Translation of "dispositivo de hardware" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dispositivo - tradução : Dispositivo de hardware - tradução : Hardware - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| CoDec é o acrônimo de Codificador Decodificador, dispositivo de hardware ou software que codifica decodifica sinais. | A codec encodes a data stream or signal for transmission, storage or encryption, or decodes it for playback or editing. |
| Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno. | In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device. |
| Unidade de Gerenciamento de Memória ou MMU (do inglês Memory Management Unit ) é um dispositivo de hardware que traduz endereços virtuais em endereços físicos. | A memory management unit (MMU), sometimes called paged memory management unit (PMMU), is a computer hardware unit having all memory references passed through itself, primarily performing the translation of virtual memory addresses to physical addresses. |
| Alguns tipos de set top boxes também definir a VCI (Opção 60) para informar o servidor DHCP sobre o tipo de hardware e funcionalidade do dispositivo. | Some types of set top boxes also set the VCI (Option 60) to inform the DHCP server about the hardware type and functionality of the device. |
| Para a depuração de hardware, assim como software de baixo nível (como BIOS, firmware e drivers de dispositivo) instrumentos como osciloscópios, analisadores lógicos e emuladores são frequentemente usados. | For debugging electronic hardware (e.g., computer hardware) as well as low level software (e.g., BIOSes, device drivers) and firmware, instruments such as oscilloscopes, logic analyzers or in circuit emulators (ICEs) are often used, alone or in combination. |
| Listagem de Hardware | Hardware Lister |
| Este ato de escrever para a região da memória da campainha da qual tocar o sino e notificar o dispositivo de hardware que os dados estão prontos e esperando. | It is this act of writing to the doorbell region of memory that rings the bell and notifies the hardware device that the data are ready and waiting. |
| Moeda electrónica baseada em hardware ( hardware based e money ) inclui os produtos de moeda electrónica que facultam ao detentor um dispositivo electró nico portátil , normalmente sob a forma de um cartão contendo um circuito integrado com um chip microprocessador ( por exemplo , cartões pré pagos ) . | At the end of the leasing period , the lessee often has the option to buy the good at a nominal price ( ESA 95 , Annex II ) . Loans are funds lent by reporting agents to borrowers that are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum. | This requires hardware support, but the hardware for it is quite common. |
| Uma placa de rede (também chamada adaptador de rede ou NIC, do acoirônimo inglês Network Interface Card) é um dispositivo de hardware responsável pela comunicação entre os computadores de uma rede. | A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter, and by similar terms) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Hardware BV5MG | Hardware BV5MG |
| Hardware HV84 | Hardware HV84 |
| Hardware HV80 | Hardware HV80 |
| Hardware RS12 | Hardware RS12 |
| Um dispositivo adicional novo da hardware neste voo foi a versátil Glovebox, que permitiu a manipulação manual de pequenos experimentos enquanto isolava o grupo dos líquidos, gases, ou sólidos envolvidos. | An additional piece of new hardware on this flight was the versatile Glovebox, which permitted hands on manipulation of small experiments while isolating the crew from the liquids, gases, or solids involved. |
| A trilha de hardware foi liderada por Ricardo Guima, pesquisador e desenvolvedor de hardware livre. | The hardware initiative was led by researcher and free hardware developer Ricardo Guima. |
| Não é hardware. | It's not hardware. |
| Hardware version F600LB09 | Hardware version F600LB09 |
| Hardware Version HBV | Hardware Version HBV |
| Hardware version MBV | Hardware version MBV |
| hardware version ABV | hardware version ABV |
| Hardware version BV | Hardware version BV |
| Hardware v. 1.0 | Hardware v. 1.0 |
| Hardware version RS12 | Hardware version RS12 |
| Hardware version RS15 | Hardware version RS15 |
| Hardware Version RS15 | Hardware Version RS15 |
| Hardware Version RS00 | Hardware Version RS00 |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Segurança Os dispositivos num bus FireWire podem comunicar por acesso directo da memória , no qual o dispositivo utiliza o hardware para mapear a memória interna para a memória física do FireWire. | Security issues Devices on a FireWire bus can communicate by direct memory access (DMA), where a device can use hardware to map internal memory to FireWire's Physical Memory Space . |
| Hardware version V 7.20 | Hardware version V 7.20 |
| Hardware HVD minus 121BL | Hardware HVD minus 121BL |
| Hardware HVD minus 160L | Hardware HVD minus 160L |
| Hardware HVC minus 40 | Hardware HVC minus 40 |
| Hardware HV minus 84 | Hardware HV minus 84 |
| Hardware version RS 12 | Hardware version RS 12 |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| Camada de abstração de hardware A máquina usa a camada de abstração de hardware (HAL de Hardware abstraction layer ) do seu microcódigo (chamado de TIMI de Technology Independent Machine Interface pela IBM) que permite ao sistema operativo e aos programas de aplicação tirar vantagem do hardware e software sem recompilação. | Instruction set One feature that has contributed to the longevity of the IBM System i platform is its high level instruction set (called TIMI for Technology Independent Machine Interface by IBM), which allows application programs to take advantage of advances in hardware and software without recompilation. |
| Num sistema Ligar e Usar , um dispositivo realiza primeiro uma sondagem nos diferentes barramentos de hardware, como Interconector de Componentes Periféricos (PCI) ou Barramento Serial Universal (USB), para detetar os dispositivos instalados, depois procura os drivers apropriados. | In a plug and play system, a device manager first performs a scan on different hardware buses, such as Peripheral Component Interconnect (PCI) or Universal Serial Bus (USB), to detect installed devices, then searches for the appropriate drivers. |
| Fornece informações sobre o Hardware | Provides information on hardware |
| Hardware Version C minus 920 | Hardware Version C minus 920 |
| Hardware version JDU minus 62 | Hardware version JDU minus 62 |
| Hardware version Cash Ray 90 | Hardware version Cash Ray 90 |
| Hardware Version Cash Ray 90 | Hardware Version Cash Ray 90 |
| Nome do dispositivo | Device name |
Pesquisas relacionadas : -lo Hardware - Hardware Pânico - Hardware Proprietário - Hardware Personalizado - Hardware Físico - Hardware Eletrônico - Hardware Legado - Hardware Dedicado - Hardware Deploy - Hardware Mecânica - Hardware Gráfico - Hardware Cozinha
