Translation of "discurso apresentado por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apresentado - tradução : Discurso - tradução : Discurso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por que ela interrompeu seu discurso?
Why did she break off her speech?
Quilômetros por litro é como deve ser apresentado.
Miles per gallon is the way we present things.
Por que você quer ser apresentado a ele?
Why do you want to be introduced to him?
A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção.
The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song.
É impossível expor isso por meio do discurso.
It's impossible to describe that in words.
O vídeo acima mostra o discurso feito por Sami.
The video above is of Sami's address.
Fui apresentado à este kit por um ciminoso cibernético brasileiro.
I was introduced to this bit of kit by a Brazilian cybercriminal.
Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo!
His address was interrupted by a call Ambrose, bishop!
( apresentado pela Comissão )
( presented by the Commission )
Cada membro pode fazer não mais que um discurso por moção, exceto por quem propôs a moção que pode fazer um discurso no começo do debate e outro no fim.
Each member may make no more than one speech on a motion, except that the mover of the motion may make one speech at the beginning of the debate and another at the end.
Dos três grandes noticiários americanos, dois são apresentados por mulheres ABC World News apresentado pela Diane Sawyer e o CBS Evening News apresentado pela Katie Couric.
For over a year (2010 2011), with Katie Couric as then anchor of CBS Evening News , two of the three network news anchors on broadcast television were women.
Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais.
The coroner's report pointed to death by natural causes.
Discurso de Stockholm.
Discurso de Estocolmo.
Não há mais discurso
There's no discourse anymore.
Foi um discurso extraordinário.
It was a remarkable speech.
Que discurso estúpido! libya
What a stupid speech! libya
O Discurso do Rei.
The King's Speech.
Ele proferiu um discurso.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.
Foi um belo discurso.
It was a beautiful speech.
Tom fez um discurso.
Tom made a speech.
Vou resumir meu discurso.
I am going to summarize my speech.
Gostei do seu discurso.
I liked your speech.
Gostei de teu discurso.
I liked your speech.
A Ordem do Discurso.
The Discourse Reader.
Você deveria ter se apresentado.
You should have introduced yourself.
Um novo argumento foi apresentado.
A new argument was presented.
Você deveria ter se apresentado.
You should've introduced yourself.
Constantino I, o novo imperador foi apresentado ao cristianismo por meio de sua mãe, Helena.
The Emperor Constantine I was exposed to Christianity by his mother, Helena.
Kepler foi apresentado à astronomia quando criança, e desenvolveu um amor por ela que manteve por toda sua vida.
He was introduced to astronomy at an early age, and developed a love for it that would span his entire life.
O projeto, apresentado à ANC pelo presidente Nicolás Maduro, que se subordinou à instância considerada como supraconstitucional e plenipotenciária , busca punir o discurso de ódio nas redes sociais com pena de prisão de até 25 anos.
The draft law, presented to the ANC by president Nicolás Maduro on the very same day that he swore allegiance to the supra constitutional and plenipotentiary , seeks to punish hatred on social media with a prison sentence of up to 25 years.
É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about augmentation.
É um discurso sobre potencial.
It's a conversation about potential.
Foi um discurso profundamente confuso.
It was a deeply confused speech.
Em seu discurso, Farhadi disse
Tavalode Sabz says says Fars News embellished on Farhadi's speech and changed his words to
Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered a very long speech yesterday.
Seu discurso nos impressionou muito.
His speech impressed us very much.
O discurso durou trinta minutos.
The speech lasted thirty minutes.
Ninguém estava ouvindo o discurso.
Nobody was listening to the speech.
Ninguém estava escutando o discurso.
Nobody was listening to the speech.
O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.
O discurso dele nos emocionou.
His speech moved us.
Todos entenderam o seu discurso.
They all understood your speech.
Gostaria de fazer um discurso.
I'd like to make a speech.
Quem pronunciará o discurso principal?
Who's giving the main speech?

 

Pesquisas relacionadas : Apresentado Por - Apresentado Por Ele - Apresentado Por Você - Apresentado Por Mim - Discurso Pronunciado Por - Discurso Por Você - Apresentado - Apresentado Com - EBITDA Apresentado - Apresentado Acima - Recentemente Apresentado