Translation of "discussão continuada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A educação continuada está na moda.
Continuing education is up.
Essa é a minha estória. A ser continuada.
So that's my story. To be continued.
Posteriormente sua construção foi continuada como um stupa budista.
A stupa is intended as a shrine for the Buddha.
Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.
To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau.
Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree.
Cingapura estava em discussão.
Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.
The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.
The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.
There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
We had a heated discussion.
Discussão de aspectos de licenciamento
Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.
This debate misses the point.
A discussão está na mesa.
The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.
The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.
Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.
I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Isso não está em discussão.
This isn't up for discussion.
Evolução actual A melhoria continuada da gestão de risco tem sido alvo de atenção .
In foreign exchange and own funds operations , it is limited by the appropriate choice of eligible instruments and a suitable maturity structure of the portfolios . Current developments Attention is being devoted to the continued improvement of risk management .
Onde está a socialização? A discussão?
Where is socialization? Where is discussion?
Simetria é muito importante nessa discussão.
Symmetry is very important in this discussion.
Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
Medical professionals, please comment on this statement! ))
Discussão retomada após uma pequena interrupção.
Discussion resumed after a short interruption.
Depois do chá, começamos a discussão
After we had tea, we began the discussion.
Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
We had a heated discussion about it.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
They entered into a heated discussion.
O Tom não participou da discussão.
Tom didn't participate in the discussion.
Eu tive uma discussão com Tom.
I had an argument with Tom.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
Eu gostei a discussão com ele.
I liked the discussion with him.
Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.
Neofórum, um fórum público de discussão.
Neoboards, public discussion boards for on topic discussions.
Apesar das buscas, nenhuma evidência conclusiva foi encontrada para indicar a existência continuada na natureza.
Despite the searches, no conclusive evidence was found to point to its continued existence in the wild.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
Discussão de aspectos de aparência e comportamento
Discussing look'n'feel issues

 

Pesquisas relacionadas : Educação Continuada - Presença Continuada - Execução Continuada - Será Continuada - Competência Continuada - Existência Continuada - Prática Continuada - Exploração Continuada - Detenção Continuada - Formação Continuada - Força Continuada - Confiança Continuada - Saúde Continuada - Aplicação Continuada