Translation of "discussão polêmica" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Discussão - tradução :

Polêmica - tradução :

Keywords : Discussion Argument Debate Fight Controversy Controversial Debate Caused Bill

Examples (External sources, not reviewed)

A declaração feita por Marinho Pinto remete à polêmica discussão sobre a imagem da mulher brasileira mundo afora.	Marinho Pinto's statement brings us back to the polemical discussion about the image of Brazilian women abroad.
E a polêmica continua.	And so the polemic continues.
Ah, outra questão polêmica!	Ah, the other controversial question!
Polêmica da Taxa do Lixo	'Garbage Tax' Controversy
De fato, a obra é polêmica.	It is indeed a controversial project.
Isenção de prova alimenta a polêmica	Bootlegging doctors?
E a polêmica é o aquecimento global.	And the controversy is global warming.
Quando o livro foi escrito, gerou muita polêmica.	When the book was written, it generated a lot of controversy.
Havia uma biografia polêmica que alguém escreveu sobre você.	There was a nasty biography written about you by someone.
Criticismo ZETA e yellowTAB ter sido cercada de polêmica.	Versions Criticism ZETA and yellowTAB have been surrounded by controversy.
Polêmica Lindbergh foi acusado de simpatizar com o Nazismo.	The street on which the school is located is still called Lindbergh Avenue.
Mesmo com a polêmica ao redor de Chop Suey!	Even with the controversy surrounding Chop Suey!
Sobre este último aspecto ver a polêmica filioque acima.	On the latter see The Filioque Controversy above.
Apesar da polêmica, o público continuou a apoiar o groupo.	In spite of the polemic, the public continued to support the group.
História O Suicidal Tendencies começou sua história criando muita polêmica.	Suicidal Tendencies quickly gained a following and began performing at larger gigs.
Para discussão geral	For general discussion
Pronto. Sem discussão.	Boom. No ifs, ands or buts.
Esta discussão terminou.	This discussion is over.
Basta de discussão!	Enough arguing!
Chega de discussão!	Enough arguing!
A polêmica estátua de Buda que deve ser derrubada em Tanjungbalai.	The controversial Buddha statue that must be lowered in Tanjungbalai.
Mito de Che gera polêmica 40 anos depois de sua morte.	Che A Myth Embalmed in a Matrix of Ignorance .
O Credo de Niceia foi adotada em face da polêmica ariana.	The Nicene Creed was adopted in the face of the Arian controversy.
Cingapura estava em discussão.	Singapore was quite in discussion.
O assunto merece discussão.	The topic is worth discussing.
Continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
A discussão terminará logo.	The discussion will be over soon.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.	We had a heated discussion.
Antes mesmo de tocar o solo brasileiro, a visita já causava polêmica.	Even before touching down on Brazilian soil, Obama's visit was already causing controversy.
A conquista do Baiano foi a mais polêmica da história do Vitória.	In 1908, Vitória won its first title ever, the Campeonato Baiano.
Discussão de aspectos de licenciamento	Discussion of licensing issues
Esta discussão ignora o essencial.	This debate misses the point.
A discussão está na mesa.	The discussion is on the table.
A discussão terminou em briga.	The argument ended in a fight.
Foi uma discussão sem importância.	It was an argument of little substance.
Continuaremos essa discussão mais tarde.	We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.	We'll continue this discussion later.
O Tom liderou a discussão.	Tom led the discussion.
Estou farto de tanta discussão.	I'm tired of arguing.
A discussão foi intelectualmente estimulante.	The discussion was intellectually stimulating.
Isso não está em discussão.	This isn't up for discussion.
Realmente não existe polêmica em relação ao progresso, se descontarmos o custo disso.	There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Um ponto específico dentro do novo conjunto de regras causou polêmica na mídia	Particularly one point from the new set of rules generated controversy in the media
Apesar de toda polêmica que ela causou, a pergunta ainda permanece sem resposta.	In spite of the controversy it aroused, the question still remains open.

Pesquisas relacionadas : Polêmica - Polêmica - Criar Polêmica - Polêmica Causada - Causando Polêmica - Discussão Entre - Discussão Controversa - Discussão Produtiva - Após Discussão - Discussão Profunda - Discussão Sobre - Discussão Animada

Exibir esta página em português