Translation of "disponível para reembolso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Disponível - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Data de reembolso | End date |
| Data de reembolso | End date Interest rate |
| A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais . | Redeemability is a core issue from a central bank point of view . |
| Tramitação do procedimento de reembolso | Procedural rules |
| Ele impacientemente pedia pelo reembolso. | He impatiently asked for repayment. |
| Nenhuma propriedade disponível para este grupo | No properties available for this group |
| Nenhuma propriedade disponível para este alvo | No properties available for this target |
| Agora estou tornando disponível para escolas. | Now I'm making it available to schools. |
| Disponível para Linux, MacOS e Windows. | It runs on Mac OS X, Windows and Linux. |
| Como iremos assegurar o seu reembolso? | How do we ensure that unlawful state aid is paid back? |
| Tom teve um reembolso de impostos. | Tom got a tax refund. |
| Estou esperando um reembolso por completo. | I'm expecting a full refund. |
| Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa. | We have little money available for the research. |
| Há um quarto disponível para esta noite? | Is there a room available for tonight? |
| Esta informação, a qual, antes não se encontrava disponível publicamente, fica agora disponível para todos os cidadãos. | This data, which was not public before, has now become available to the citizenry. |
| Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 ) | Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available |
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| Você tem algum quarto disponível para esta noite? | Do you have any rooms left for tonight? |
| Sodipodi está disponível para Linux e Microsoft Windows. | Sodipodi has been developed for Linux and Microsoft Windows. |
| Toda a memória está disponível para esses ficheiros. | All memory is simply available to the COM file. |
| Tornou se mais disponível para o convívio e para a alegria. | The historical aspects are not even the most important part of it. |
| O reembolso do montante total será sempre gratuito . | Redemption of the full amount should always be free of charge . Partial redemption may generate some costs to the issuer . |
| Olhem para o tipo de dados que está disponível. | Look at the kind of data that's available. |
| Autocomplemento de código está disponível para C e C . | Code completion is available for C and C . |
| A data de reembolso para esta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . | The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . |
| Por conseguinte , o prazo de reembolso deverá ser reduzido para três dias , sem possibilidade de prorrogação . | Therefore , the payout delay should be reduced to three days , without a possibility extension . |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Para assegurar um reembolso rápido , deve ser estabelecido um regime que cubra apenas os depósitos dos particulares . | For the purposes of rapid payout , a scheme should cover only retail deposits . |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| Além disso , nos casos em que o procedimento de reembolso seja determinado pelas autoridades competentes , o período de 21 dias actualmente previsto para tomar uma decisão deverá ser reduzido para 3 dias , de modo a não impedir o reembolso rápido . | Furthermore , in the cases where payout is triggered by a determination of the competent authorities , the decision period of 21 days currently provided for should be reduced to 3 days in order not to impede rapid payout . |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| A data de reembolso desta operação será antecipada de 30 de Dezembro para 23 de Dezembro de 1999 . | The redemption date of this operation will be brought forward from 30 December to 23 December 1999 . |
| O que estão fazendo? E havia uma pista disponível para nós. | What are they doing? And there was a cue that was available to us. |
| O livro Amazônia Pública está disponível para download através deste link. | The book Amazônia Pública (Public Amazon) is available for download in Portuguese. |
| A planilha deve estar disponível para o árbitro o tempo todo. | For much of that time the rules have varied from area to area. |
| A versão 3.12 ficou disponível para download por algum tempo depois. | Paint Shop Pro page 3.12, 4.12, 4.14 Jasc Software, Inc. |
| Para a versão GL ficou disponível apenas o motor AP 1.8. | The 1.8 liter engine produced running on gasoline or running on ethanol. |
| Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| Estas características devem ser mantidas até ao reembolso da obrigação . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações4 . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação ( ) . | These features must be maintained until the redemption of the obligation ( ) . |
| Estas características devem manter se até ao reembolso da obrigação . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
| Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações11 . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . 11 They must meet high credit standards . |
| Estas caracteristicas devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações . | These features must be maintained until the redemption of the obligation . |
Pesquisas relacionadas : Para Reembolso - Disponível Para - Para O Reembolso - Elegibilidade Para Reembolso - Para Um Reembolso - Elegíveis Para Reembolso - Obter Reembolso Para - Elegíveis Para Reembolso - Devolvido Para Reembolso - Submetido Para Reembolso - Provisão Para Reembolso - Para O Reembolso - Organizar Para Reembolso - Disponível Para Clientes