Translation of "dispositivos sob teste" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Teste - tradução : Teste - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Teste de dispositivos
Testing of devices
Teste de dispositivos de autenticação de notas
Testing of banknote authentication devices
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.
This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices
Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN
Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.
Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Aqui encontra uma descrição do procedimento de teste de dispositivos e os pormenores para contacto dos bancos centrais nacionais
Here you find a description of the testing procedure and the contact details of the national central banks more
Todos os dispositivos são testados por um BCN de acordo com um procedimento comum do Eurosistema para o teste da sua capacidade de
Each device is tested by an NCB according to a common Eurosystem procedure for testing its ability to
Todos os fabricantes de dispositivos de autenticação , ou os seus agentes autorizados , precisam de contactar um BCN para solicitarem gratuitamente um ( novo ) teste .
Every manufacturer of a device , or its appointed agent , needs to contact an NCB to apply for free of charge ( re ) testing .
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.
This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Dispositivos apontadores
Pointing devices
Mantoux desenvolveu as ideias de Pirquet no teste de Mantoux, no qual a tuberculina é injectada sob a pele, que se tornou um teste de diagnóstico para a tuberculose em 1907.
Charles Mantoux expanded upon Pirquet's ideas and the Mantoux test, in which tuberculin is injected into the skin, became a diagnostic test for tuberculosis in 1907.
E, finalmente, teste e teste novamente.
And, finally, test and test it again.
Configurar dispositivos Bluetooth
Setup Bluetooth devices
Dispositivos de autenticação
Authentication devices
Foto de dispositivos com sistemas de geolocalização, pelo usuário Flickr Chris Fleming, sob licença Creative Commons Licence 2.0 Generic (CC BY SA 2.0)
Image of devices with geo location systems from Flickr user Chris Fleming, under Creative Commons Licence 2.0 Generic (CC BY SA 2.0)
A especificação de teste é chamada plano de teste.
(i.e., does it implement the requirements).
PulseAudio Definição de dispositivos
PulseAudio Device Chooser
Uma empresa acabou aceitando. Sob condição de anonimato, eles disseram que realizariam o teste. Anonimidade e mais 1.500 dólares por assento quebrado.
Now, eventually, one did. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us so anonymity, and 1,500 dollars per seat that we crashed.
Teste Kana
Kana test
teste guidata
guidata tests
Pré teste
Pre test
Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.
Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks.
Sob pressão para concluir os dois álbuns simultaneamente, Åkerfeldt disse que o processo de gravação foi o teste mais difícil da nossa história .
Under pressure to complete both albums simultaneously, Åkerfeldt said the recording process was the toughest test of our history.
Compartilhamento de dispositivos de entrada
Input Device Sharing
Permite testar os dispositivos Video4Linux
Allow testing Video4Linux devices
CT6 segurança e dispositivos afins
TC1 Plastic Cards Devices TC6 Security
Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros.
Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers.
Execução de teste
Dry run
Acção de teste
Sample action
acessibilidade desenvolvimento teste
accessibility development test
Teste de sistema
System Testing
Procedimento de teste
Test procedure
Data do teste
Date of the test
Teste da rastreabilidade
Tracing system test
Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing.
You all know the test for artificial intelligence the Turing test.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Misturador de Audio para dispositivos Firewire
Audio mixer for Firewire devices
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos
Write Disk Images to Devices
Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
GPS device mapping utility
use gravadores e dispositivos de arquivo
use archival media and burners
Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos.
Please turn off your electronic devices.
Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert.
I now propose a test for computer voices the Ebert test.
Sob pressão, Mishin aprovou o lançamento da Soyuz 1 em 1967, apesar de a espaçonave nunca ter passado por um teste em voo não tripulado.
Under pressure Mishin approved the launch of the Soyuz 1 flight in 1967, even though the craft had never been successfully tested on an unmanned flight.
Em março de 1944, o planejamento para o teste foi atribuído a Kenneth Bainbridge, um professor de física na Universidade de Harvard, trabalhando sob Kistiakowsky.
In March 1944, planning for the test was assigned to Kenneth Bainbridge, a professor of physics at Harvard, working under Kistiakowsky.

 

Pesquisas relacionadas : Sob Teste - Sob Demanda Teste - Equipamento Sob Teste - Produto Sob Teste - Ainda Sob Teste - Dispositivos De Teste Antropomórficas - Dispositivos - Sob Condições De Teste - Teste De Corrosão Sob Tensão - Dispositivos Coesivos - Dispositivos Cirúrgicos - Dispositivos Removíveis - Dispositivos Tecnológicos - Dispositivos Aéreos