Translation of "disponibilidade para" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Disponibilidade - tradução : Disponibilidade para - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disponibilidade históricos
Provision of historic data
Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE )
Organisation availability code list ( BIS , ECB )
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks
Indicador de recolha Disponibilidade
Collection indicator Availability
É sobre disponibilidade e suprimentos.
It's about supply and availability.
E então mencionei a disponibilidade.
And then I've mentioned the availability.
6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 .
6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 .
6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 .
6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 .
6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 .
6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 .
Avaliação da disponibilidade de dados
Assessment of data availability
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality and availability of statistics
Tomámos boa nota da sua disponibilidade.
We have taken good note of your intentions.
Avaliação da disponibilidade de dados França
Assessment of data availability France
( vi ) A disponibilidade de fundos adequados
( vi ) the availability of appropriate funds
Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo
Assessment of data availability Italy Luxembourg
SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE
SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY
A disponibilidade de água doce é limitada.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.
0 a disponibilidade de um tutor para o grupo de estudantes acolhidos durante a mobilidade
0 the availability of a tutor for the group of students in mobility,
E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade.
And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability.
Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 .
When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 .
A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território.
The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory.
Elas se incomodam com a disponibilidade, então o grande risco para elas é não terem nenhum produto.
They care about availability, so the big risk for them is not having product at all.
Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos.
This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs.
Um outro critério era a disponibilidade para trabalhar e ser tolerante com pessoas de diferente origem étnica.
Another criteria for selection was a readiness to work with and be tolerant of people of a different ethnic origin.
CHAPS Euro ( UK ) Disponibilidade global do sistema Fonte BCE .
Source ECB .
Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte
Assessment of data availability is replaced by the following
Lista de códigos do indicador de recolha ( BPI , BCE ) Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE )
Collection indicator code list ( BIS , ECB ) Organisation availability code list ( BIS , ECB )
Lista de códigos do indicador de recolha ( BPI , BCE ) Lista de códigos de disponibilidade para organizações ( BPI , BCE )
Collection indicator code list ( BIS , ECB ) Organisation availability code list ( BIS , ECB )
A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais.
The reason is availability of professional designed themes.
Artigo 65º Disponibilidade de fundos numa conta de pagamento 1 .
Article 65 Availability of funds on a payment account 1 .
É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação
euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information
Por exemplo, a disponibilidade de certos elementos podem ser alterados.
For example, the availability of certain items may be altered.
Mas para os europeus orientais, a súbita disponibilidade de todos esses produtos de consumo do mercado foi um dilúvio.
But for Eastern Europeans, the sudden availability of all these consumer products on the marketplace was a deluge.
Para que o CIS 2 funcione eficazmente , torna se necessário assegurar a disponibilidade regular e atempada de dados coerentes .
It is necessary for the efficient and smooth operation of the CIS 2 to ensure the regular and timely availability of consistent data .
Portugal está financiando um novo projeto para melhorar a disponibilidade de água e infra estrutura de distribuição na ilha.
In 2004, Portugal funded a project to improve the availability of water and its distribution infrastructure, but a critical water shortage persists.
Disponibilidade das estatísticas Os países candidatos deverão continuar a envidar esforços para aproximar os sistemas estatísticos dos padrões da UE , uma vez que a disponibilidade de estatísticas fiáveis e atempadas é crucial para a solidez do processo de decisão ( e , em última instância , para a avaliação dos critérios de Maastricht ) .
Availability of statistics Accession countries should continue efforts to bring statistical systems up to EU standards , as the availability of reliable and timely statistics is crucial for sound decision making ( and , ultimately , the assessment of the Maastricht criteria ) .
Para conseguir uma disponibilidade em tempo oportuno das estatísticas da área do euro , são importantes os aspectos a seguir enunciados .
To achieve a good timeliness of euro area statistics , the following are important .
Fazer fogo para gerar calor e luz tornou possível às pessoas cozinhar alimentos, aumentando a variedade e disponibilidade de nutrientes.
Making fire to generate heat and light made it possible for people to cook food, increasing the variety and availability of nutrients.
Porém, sua viagem seria postergada até 1806, quando houve disponibilidade de fundos.
The scoundrels, they waited until I was away to assassinate my reputation ...
Ao mesmo tempo, a comunidade internacional deveria trabalhar para melhorar a disponibilidade e a eficácia da assistência pública ao desenvolvimento (APD).
At the same time, the international community should work to improve the availability and effectiveness of official development assistance.

 

Pesquisas relacionadas : Disponibilidade Para Prestar - Disponibilidade Para Trabalhar - Disponibilidade Para Amanhã - Disponibilidade Para Participar - Disponibilidade Para Trabalhar - Disponibilidade Para Ajudar - Disponibilidade Para Viajar - Disponibilidade Para Apoiar - Disponibilidade Para Uso - Disponibilidade Para Promessa - Disponibilidade Para Viagens - Disponibilidade Para Viagens - Disponibilidade Para Colaborar - Disponibilidade Para Adesão