O Compact Disc ReWritable (CD RW Disco Compacto Regravável) é um disco óptico regravável.	CD RW (Compact Disc ReWritable) is a digital optical disc storage format.
faça uma cópia de segurança eg num DVD, disco óptico ou fita magnética	make a backup eg on DVD, optical drive or tape
DAEMON Tools (abreviação de ferramentas de disco e monitorar a execução) é uma unidade virtual e programa de criação de disco óptico para Microsoft Windows e Mac OS.	DAEMON Tools (short for Disk and execution monitor tools) is a virtual drive and optical disc authoring program for Microsoft Windows and Mac OS.
O Universal Media Disc (UMD) é uma mídia em formato de disco óptico desenvolvida pela Sony para uso no PlayStation Portable.	The Universal Media Disc (UMD) is an optical disc medium developed by Sony for use on their PlayStation Portable handheld gaming and multimedia platform.
Isso será um leitor óptico	It's going to be machine readable.
Esse é um lance meio óptico, certo?	This is a kind of optical deal, right?
A suíte completa para Reconhecimento óptico de caracteres (OCR).	The complete OCR suite.
O Efeito Pockels, ou Efeito Pockels electro óptico, é a produção de birrefringência em um meio óptico induzida por um campo elétrico lentamente variável.	The Pockels effect (after Friedrich Carl Alwin Pockels who studied the effect in 1893), or Pockels electro optic effect, produces birefringence in an optical medium induced by a constant or varying electric field.
Estes são transmitidos então ao cérebro através do nervo óptico.	The visual signals are then transmitted to the brain via the optic nerve.
O Japão goza de alto desenvolvimento tecnológico em muitos campos, incluindo indústria japonesa de eletrônicos, indústria automotiva, indústria de semicondutores, fibra ótica, optoeletrônica, disco óptico, fax e fotocópia, e processos de fermentação de alimentos e bioquímica.	Japan enjoys high technological development in many fields, including consumer electronics, automobile manufacturing, semiconductor manufacturing, optical fibers, optoelectronics, optical media, facsimile and copy machines, and fermentation processes in food and biochemistry.
É exatamente isto o que eu faço controle óptico da mente.	That's exactly what I do optical mind control.
Você vê a descida em direção à fóvea, onde o nervo óptico começa.	You see the going down towards the fovea where the optic nerve begins.
E há um indício óptico de que há carniça no fundo do oceano.	And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
Este é o primeiro experimento do gênero, um equivalente óptico do experimento do Galvani.	This is the first ever such experiment, sort of the optical equivalent of Galvani's.
Criar um disco de arranque usando um CD ou uma imagem de disco	Create a startup disk using a CD or disc image
O país abriga o Grande Telescópio Sul Africano, o maior telescópio óptico no hemisfério sul.	It hosts the Southern African Large Telescope, the largest optical telescope in the southern hemisphere.
O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço.	The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input.
Em 1960, a fonte de rádio 3C 48 foi finalmente associada a um objeto óptico.	In 1963, a definite identification of the radio source 3C 48 with an optical object was published by Allan Sandage and Thomas A. Matthews.
Mapa Gráfico de Disco	Graphical Disk Map
Montar imagens de disco	Mount Disk Images
Ficheiros Modificados no Disco	Files Modified on Disk
Vimos um disco voador.	We saw a flying saucer.
Por exemplo, as unidades de disco IBM 350 eram chamados de arquivos do disco .	For example, the IBM 350 disk drives were called disk files .
Como os cromossomos estão pouco condensados e dispersos pelo núcleo não são visíveis a microscópio óptico.	As the cell elongates, corresponding daughter chromosomes are pulled toward opposite ends of the cell.
As regras eram simples apenas um disco poderia ser movido por vez e nunca um disco maior deveria ficar por cima de um disco menor.	Each move consists of taking the upper disk from one of the stacks and placing it on top of another stack i.e.
Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .	It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.
Este é um disco cerimonial.	This is a ceremonial disk.
Criar um Disco de Instalação	Create a Installation Disc
Montador de imagens de disco	Disk Image Mounter
Gravador de Imagens de Disco	Disk Image Writer
Programa de escrita em disco	Disk writing program
Criador de Disco de Arranque	Startup Disk Creator
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Dê o disco ao Tom.	Give Tom the disk.
Emprestei a ele um disco.	I lent him a record.
Emprestei um disco para ele.	I lent him a record.
Emprestei um disco a ele.	I lent him a record.
Este disco, é a resposta .	I thought, 'What in the world ...?
Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
Hérnia de disco é a projeção da parte central do disco intervertebral (o núcleo pulposo) para além de seus limites normais (a parte externa do disco, o ânulo fibroso).	Herniation of the contents of the disc into the spinal canal often occurs when the anterior side (stomach side) of the disc is compressed while sitting or bending forward, and the contents (nucleus pulposus) get pressed against the tightly stretched and thinned membrane (anulus fibrosus) on the posterior side (back side) of the disc.
Existem cerca de 1 milhão de células ganglionares e são os seus axónios que constituem o nervo óptico.	It also projects to the superior colliculus, the suprachiasmatic nucleus, and the nucleus of the optic tract.
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos	Write Disk Images to Devices
Ela me deu este disco compacto.	She gave me this compact disc.
Você soa como um disco riscado.	You sound like a broken record.
O disco rígido foi totalmente destruído.	The hard disk was completely destroyed.

Pesquisas relacionadas : Inchaço Disco óptico - Unidade De Disco óptico - Armazenamento Em Disco óptico - Copo De Disco óptico - Microscópio óptico - Drive óptico - Design óptico

Exibir esta página em português