Translation of "dispositivo escolhendo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dispositivo - tradução : Escolhendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Estão escolhendo aleatoriamente.
They're just choosing randomly.
Você está apenas selecionando e escolhendo .
You're just picking and choosing.
Eles pensam em alguém escolhendo tecidos.
They think of somebody choosing fabrics.
Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador.
Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning.
Aproximando, escolhendo a Terra. Órbita da Lua, e vemos a Terra.
Coming in closer, picking up Earth, orbit of the Moon, and we see the Earth.
Nome do dispositivo
Device name
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado.
In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate.
Anos 1990 Nos anos 1990 Meryl Streep continuou escolhendo uma grande variedade de papéis.
1990s In the 1990s, Streep continued to play a great variety of roles.
E pensaremos que estamos escolhendo essas coisas, mas os temes estarão nos forçando a isso.
We'll think we're choosing these things, but the temes are making us do it.
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
Nome e tipo do dispositivo
Device name and type
Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.
A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Nós também podemos fazer a cor, aqui, representar a variável e o que estou escolhendo aqui?
We can also make the color here represent the variable and what am I choosing here?
Abelhas e pássaros são polinizadores comuns ambos têm visão colorida, assim escolhendo flores de coloração atrativa.
Some flowers have patterns, called nectar guides, that show pollinators where to look for nectar.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
É um pequeno dispositivo muito simpático.
So it's a very nice little device.
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
Todos os livros instalados no dispositivo
All books installed on the device
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's called a neonurture device.
Hoje quero falar sobre tal dispositivo.
Today I want to tell you about such a device.
Meu primeiro contato com o termo tokol foi quando uma amiga estava escolhendo um carro para comprar.
I first came across the term tokol when my friend was discussing what car she wanted to buy.
Sun Tzu dividiu as em duas companhias, escolhendo para as comandar as duas concubinas preferidas do rei.
Sun Tzu divided them into two companies, appointing the two concubines most favored by the king as the company commanders.
Kojima retitulou o jogo como Metal Gear Solid , escolhendo este título ao invés de Metal Gear 3 .
Kojima retitled the game Metal Gear Solid , choosing this over the working title Metal Gear 3 .
Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado
You can swallow this completely integrated device.
Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
Convert videos for your handheld device
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
É como um dispositivo de achar água.
It's like a water dowsing device.
Dispositivo de parar areia, feito de areia.
Sand stopping devices, made from sand.
Como monto desmonto um dispositivo no ecrã?
How do I mount unmount a device from the desktop?
Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your product tested
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo cabe na palma da mão.
The device fits in the palm of your hand.
O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Tom demonstrated how the device worked.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura.
A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture.
Nos tempos modernos, os peregrinos frequentemente viajam de ônibus, raramente escolhendo o método antigo de andar a pé.
Most modern day pilgrims travel by bus, rarely choosing the old fashioned method of going by foot.
Picard persuade Q a testar a humanidade, com a entidade escolhendo julgar a performance da tripulação em Longínqua.
Picard persuades Q to test humanity, and Q chooses as the test's first stage the crew's performance at Farpoint.

 

Pesquisas relacionadas : Escolhendo Erro - Escolhendo Entre - Escolhendo Entre - Estão Escolhendo - Escolhendo Custos - Escolhendo Tempo - Escolhendo Estratégias - Escolhendo Rosto - Estou Escolhendo - Escolhendo Alimentos - Sistema Escolhendo Automatizado - Escolhendo Para Entrega - Escolhendo A Partir De