Dispersão Quando a luz passa através da atmosfera, os fótons interagem através da dispersão.	Scattering When light passes through Earth's atmosphere, photons interact with it through scattering .
Rapidamente para a frente.	Fast forward.
Os dados para os Estados Unidos medem a dispersão entre as cinco regiões ( Nordeste	The US data measure the dispersion across the five US regions ( Northeast
Dispersão no período autoritário Mas ao oferecer apoio total ao governo João Goulart, o PSB foi atingido na linha de frente pelo movimento militar de 1964.	The party supported left wing President João Goulart, who was overthrown by the military in 1964, which later abolished all parties, including the PSB, in 1965.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.	Favorable results for Broad Front.
Não é de excluir que alguma dispersão dentro das regiões ( ou seja , entre estados ) não seja captada e que , por conseguinte , as medidas de dispersão nos Estados Unidos sejam ligeiramente superiores se for incluída a dispersão intra regional .	It cannot be ruled out that some of the dispersion within the regions ( i.e. across the states ) is not captured and hence that the US dispersion measures would be somewhat higher if the intra regional dispersion were included .
Olhando para frente	Looking Ahead
Olhe para frente.	Look straight ahead.
Chegue para frente.	Move over.
Chega para frente.	Move over.
Ele deu um passo para a frente.	He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.	Then the front moves into the northeast monsoon.
Dispersão a separação de uma onda em outras de diferentes frequências.	This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.	For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!	And forward. Yeah.
Tente olhar para frente	Try to look ahead.
Há também alguns casos de dispersão pelo vento.	Genera References External links
Ele lhe disse frente a frente.	He told him right to his face.
Fila da frente ( da esquerda para a direita )	Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.	My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.	Tom leaned forward a bit.
Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização.	Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization.
Além disso , a dimensão das respectivas amostras pode influenciar o grau de dispersão .	Furthermore , the size of the respective samples may influence the degree of dispersion .
Após a dispersão, os ascósporos podem germinar e formar um novo micélio haploide.	After dispersal, the ascospores may germinate and form a new haploid mycelium.
Por mais bem projetada que seja a função de dispersão, sempre haverá colisões.	Second to that, one can examine the variance of number of entries per bucket.
Bem, vou passar para frente.	Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.	She bent forward.
Peão Uma casa para frente.	Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .	Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.	Let us now look forward towards the future.
O professor e eu sentamos frente a frente.	The teacher and I sat down face to face.
Opalescência ColoideO Efeito Tyndall ocorre quando há a dispersão da luz pelas partículas coloidais.	The Tyndall effect, also known as Tyndall scattering, is light scattering by particles in a colloid or particles in a fine suspension.
Os três picos de dispersão do corpo são um exemplo.	The three body scatter spike is an example.
Porém , desde o início da Terceira Fase da UEM em 1999 , a dispersão não ponderada tem se reduzido entre os países da área do euro , enquanto a dispersão ponderada se tem mantido praticamente estável .	However , since the start of Stage Three of EMU in 1999 , the unweighted dispersion has declined among the euro area countries , while the weighted dispersion has been broadly stable .
As medidas de dispersão apontam também para diferenças relativamente grandes nos aumentos dos preços dos produtos alimentares não transformados , devido à tradicional vulnerabilidade desta componente a choques relacionados com as condições meteorológicas e a padrões sazonais , apesar de não existir uma tendência clara na dispersão .	Dispersion measures also point to relatively large differences in unprocessed food price increases , owing to this component 's traditional vulnerability to weather related shocks and seasonal patterns , although there is no clear trend in the dispersion .
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.	When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Vejam quando eu movimento para frente.	Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.	Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.	Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.	I'd say go for it.
Nós podemos controlar aquelas coisas com as quais nos preocupamos extinção, base de sondagem, dispersão indo de uma área para a outra.	We can control those things that we're worried about extinction, sampling, dispersal going from one area to another.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.	Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
Porém , no geral , a dispersão manteve se praticamente inalterada em 2002 em comparação com 2001 .	Profit mark up developments , as proxied by the gap between the annual rates of growth in the GDP deflator and unit labour costs , indicate that the slowdown in activity had some negative impact on profits . However , the cyclical pick up in productivity growth observed in the course of 2002 has reduced unit labour cost growth and , consequently , downward pressures on mark ups .
A Frente Rohani	The Rowhani Front
Vigie a frente.	Watch the front.

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente

Exibir esta página em português