Translation of "dispositivo eletrônico portátil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Um LED é um semicondutor. É um dispositivo eletrônico. | An LED is a semiconductor. It's an electronic device. |
| Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa. | An example is a portable ECG device monitoring a patient at home. |
| Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance. | The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system. |
| O dispositivo portátil atual está longe de ser perfeitamente desenhado, tanto para o fator humano quanto para aparência. | The present portable device is far from optimally designed, both as to human factors as appearance. |
| TV TunerTransforma o portátil em uma televisão portátil. | GBA TV Tuner It makes the portable system into a portable television. |
| Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal. | Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. |
| Uma EPROM é programada por um dispositivo eletrônico que dá voltagens maiores do que os usados normalmente em circuitos elétricos. | It is an array of floating gate transistors individually programmed by an electronic device that supplies higher voltages than those normally used in digital circuits. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pode também ser definido como componente eletrônico todo dispositivo eléctrico que transmite a corrente eléctrica através ou de um condutor ou semicondutor. | An electronic component is any basic discrete device or physical entity in an electronic system used to affect electrons or their associated fields. |
| A regra atual é de que o movimento deve ser feito primeiro no tabuleiro e depois é anotado um papel ou dispositivo eletrônico. | An offer of a handshake is not necessarily a resignation either, since one player could think they are agreeing to a draw . |
| KDE num portátil? | KDE on a laptop? |
| Produtos de moeda electrónica que facultam ao detentor um dispositivo electrónico portátil , normalmente sob a forma de um cartão contendo um circuito integrado com um chip microprocessador . | E money products which provide the customer with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip . |
| Um indexador de volume portátil. | A portable volume indexer. |
| Controlo de Energia do Portátil | Laptop Power Control |
| Jogo eletrônico Um jogo eletrônico baseado em Superman Returns também foi anunciado. | Now the plan is just to reintroduce Superman without regard to a Batman and Superman movie at all. |
| Ferramenta Portátil com Ferramentas de Configuração | Laptop Mode Tools Configuration Tool |
| E ela se torna bastante portátil. | It becomes very portable. |
| Sua arma é um extintor portátil. | Her transformation call is also , and her weapon is a small gun. |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Ao aceitar seu TED Prize de 2005, o inventor Robert Fischell faz três desejos redesenhar um dispositivo portátil que trata enxaquecas, encontrar novas curas para depressão clínica e reformar o sistema de negligência médica. | Accepting his 2005 TED Prize, inventor Robert Fischell makes three wishes redesigning a portable device that treats migraines, finding new cures for clinical depression and reforming the medical malpractice system. |
| Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. | A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel. |
| Suspenso Põe o teu portátil no modo suspenso | Suspend Puts your laptop into suspend state |
| Onde há um caixa eletrônico? | Where's an ATM? |
| Onde tem um caixa eletrônico? | Where's an ATM? |
| Estou procurando um caixa eletrônico. | I'm looking for an ATM. |
| Standby Põe o teu portátil no modo de 'standby' | Standby Puts your laptop into standby state |
| Contratar uma companhia que teve sucessos anteriores em engenharia de fatores humanos e desenho industrial para otimizar o design do primeiro dispositivo EMT portátil que será vendido para os pacientes que tem dores de cabeça por enxaqueca. | Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches. |
| Vídeo É um computador eletrônico Whirlwind. | Journalist It's a Whirlwind electronic computer. |
| David Bismark Voto eletrônico sem fraude | David Bismark E voting without fraud |
| Onde posso encontrar um caixa eletrônico? | Where can I find an ATM? |
| Eu estou procurando um caixa eletrônico. | I'm looking for an ATM. |
| Nome do dispositivo | Device name |
| É um dispositivo eletrônico óptico modulado, composto por um determinado número de pixels, preenchidos com cristais líquidos e dispostos em frente a uma fonte de luz para produzir imagens em cores ou preto e branco. | It is an electronically modulated optical device made up of any number of segments filled with liquid crystals and arrayed in front of a light source (backlight) or reflector to produce images in color or monochrome. |
| Para mais informações vê a secção intitulada Informação do Portátil. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| O Nintendo DS é um console de jogos portátil popular. | The Nintendo DS is a popular handheld game console. |
| Música de todo gênero tornou se cada vez mais portátil. | Music of all kinds also became increasingly portable. |
| Então é uma espécie de livro eletrônico. | So it's sort of an electronic book. |
| Aquele caixa eletrônico do supermercado está funcionando? | That ATM at the supermarket, does it work? |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala. | ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer. |
| Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar. | Well, scream buddy is a portable space for screaming. |
| Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel? | How can you have a laptop and not a cell phone? |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Portátil - Dispositivo Portátil Móvel - Um Dispositivo Portátil - Dispositivo Eletrônico Móvel - Dispositivo De Jogos Portátil - Dispositivo De Computação Portátil - Dispositivo De Navegação Portátil - Dispositivo De Computação Portátil - Dispositivo De Armazenamento Portátil - Portátil - Portátil - Energia Portátil
