Translation of "discussão de grupo focal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Discussão - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pense em um grupo de mães conversando sobre suas maravilhosas crianças em um grupo focal, e quase nenhuma delas compra porcarias alimentícias. | Think about the group of moms who are talking about their wonderful children in a focus group, and almost none of them buy lots of junk food. |
| Focal Point Publications. | Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974. |
| O que esse comprimento focal faz? | What does that focal length do? |
| Então você começa com luz focal | So you begin with focal glow. |
| E então ele disse, Este é o comprimento focal. | And then he said, This is the focal length. |
| O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. | The focal length f is considered negative for concave lenses. |
| Basta de discussão! | Enough arguing! |
| Chega de discussão! | Enough arguing! |
| É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social. | And it's a center, a focal point for economic and social development. |
| Discussão de aspectos de licenciamento | Discussion of licensing issues |
| Estou farto de tanta discussão. | I'm tired of arguing. |
| E assim encontramos essa área focal chamada de córtex pré frontal medial que entrou em atividade. | And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity. |
| Mas este é um telescópio de 5 metros que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal. | But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length. |
| Para discussão geral | For general discussion |
| Pronto. Sem discussão. | Boom. No ifs, ands or buts. |
| Esta discussão terminou. | This discussion is over. |
| Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru | Medical professionals, please comment on this statement! )) |
| Neofórum, um fórum público de discussão. | Neoboards, public discussion boards for on topic discussions. |
| Com alguns amigos que conheceu em Berna, começou um pequeno grupo de discussão, auto denominado Academia Olímpia, que se reunia regularmente para discutir ciência e filosofia. | With a few friends he had met in Bern, Einstein started a small discussion group, self mockingly named The Olympia Academy , which met regularly to discuss science and philosophy. |
| Discussão de aspectos de aparência e comportamento | Discussing look'n'feel issues |
| O principal fórum de discussão centra se no Grupo de Trabalho entre o BCE e o Banco Popular da China , o qual se reúne três vezes por ano . | The main forum for discussion is the ECB People 's Bank of China ECB Annual Report 2009 |
| nós precisamos de uma discussão mais abrangente. | We need a broader debate. |
| No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu | On the discussion board, Esteban Lima wrote |
| Cingapura estava em discussão. | Singapore was quite in discussion. |
| O assunto merece discussão. | The topic is worth discussing. |
| Continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
| A discussão terminará logo. | The discussion will be over soon. |
| Há espaço para discussão. | There's room for discussion. |
| Tivemos uma discussão acalorada. | We had a heated discussion. |
| Juntos, os dois serviram como membros do corpo docente da Faculdade de Língua Inglesa da Universidade de Oxford e lideraram o grupo informal de discussão e colaboração literária The Inklings . | They both served on the English faculty at Oxford University, and were active in the informal Oxford literary group known as the Inklings. |
| Estes eventos anuais davam às tribos uma sensação de identidade comum, transformando Meca num ponto focal importante da península. | These annual events gave the tribes a sense of common identity and made Mecca an important focus for the peninsula. |
| Este Centro virou o ponto focal do trabalho do jovem Pepetela ao longo da próxima década. | This Center became the focus of the young Pepetela's work for the next decade. |
| O argumento do livro enfatiza a História como o ponto focal das análises literárias e culturais. | The book's argument emphasized history as the ultimate horizon of literary and cultural analysis. |
| O tratamento dos custos de habitação ocupada pelo proprietário , a única rubrica significativa ainda não incluída no índice , esteve em discussão no grupo de trabalho estatístico do Eurostat em 2001 . | The treatment of owner occupiers housing costs , the only significant item not yet included in the index , was under discussion in Eurostat 's statistical working group in 2001 . |
| Por acaso estou viva, fim de discussão. Obrigada! | I happen to be alive, end of discussion. Thank you. |
| Esta espécie é central à discussão de ácidos. | This species is central to discussion of acids. |
| O conceito de morte cerebral suscita alguma discussão. | The development of the heart lung machine was also needed. |
| O Juntos! é um grupo que têm militantes do PSOL, mas que tem muitos militantes que não são do PSOL, tem seus fóruns próprios, seus próprios grupos de discussão. | Juntos! is a group that has PSOL activists, but we also have activists that are not from the PSOL party, who have their own forums, their own discussion groups. |
| Ao ser perguntada se ela acredita que houve mudanças nos cinco meses que passaram desde o primeiro dia de discussão do grupo, Rohini declara que a guinada apenas começou | Asked whether things have changed in the five months since the first discussion club, Rohini explains how a wheel is beginning to turn |
| Esta discussão ignora o essencial. | This debate misses the point. |
| A discussão está na mesa. | The discussion is on the table. |
| A discussão terminou em briga. | The argument ended in a fight. |
| Foi uma discussão sem importância. | It was an argument of little substance. |
| Continuaremos essa discussão mais tarde. | We'll continue this discussion later. |
| Nós continuaremos essa discussão depois. | We'll continue this discussion later. |
Pesquisas relacionadas : Grupo Focal - Grupo Focal Realizado - Grupo De Discussão - Grupo De Discussão - Grupo De Discussão - Sessões De Grupo Focal - Pesquisa De Grupo Focal - Teste De Grupo Focal - Discussão Em Grupo - Focal - Posição Focal - Linha Focal - Distância Focal - Tema Focal
