Translation of "disfunção imune" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imune - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 Disfunção hepática | 3 Hepatic Impairment |
| 2 Doentes com disfunção hepática | 2 Patients with hepatic impairment |
| Erdoğan parece imune às críticas. | Erdoğan seems immune to criticism. |
| Tom não está imune, mas Mary está. | Tom isn't immune, but Mary is. |
| O Tom é imune, mas a Mary. | Tom is immune, but Mary isn't. |
| La vida boheme não está imune a violência. | La Vida Boheme has not been immune to the violence. |
| Hoje estou imune a esse tipo de coisa. | ... I am now immune to it . |
| Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil. | Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction. |
| O Tom é imune, mas a Mary não é. | Tom is immune, but Mary isn't. |
| Ele lida, entre outras coisas, com o funcionamento fisiológico do sistema imune de um indivíduo no estado sadio ou não, mal funcionamento do sistema imune em casos de doenças imunológicas (doenças autoimunes, hipersensitividade, deficiência imune rejeição pós enxerto) características físicas, químicas e fisiológicas dos componentes do sistema imune in vitro , in situ e in vivo . | It deals with the physiological functioning of the immune system in states of both health and diseases malfunctions of the immune system in immunological disorders (autoimmune diseases, hypersensitivities, immune deficiency, transplant rejection) the physical, chemical and physiological characteristics of the components of the immune system in vitro , in situ and in vivo . |
| Então o que estamos observando é disfunção social geral relacionada à desigualdade. | So what we're looking at is general social disfunction related to inequality. |
| Mas é importante saber onde termina a devolução e inicia a disfunção. | But it is important to know where devolution ends and dysfunction begins. |
| É imune aos extremos da temperatura e à maioria das radiações. | The Agents of S.M.A.S.H. |
| Embora fosse sábio e forte, não era imune a auto dúvida. | Though he was wise and strong, he was not immune to self doubt. |
| Você não chega e fala, ei João, estou tendo disfunção eretil, e você? | It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you? |
| O uso do Abraxane não foi estudado especificamente em doentes com disfunção hepática. | The use of Abraxane has not been formally studied in patients specifically with hepatic impairment. |
| Quero dizer, as células do nosso sistema imune estão sempre com fome. | I mean, the cells in our immune system are always hungry. |
| O sistema complemento é o maior componente humoral da resposta imune inata. | Complement is the major humoral component of the innate immune response. |
| Em 1999, Daniel Johns anunciou que havia desenvolvido uma disfunção alimentar devido à ansiedade. | In 1999, Johns announced that he had developed the eating disorder, anorexia nervosa, due to anxiety. |
| Essa resposta imune ao microorganismo atenuado é idêntica a produzida pela infecção natural, pois o sistema imune é incapaz de diferenciar entre uma infecção pelo microorganismo vacinal e o microrganismo selvagem. | The next time, the immune response against this microbe can be very efficient this is the case in many of the childhood infections that a person only contracts once, but then is immune. |
| As células inatas são também mediadores importantes na activação do sistema imune adquirido. | Innate cells are also important mediators in the activation of the adaptive immune system. |
| Muitos patógenos segregam compostos que diminuem ou desviam a resposta do sistema imune. | Many pathogens secrete compounds that diminish or misdirect the host's immune response. |
| Algumas caspases também são necessárias no sistema imune, para a maturação das citocinas. | Some caspases are also required in the immune system for the maturation of lymphocytes. |
| A síndrome, o padrão feminino que agora é chamada de disfunção coronária microvascular, ou obstrução. | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
| Desconhece se qual o regime posológico apropriado em doentes com disfunção hepática de menor gravidade. | The appropriate dose regimen in patients with less severe hepatic impairment is unknown. |
| As descobertas podem também sugerir uma disfunção no estágio cognitivo do processamento da excitação sexual. | The findings may also suggest a dysfunction at the cognitive stage of sexual arousal processing . |
