Translation of "dirigir nossos esforços" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dirigir - tradução : Dirigir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were in vain.
Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.
Ela guiou nossos esforços para direção certa.
She steered our efforts in the right direction.
Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram.
This is where our sampling effort has concentrated.
As instituições desta sociedade global podem ser criadas por nossos esforços.
The institutions of this global society can be created by our endeavors.
E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.
Fizemos uma avaliação, recentemente, dos primeiros 18 meses de nossos esforços em Ruanda.
Recently we did an evaluation of the first 18 months of our efforts in Rwanda.
Mas sabiam também que o foco central se perderia e que aumentaríamos nossos esforços contra a censura.
But they also knew that the central focus would be lost and that we would center our efforts against the censorship.
Mas se queremos beneficiar as crianças com mais dificuldades em serem alcançadas, os nossos esforços devem aumentar significativamente.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.
Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos .
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .
Quero dirigir.
I want to drive.
Vamos dirigir.
We'll drive.
Queres dirigir?
Do you want to drive?
Você é louca. Eu vou dirigir. Eu sei que posso dirigir.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.
Você sabe dirigir?
Can you drive a car?
Você sabe dirigir?
Can you drive?
Vocês sabem dirigir?
Can you drive?
Você sabe dirigir?
Do you know how to drive a car?
Ele sabe dirigir.
He can drive a car.
Não sei dirigir.
I don't know how to drive.
Quem vai dirigir?
Who'll drive?
Nós vamos dirigir.
We'll drive.
Tom vai dirigir.
Tom will drive.
Tom sabe dirigir.
Tom can drive.
Não quero dirigir.
I don't want to drive.
Você quer dirigir?
Do you want to drive?
Tom adora dirigir.
Tom loves to drive.
Quem vai dirigir?
Who's going to drive?
Tom sabe dirigir?
Can Tom drive?
Gosto de dirigir.
I like driving.
Eu adoro dirigir.
I love to drive.
E agora, depois de todos nossos esforços e sacrifícios para criar esse precioso país, depois de tudo, nos dizem que não somos um país.
And now, for all our efforts and sacrifices put into creating a precious piece of country, we are told that we are not a country after all.
Poderia dirigir mais devagar?
Could you drive more slowly?
Seu irmão sabe dirigir?
Can your brother drive a car?
Ela sabe dirigir carro.
He can drive a car.
Ele não sabe dirigir.
He does not know how to drive a car.
Sua mãe sabe dirigir?
Can your mom drive a car?
Eu sei dirigir carro.
I can drive a car.
Seu irmão sabe dirigir?
Does your brother know how to drive?
Você gosta de dirigir?
Do you like to drive?
Tom sabe dirigir bem.
Tom is good at driving.
Todos eles sabem dirigir.
They all can drive.
Todas elas sabem dirigir.
They all can drive.
Ele sabe dirigir caminhão.
He knows how to drive a truck.
Eu não sei dirigir.
I don't know how to drive.

 

Pesquisas relacionadas : Nossos Esforços - Dirigir Seus Esforços - Acelerar Nossos Esforços - Concentramos Nossos Esforços - Levando Nossos Esforços - Redobrar Nossos Esforços - Levar Nossos Esforços - Combinando Nossos Esforços - Nossos Esforços Conjuntos - Direcionar Nossos Esforços - Expandir Nossos Esforços - Fortalecer Nossos Esforços - Apreciar Nossos Esforços - Nossos Melhores Esforços