Translation of "dirigir me para casa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Casa - tradução : Casa - tradução : Dirigir - tradução : Dirigir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.
He was too drunk to drive home.
Eu quero dirigir para a casa dele no meu carro.
I want to drive to his house in my car.
Não me diga como dirigir.
Don't tell me how to drive.
Tom me ensinou a dirigir.
Tom taught me how to drive.
Meu pai não me deixa dirigir.
My dad doesn't let me drive.
O Tom nunca me deixa dirigir.
Tom never lets me drive.
Deixe me dirigir o seu novo Toyota.
Let me drive your new Toyota.
Avise me quando voltar para casa.
Let me know when you'll return home.
Por favor, me leve para casa.
Please take me home.
Pedi lhe que me levasse para casa.
I asked him to drive me home.
Me desculpe, mas estou indo para casa.
I'm sorry, but I'm going home.
Por favor, deixe me ir para casa.
Please let me go home.
Tom me disse que ia para casa.
Tom told me he was going home.
Tom me pegou no caminho para casa.
Tom picked me up on his way home.
Você tem de me ajudar a aprender a dirigir.
You've got to help me learn to drive.
Ele está sempre me atiçando pra dirigir mais rápido.
He s always egging me on to drive faster.
Por favor, me dê permissão para ir para casa.
Please give me leave to go home.
Preciso de um motorista para me levar para casa.
I need a driver to take me home.
Tom me disse para ir para casa mais cedo.
Tom told me to go home early.
Você poderia me levar para casa, por favor?
Could you please drive me home?
Ela me convidou para ir à sua casa.
She invited me to her home.
Tom me disse que estava indo para casa.
Tom told me he was going home.
O Tom me deu uma carona para casa.
Tom gave me a ride home.
Por favor, deixe me dirigir a tua nova Toyota também.
Please let me drive your new Toyota, too.
Por que você não me deixaria dirigir o seu carro?
Why wouldn't you let me drive your car?
Não que pudéssemos ter bancado que eu dirigisse, mas para me dar o sonho de dirigir.
Not that we could have afforded I drive, but to give me the dream of driving.
Quando voltava para casa, eu me encontrei com ele.
On my way home, I met him.
Quero uma casa para manter me aquecido , ele disse.
I want a house to keep me warm, he said.
Eu nunca me imaginei indo para casa tão cedo.
I never imagined myself going home so early.
Quero voltar para casa, onde meu pai me espera.
I want to go back home, where my father is waiting for me.
Eu me virei para olhar a casa do meu amigo.
I turned around to check on my friend's house.
Você se importaria de me levar para casa? , disse ela.
Would you mind taking me home? , she said.
Estou muito sonolento para dirigir.
I'm too sleepy to drive.
Você está bem para dirigir?
Are you OK to drive?
Se voltarmos a encontrar nos, não me surpreenderá dirigir me a ela tratando a por Senhora Presidente.
If we meet again, I will not be surprised if I am addressing her as Madam President.
Aquela casa me pertence.
That house belongs to me.
Aquela casa pertence me.
The house there belongs to me.
Eu me ofereci para ajudá la com a lição de casa.
I offered to help her with her homework.
Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho.
I moved out of my parent's house to live on my own.
Isso me perturbou tanto que decidi parar de usar e dirigir veículos motorizados.
It disturbed me so much that I decided that I was going to give up riding and driving in motorized vehicles.
Você está bêbado demais para dirigir.
You're too drunk to drive.
Estou com muito sono para dirigir.
I'm too sleepy to drive.
Eu disse, Bem, preciso chamar um amigo para me levar porque não posso dirigir. Meio que não posso andar também.
I said, Well, I have to get a friend to drive me out because I can't drive. Sort of can't walk either.
Naquela noite, voltei para casa e arrastei me até à minha cama.
That day, I went home, I crawled into bed and this is what my life looked like for the next few months.
Tom me disse que não queria voltar para casa de mãos vazias.
Tom told me that he didn't want to come home empty handed.

 

Pesquisas relacionadas : Dirigir-me Para Casa - Me Dirigir - Leve-me Para Casa - Trazer-me Para Casa - Me Leve Para Casa - Inaptos Para Dirigir - Trabalhando Para Dirigir - Dirigir-se Para - Dirigir Para Beber - Para Dirigir Algo - Dirigir Para Alcançar - Dirigir Para Executar - Licença Para Dirigir - Dirigir Para Criar - Dirigir Para Expansão