| O intestino é na verdade o maior sistema imune, que defende o seu corpo. | The gut is actually the largest immune system, defending your body. |
| Os biofármacos terapêuticos são desenhados para ativar a resposta imune a vírus ou antígenos. | Therapeutic biologics are designed to activate the immune response to virus or antigens. |
| O efeito da disfunção renal ou hepática sobre a disposição do paclitaxel não foi formalmente investigado. | The effect of renal or hepatic dysfunction on the disposition of paclitaxel has not been formally investigated. |
| Os mecanismos usados pelos patógenos para evadir o sistema imune adquirido são ainda mais complexos. | The mechanisms used to evade the adaptive immune system are more complicated. |
| Linfócito B ou célula B é um tipo de linfócito que constitui o sistema imune. | B cells or B lymphocytes are a type of lymphocyte in the humoral immunity of the adaptive immune system. |
| Esses transtornos são intrínsecos ao indivíduo e presume se que devido à disfunção do Sistema Nervoso Central. | These disorders are intrinsic to the individual and presumed to be due to Central Nervous System Dysfunction. |
| Em sua avaliação, Kenworthy afirma que a alegação de disfunção executiva como um fator causal no autismo é controversa , no entanto, é evidente que a disfunção executiva desempenha um papel nos déficits sociais e cognitivos observados em indivíduos com autismo . | In his review, Kenworthy states that the claim of executive dysfunction as a causal factor in autism is controversial , however, it is clear that executive dysfunction plays a role in the social and cognitive deficits observed in individuals with autism . |
| Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica. | A vigorous immune response eventually controls the infection and initiates the clinically latent phase. |
| Síndrome de Sjögren ou síndrome de Goujerot Sjögren é uma doença auto imune crônica, em que as células do sistema imune destroem as glândulas exócrinas, especificamente das glândulas salivares e lacrimais, que produzem a saliva e lágrimas, respectivamente. | Sjögren's syndrome or Sjögren syndrome (pronounced or in English, the latter to approximate the Swedish pronunciation ) is a chronic autoimmune disease in which the body's white blood cells destroy the exocrine glands, specifically the salivary and lacrimal glands, that produce saliva and tears, respectively. |
| Esta interpretação significa que a cura para a disfunção actual será encontrada nas urnas e não nas ruas. | This understanding means that the cure for the current dysfunction will be found at the ballot box rather than in the streets. |
| Beatriz, mãe de um jovem filho, sofre de lúpus, uma doença auto imune, e de outras complicações. | Beatriz, the mother of a young son, suffers from lupus, an autoimmune disease, and other complications. |
| A malnutrição moderada, assim como determinadas deficiências em minerais e noutrientes, podem também comprometer a resposta imune. | More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response. |
| Cerca de 30 porcento da população tem uma doença, disfunção ou disturbio na mandibula que afeta o corpo inteiro. | Up to 30 percent of the population have a disorder, disease or dysfunction in the jaw that affects the entire body. |
| A Pfizer conseqüentemente decidiu comercializá la como tratamento para a disfunção erétil, ao invés de tratamento para a angina. | Pfizer therefore decided to market it for erectile dysfunction, rather than for angina. |
| Os medicamentos mais comuns que causam priapismo são as injeções intravenosas para o tratamento da disfunção erétil (papaverina, alprostadil). | The most common medications that cause priapism are intra cavernous injections for treatment of erectile dysfunction (papaverine, alprostadil). |
| Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. | The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g. |
| Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez. | During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy. |
| Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil. | Other late symptoms may include feeling tired due to low levels of red blood cells. |
| O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune. | Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response. |
Pesquisas relacionadas : Imune - Disfunção - Evasão Imune - Reacção Imune - Tecido Imune - Reconhecimento Imune - Desregulação Imune - Reconstituição Imune - Modulador Imune - Ser Imune - Terapia Imune - Reactividade Imune - Regulação Imune
