Translation of "dispositivos de segurança automotiva" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

CT6 segurança e dispositivos afins
TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security
d ) Os dispositivos ou melhoramentos de segurança propostos pelo fabricante e , tratando se de uma inspecção complementar de segurança , a avaliação da equipa de inspecção de segurança acerca da execução prática de tais dispositivos ou melhoramentos
( d ) whether full or temporary security accreditation is granted and , in the case of temporary security accreditation , the date of its expiry
c ) Fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico
( c ) provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site
No caso de um fabricante se propor instalar certos dispositivos ou melhoramentos de segurança tendo em vista o cumprimento das disposições aplicáveis das normas de segurança , a acreditação de segurança plena não será concedida até que tais dispositivos ou melhoramentos se terem concretizado .
( b ) any instances of non compliance with the security rules that the team has identified
d ) De qualquer alteração introduzida após a concessão da acreditação de segurança que afecte ou seja susceptível de afectar os dispositivos de segurança abrangidos pela acreditação de segurança
( e ) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means .
A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan.
In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan.
A General Motors comprou 51 da divisão automotiva, a Saab Automotiva, em 1990, e comprou o resto uma década depois.
In 1990 General Motors bought 51 percent of the car division Saab Automobile, and acquired the rest a decade later.
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use
Meu pai era dono de uma oficina automotiva e industrial.
My dad owned an automotive and industrial repair shop.
Medidas que estabeleçam normas elevadas de qualidade e de segurança dos medicamentos e dos dispositivos para uso médico . b )
( c ) measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use .
Minha preferência é cerca de 70 mãos disso tinta automotiva preta.
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
Automobile music, you can share with your friends.
Além disso , o EPC deve averiguar a interoperabilidade de dispositivos de segurança e de documentos electrónicos , centrando se nas assinaturas electrónicas .
In addition , the EPC should look at the interoperability of security devices and electronic documents with a focus on e signature .
n.o 4 . O referido projecto de relatório deverá conter , nomeadamente , elementos pormenorizados sobre a ) Os dispositivos de segurança instalados no local de fabrico que estejam em conformidade com as normas de segurança
The ECB shall notify the manufacturer in writing of its decision on the manufacturer 's request for security accreditation within 30 ECB working days from receipt of the manufacturer 's comments on the draft report , or expiry of the time limit for providing such comments pursuant to Article 6 ( 6 ) . Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision
Indústria automotiva O Japão é o terceiro maior produtor de automóveis do mundo.
Automobile manufacturing Japan is the third biggest producer of automobiles in the world.
Já progredimos muito com a tecnologia automotiva nos últimos 100 anos
Now, we've made great progress with automobile technology over the last 100 years.
Dispositivos de autenticação
Authentication devices
Teste de dispositivos
Testing of devices
A equipa de inspecção de segurança avaliará em que medida os dispositivos de segurança que o fabricante instalou ou se propõe instalar , relativamente a todos os aspectos da actividade relacionada com a protecção do euro , obedecem às disposições aplicáveis das normas de segurança .
Such draft report shall in particular contain details of ( a ) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules
Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações.
Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries.
Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
E protegeremos outro milhão de empregos que agora estão em perigo, principalmente na indústria automotiva.
And protect another million jobs now at risk, mainly in auto making.
PulseAudio Definição de dispositivos
PulseAudio Device Chooser
Compartilhamento de dispositivos de entrada
Input Device Sharing
Mas os problemas automotivos do Panther estavam além da tecnologia automotiva da época.
The Panther was rushed into combat before all of its teething problems had been corrected.
Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.
Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks.
Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros.
Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers.
Dispositivos apontadores
Pointing devices
A equipa de inspecção de segurança pode proceder a uma inspecção adicional para verificar se os dispositivos ou melhoramentos propostos estão em conformidade com as normas de segurança antes da apresentação ao fabricante do relatório mencionado no n.o 5 .
( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection
Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.
Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.
Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
GPS device mapping utility
Um aumento no investimento de capital estrangeiro contribuiu pela explosão em certos setores, como na indústria automotiva.
A rise in foreign investment contributed to a boom in such sectors as the automotive industry.
Configurar dispositivos Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Teste de dispositivos de autenticação de notas
Testing of banknote authentication devices
Misturador de Audio para dispositivos Firewire
Audio mixer for Firewire devices
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos
Write Disk Images to Devices
use gravadores e dispositivos de arquivo
use archival media and burners
Em outro episódio que incidiu sobre os mitos que cercam os dispositivos eletrônicos de segurança, havia um segmento em derrotar os leitores biométricos de impressões digitais usando vários métodos.
In another episode that focused on myths surrounding electronic security devices, there was a segment on defeating biometric fingerprint readers using various methods.
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados
List of tested banknote authentication devices
Gerir a correção de cor dos dispositivos
Manage color correction of devices
Simples tocador de musica para dispositivos móveis
Simple music player for mobile devices
Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos
An Applet for Quick Device Changing
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Não se inclui aqui dispositivos de autenticação
Not covered here authentication devices
Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.
Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.

 

Pesquisas relacionadas : Segurança Automotiva - Segurança Automotiva - Dispositivos De Segurança - Dispositivos De Segurança - Sistemas De Segurança Automotiva - Peças De Segurança Automotiva - Dispositivos De Segurança Electrónicos - Segurança De Dispositivos Móveis - Dispositivos Avançados De Segurança - Produção Automotiva - Oem Automotiva - Tecnologia Automotiva - Pesquisa Automotiva - Guarnição Automotiva