Translation of "discussão foi realizada" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução :
Discussion

Keywords : Discussion Argument Debate Fight Fulfilled Performed Accomplished Conducted Autopsy

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi uma discussão sem importância.
It was an argument of little substance.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
My contribution was ignored in the discussion.
A compra dos carros foi realizada pela Comissão Permanente da Assembleia, órgão que coordena as atividades do plenário, sem no entanto ter sido matéria de discussão pelos legisladores.
The purchase of cars was made by the Assembly s Permanent Commission, the body coordinating its activities, without, however, having been subject to discussion by the lawmakers.
Foi realizada uma análise semelhante em 2003 .
A similar review was conducted in 2003 .
Uma destas reuniões foi realizada através de teleconferência .
One of these meetings was held by means of a teleconference .
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
Em 2010, uma restauração maciça da estátua foi realizada.
In 2010, a massive restoration of the statue was undertaken.
No entanto, a discussão fracassou e não foi tomada qualquer decisão.
Yet the discussion foundered, and no decision was taken.
A partir desta discussão, a noção de valor esperado foi introduzida.
From this discussion, the notion of expected value was introduced.
Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada.
This translation is not extant, except as rare fragments.
A estréia da peça foi realizada no final daquele ano.
The premiere of the piece was held later that year.
Sua primeira doação foi realizada em sua terra natal, Dunfermline.
He wrote ...The amassing of wealth is one of the worse species of idolatry.
A cerimônia foi realizada pelo pai de Harmony, o Rev.
Most notably, Harrison conducted the premiere of the Symphony No.
De 1992 a 1997, a competição foi realizada no Japão.
In 1992, and from 1994 to 1997, the competition was played in Japan.
) foi realizada acústicamente para as etapas de Zooropa e Zoomerang.
) was performed acoustically for the Zooropa and Zoomerang legs.
No dia 25 de março, ela publicou um relatório sobre a Assembléia Extraordinária das Autoridades Indígenas, realizada no final de semana anterior da minga, cuja discussão foi como acabaram ficando no meio do conflito armado interno colombiano
On March 25 they published a report about the Extra Ordinary Assembly of Indigenous Authorities, held the weekend before the minga, where they discussed how they became caught in the middle of the Colombian internal armed conflict
Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.
A primeira operação foi realizada em 11 de Maio de 2010 .
The first such operation was carried out on 11 May 2010 .
A entrevista foi realizada pela autora do Global Voices, Suzanne Lehn.
The interview was conducted by Global voices author Suzanne Lehn.
Uma reunião de despedida foi realizada em honra ao Sr. Jones.
A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.
Sua maior aproximação foi realizada em 28 de fevereiro de 2007.
Its closest approach was on February 28, 2007.
A cerimônia foi realizada no Waldorf Astoria Hotel em Nova York.
The ceremony was held at The Waldorf Astoria Hotel in New York City.
A Conferência de 2008 foi realizada em dezembro, em Poznan, Polônia.
The first conference was held in 1995 in Berlin, while the 2013 conference was held in Warsaw.
A quinta assembleia geral foi realizada em Buenos Aires Argentina (2007).
ISBN 0 946307 17 2 Episcopal Church (U.S.A.).
O principal tema de discussão foi a futura impressão de notas de euros .
The major topic of discussion was the future printing of euro banknotes .
Em 2006 , foi realizada a quarta conferência do BCE sobre Banca Central .
In 2006 the Fourth ECB Central Banking Conference was held .
Em 19 de fevereiro, uma audiência pública foi realizada no Ministério Público.
On 19 February, a public hearing was held at the Public Prosecutor's Office.
Em 1951, o Festival da Grã Bretanha foi realizada na margem sul.
In 1951, the Festival of Britain was held on the South Bank.
Esta foi realizada pela primeira vez por Giovanni Domenico Cassini em 1672.
This was first performed by Giovanni Domenico Cassini in 1672.
A primeira prova foi realizada em um estilo hoje conhecido como arremesso ().
The first event was held in a style now known as the clean and jerk .
Para discussão geral
For general discussion
Pronto. Sem discussão.
Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.
This discussion is over.
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Enough arguing!
Na Segunda Fase da UEM , este exercício de acompanhamento foi realizada pelo IME .
During Stage Two of EMU this monitoring exercise was initiated by the EMI .
Uma pesquisa demonstrando isso foi realizada por um grupo analítico de Smart Marketing .
Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing.
A sessão seguinte de audiência foi realizada no sábado, dia 8 de dezembro.
The next hearing session will be held next Saturday, December 8.
Separação posterior foi realizada por permuta iônica, rendendo um certo isótopo de cúrio.
Further separation was carried out by ion exchange, yielding a certain isotope of curium.
Uma votação foi realizada na conferência USENIX 1982 para escolher um novo nome.
A vote was taken at the 1982 USENIX conference to choose a new name.
A execução de Saddam Hussein foi realizada em 30 de dezembro de 2006.
His execution was carried out on 30 December 2006.
A primeira transmissão de rádio no Canadá foi realizada no Quebec, em Montreal.
As of December 2011, there are 190 National Historic Sites of Canada in Quebec.
Em 2001 foi realizada a exposição retrospectiva de quarenta anos YES YOKO ONO .
I think that's wrong... she's just the opposite...
Foi realizada uma autópsia no dia seguinte que confirmou a morte por AVC.
An autopsy performed on her body the next day confirmed the cause of death as stroke.

 

Pesquisas relacionadas : Discussão Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Foi Realizada - Discussão Realizada Por - Não Foi Realizada - Também Foi Realizada
Exibir esta página em português Exibir esta página em português