Translation of "dispositivo externo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dispositivo - tradução : Dispositivo externo - tradução : Externo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo. | do a full backup in a external storage device. |
| E o DEX é um dispositivo externo que você pode deixar na mesa de cabeceira. | And the EXD is an External Device that you can have on your night table. |
| Esse é um dispositivo fabricado por humanos, e ele aterrisou no sistema solar externo pela primeira vez na história da humanidade. | This is a device of human making, and it landed in the outer solar system for the first time in human history. |
| Existe ainda a interface cérebro computador (ICC ou BCI), que fornece uma comunicação direta entre o cérebro e um dispositivo externo, criando assim uma espécie de ciborgue. | A brain computer interface, or BCI, provides a direct path of communication from the brain to an external device, effectively creating a cyborg. |
| Em tubos de vácuo (incluindo o tubo de raios catódicos), cátodo é o terminal negativo onde os electrões entram no dispositivo a partir do circuito externo e conduzidos para o tubo próximo do vácuo, o que constitui uma corrente positiva fluindo para fora do dispositivo. | In vacuum tubes (including cathode ray tubes) it is the negative terminal where electrons enter the device from the external circuit and proceed into the tube's near vacuum, constituting a positive current flowing out of the device. |
| Controlo externo | External |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Níveis de controlo externo | External control layers |
| Numa bateria em carregamento ou numa célula eletrolítica que esteja a realizar a electrólise, o cátodo é o terminal negativo, a partir do qual a corrente sai do dispositivo e retorna ao gerador externo. | In a recharging battery, or an electrolytic cell performing electrolysis, the cathode is the negative terminal, from which current exits the device and returns to the external generator. |
| introduza o nome do dispositivo... | enter device name... |
| Temos o dispositivo bem aqui. | We have the device over here. |
| Nome e tipo do dispositivo | Device name and type |
| Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico. | A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device. |
| Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado. | Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium. |
| 7 ) Estatísticas do comércio externo | 7 ) External trade statistics |
| 3 ) Estatísticas do comércio externo . | 3 ) External trade statistics . |
| Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons. | In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling. |
| É um pequeno dispositivo muito simpático. | So it's a very nice little device. |
| O dispositivo de som foi desligado. | The sound device was unplugged. |
| Todos os livros instalados no dispositivo | All books installed on the device |
| Ele é chamado de dispositivo neoalimentador. | It's called a neonurture device. |
| Hoje quero falar sobre tal dispositivo. | Today I want to tell you about such a device. |
| Estudos europeus Comércio externo | European studies |
| 2 ) Estatísticas relativas ao comércio externo . | 2 ) External trade statistics . |
| Saldo externo de bens e serviços | External balance of goods and services |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard drive. |
| Tom está usando um HD externo. | Tom is using an external hard disk. |
| Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado | You can swallow this completely integrated device. |
| Converta vídeos para o seu dispositivo portátil | Convert videos for your handheld device |
| Monitoriza o volume do dispositivo de saída | Monitor the output volume |
| É como um dispositivo de achar água. | It's like a water dowsing device. |
| Dispositivo de parar areia, feito de areia. | Sand stopping devices, made from sand. |
| Como monto desmonto um dispositivo no ecrã? | How do I mount unmount a device from the desktop? |
| Para solicitar o teste do seu dispositivo | Apply to have your product tested |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| O grande dispositivo de segurança da China. | The Great Firewall of China. |
| O dispositivo cabe na palma da mão. | The device fits in the palm of your hand. |
| O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava. | Tom demonstrated how the device worked. |
| O dispositivo de comunicação para a equipe. | The communication device for the team. |
| A falha num dispositivo quebra o anel. | The failure of one device causes a break in the ring. |
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Externo Ligado - Dispositivo De Armazenamento Externo - Dispositivo De Entrada Externo - Externo - Superávit Externo - Financiamento Externo - Armazém Externo - Empregado Externo - Foco Externo - Examinador Externo - Treinamento Externo - Acesso Externo
