigindo uma pesquisa. | We're conducting a survey. |
| Tom estava dirigindo o ônibus. | Tom was driving the bus. |
| A escultura mostra três homens dirigindo a operação enquanto se apoiam no Colosso. | The carving shows three men directing the operation while standing on the Colossus. |
| O programa Top Gear, da BBC, colocou esta música no topo de uma lista de músicas para se ouvir dirigindo. | In addition, the BBC show Top Gear named it the top song in a viewer poll of Top Ten driving songs. |
| Para isto, estamos mostrando um simulador, uma pessoa cega dirigindo usando o AirPix. | For this, we're showing a simulator, a blind person driving using the AirPix. |
| por uma carregada. E continua dirigindo. | A full battery comes on. And you drive on. |
| Segundo Homem Isso está dirigindo sozinho. | Second Man It's driving itself. |
| O policial está dirigindo o carro. | The policeman is driving the car. |
| O que o Tom estava dirigindo? | What was Tom driving? |
| Leila estava dirigindo um carro roubado. | Layla was driving a stolen car. |
| Com quem estas a falar? disse o Rei, dirigindo se a Alice, e olhando para a cabeça do Gato com grande curiosidade. | 'Who are you talking to?' said the King, going up to Alice, and looking at the Cat's head with great curiosity. |
| Os falantes de Lojban agora estão livres para construir novas palavras e expressões idiomáticas, e decidir onde a língua está se dirigindo. | The speakers of Lojban are now free to construct new words and idioms, and decide where the language is heading. |
| A leste do estreito é a Ilha Sul que retrocede, a costa dirigindo se para o sudoeste após alcançar o cabo Campbell. | Geography The strait runs in a general north south direction, with the South Island on the west side and North Island on the east. |
| Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações. | Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations. |
| Daqui pra lá é uma hora dirigindo. | It is an hour's drive from here to there. |
| Ele estava dirigindo um carro pela rua. | He was driving a car along the street. |
| Ela o viu dirigindo seu novo carro. | She saw him driving his new car. |
| O Tom está dirigindo o carro dele. | Tom is driving his car. |
| Que tipo de carro eles estavam dirigindo? | What kind of car were they driving? |
| Tom estava dirigindo o carro da namorada. | Tom was driving his girlfriend's car. |
| Tom está dirigindo sem carteira de motorista. | Tom is driving without a license. |
| Estou dirigindo o mais rápido que posso. | I'm driving as fast as I can. |
| Geralmente, uso óculos escuros quando estou dirigindo. | I often wear sunglasses when I'm driving. |
| Quase nunca faço isso enquanto estou dirigindo. | I almost never do that while I'm driving. |
| Dirigindo se à situação, Panair formou uma piscina operacional com a Aerolíneas Argentinas, Alitalia e Lufthansa. | Addressing the situation, Panair formed an operational pool with Aerolíneas Argentinas, Alitalia, and Lufthansa. |
| Você quer uma bebida? Não, obrigado. Estou dirigindo. | Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. |
| Você quer uma bebida? Não, obrigada. Estou dirigindo. | Do you want a drink? No, thanks. I'm driving. |
| Não era eu quem estava dirigindo o carro. | I wasn't the one driving the car. |
| Não era eu que estava dirigindo o carro. | I wasn't the one driving the car. |
Pesquisas relacionadas : Dirigindo-se Para - Dirigindo Para - Está Se Dirigindo Para - Dirigindo Para Casa - Dirigindo Para Nova - Dirigindo Para Problemas - Dirigindo Para Liderança - Ela Está Se Dirigindo - Ele Está Se Dirigindo - Onde Está Se Dirigindo - Continue Dirigindo - Estamos Dirigindo - Carreira Dirigindo - Dirigindo Salários
