Translation of "discursivamente construídas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Built Constructed Pyramids Ships Cities

Examples (External sources, not reviewed)

Cinco aeronaves construídas.	Five built.
Quatro unidades construídas.	One built.
Esboçamos as áreas construídas.	We lay out the building areas.
Eu detesto línguas construídas.	I hate constructed languages.
Foram construídas cinquenta unidades.	History Fifty were built.
Foram construídas as piscinas Municipais.	REDIRECTPóvoa de Santa Iria e Forte da Casa
São construídas 40 bilhões dessas coisas.	40 billion of these things built.
Essas são as imagens automaticamente construídas.	These are the images that are automatically constructed.
De fato, as escolas foram construídas.	As a matter of fact, the two schools were built.
Em Gijon, barricadas foram construídas imediatamente.	At Valencia the U.G.T.
Novas estradas foram construídas uma após a outra.	New roads were constructed one after another.
Pense nas pirâmides do Egito. Como foram construídas?	Think of the Egyptian pyramids. How were they built?
Foram construídas novas estradas e reparadas as antigas.	He had new roads built and pushed to keep roads in good condition.
Umas duas sinagogas foram construídas no século VI.	At least two synagogues were also built in the 6th century AD.
Como resultado deste fato, várias igrejas foram construídas.	As a result a number of churches were built.
As janelas e a varanda tiveram que ser construídas.	And the actual windows and the balcony had to be sort of constructed.
Aproximadamente 300 casas foram construídas aqui no ano passado.	Approximately 300 houses were built here last year.
Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas.	As a result, numerous large factories were built in and around the city.
As primeiras casas foram construídas na primavera de 1631.	The first houses were built in the spring of 1631.
Ao longo do século XVII, pouquíssimas estradas foram construídas.	The main waves of settlement came in the 17th century.
As sondas Vega Foram construídas no Babakin Space Center.	They were designed by Babakin Space Center and constructed as 5VK by Lavochkin at Khimki.
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.	You can make a lot of change. You can get roads built.
E existem 2.000 novas casas sendo construídas próximas a usina.	And there are 2,000 new homes being built next to this power station.
As primeiras rodovias foram construídas no século XIX com macadame.	The first highways were constructed during the 19th century with macadam.
As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas.	The department stores are multistory they're better built.
As escavações revelaram várias cidades construídas em sucessão a cada outra.	These excavations revealed several cities built in succession.
Também foram construídas outras fortalezas em Tamworth, Stafford, Eddisbury e Warwick.	Other forts were built at Tamworth, Stafford, Eddisbury and Warwick.
A maioria das instalacões dos Jogos foram construídas ou ampliadas temporariamente.	Most other venues for the games had to be constructed or expanded temporarily to host the games.
Shohan disse, Todos estão muito fatigados, e suas vidas são construídas .	Shohan said, All of them are very strained, and their lives are constructs.
Além disso, muitas das igrejas teriam sido também construídas desta forma.	In addition, most of the increasing number of churches were built in this way.
Hoje, transporte público, a rua comercial e novas moradias foram todas construídas.	Today, the transit, the Main Street and the new housing have all been built.
Consigo imaginar bonitas residências construídas nessas direção aqui sem derrubar outra árvore.	I could imagine beautiful housing going up along there without tearing down another tree.
As esculturas foram desenhadas por Keith Breeden e construídas por John Robertson.	The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson.
Por meio dos anos, aeronaves militares foram construídas para atender maiores capacidades.	Over the years, military aircraft have been built to meet ever increasing capability requirements.
Duas novas barragens foram construídas ao norte de Lock e Dam No.	Until the 1950s, there was no dam below Lock and Dam 26 at Alton, Illinois.
As delicadas esculturas em bronze foram construídas por Giambologna e Bartolomeo Ammannati.	The delicate bronze sculptures were made by Giambologna and Bartolomeo Ammanati.
Com poucas exceções, Epiphones agora são construídas somente na fábrica de Qingdao.	With few exceptions, Epiphones are now built only in the Qingdao factory.
Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas.	This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses.
As duas torres de escritórios serão construídas com uma estrutura de betão armado .	The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions .
É mais ridículo falar línguas construídas do que ser gay, bissexual ou transexual.	It's more ridiculous to speak constructed languages than to be gay, bisexual or transsexual.
Não está claro se essas fortificações foram construídas pelos eslavos ou pelos cazares.	It is still unclear whether these fortifications were built by the Slavs or the Khazars.
Em 1740 foram construídas as primeiras povoações, às margem do Rio do Peixe.	The most important river is the Rio do Peixe, a tributary of the Paraibuna.
Foram construídas as redes de transporte, incluindo as rodovias de Tokaido e Ise.	Transport networks, including the Tokaido and Ise Roads, were built.
As aeronaves Red Wings foram construídas pelo engenheiro Cid Pollendina, amigo de Cecil.	The Red Wings' airships were constructed by Cecil's friend, the engineer Cid Pollendina.
Von Däniken disse que as linhas foram construídas seguindo instruções de seres extraterrestres.	Däniken said that the lines were built following instructions from extraterrestrial beings, to be used as airfields for their spaceships.

Exibir esta página em português