Translation of "dispositivo montado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dispositivo - tradução : Montado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado).
Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected.
Como é montado o painel de jurados?
How is the judging committee set up?
O desfibrilador está montado aqui na parede.
The defibrillator is mounted on the wall here.
Esse é um dos que está montado agora.
Here's one of them that we have up now.
Eu tinha montado uma padaria com 20 mães solteiras.
I had started a bakery with 20 unwed mothers.
Nome do dispositivo
Device name
Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado.
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.
Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas.
At last count, protesters have set up more than 1,600 tents.
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
No mesmo ano, um grande navio de guerra, Constantino , foi também montado.
In the same year, a larger warship, the Constantine , was assembled, as well.
Um experimento, montado no compartimento de carga, foi considerado parcialmente bem sucedido .
One experiment, mounted in the payload bay, was only termed partially successful.
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
Nome e tipo do dispositivo
Device name and type
Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.
A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Este é um abrigo de 370 dólares que pode ser montado com facilidade.
This is a 370 dollar shelter that can be easily assembled.
Quem sabe não seja por isso que é um projetor montado na cabeça?
I think that's why this is called a head mounted projector, isn't it?
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
É um pequeno dispositivo muito simpático.
So it's a very nice little device.
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
Todos os livros instalados no dispositivo
All books installed on the device
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's called a neonurture device.
Hoje quero falar sobre tal dispositivo.
Today I want to tell you about such a device.
Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero.
This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero.
imaginando que eu tinha montado uma intrincada conspiração para revelar as falhas óbvias do DMCA.
imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
O programa , montado com base nesta abordagem pluridisciplinar e transnacional , deve ter em conta 2.3 .
The programme , which is to be based on the multidisciplinary , transnational approach outlined above , should take the following elements into consideration 2.3 .
Vocês podem engolir este dispositivo completamente integrado
You can swallow this completely integrated device.
Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
Convert videos for your handheld device
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
É como um dispositivo de achar água.
It's like a water dowsing device.
Dispositivo de parar areia, feito de areia.
Sand stopping devices, made from sand.
Como monto desmonto um dispositivo no ecrã?
How do I mount unmount a device from the desktop?
Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your product tested
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo cabe na palma da mão.
The device fits in the palm of your hand.
O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Tom demonstrated how the device worked.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura.
A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture.
As meninas querem alguém montado num cavalo branco segurando espada mas não alguém de coração verdadeiro.
The girls want someone on a white horse holding a sword but not someone with a true heart.

 

Pesquisas relacionadas : Superfície Dispositivo Montado - Rubor Dispositivo Montado - Montado - Eixo Montado - Montado Com - Montado Remoto - Completamente Montado - Munhão Montado - Pé Montado - Campo Montado - Fixo Montado - Está Montado - Inferior Montado