Translation of "disse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você disse! disse o Chapeleiro. | 'You did!' said the Hatter. |
| Eu disse, Oi, Hesa. E ele disse, Oi. Eu disse, Feliz Ano Novo. | I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year. |
| Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase. | So, But I didn't say . I said, . Pretty close. |
| O que você disse? Eu não disse nada. | What did you say? I didn't say anything. |
| Você disse para vir às 2h30, não disse? | You said to come at 2 30, didn't you? |
| Sim, ele disse. Foi isso que o Louvre disse. | Yes, he said. That is what the Louvre said. |
| Eu disse, Vou para o Afeganistão. Ele disse, Sério? | I said, I'm going to go to Afghanistan. He said, Really? |
| Outra mulher disse, Rohini me disse para fazer isso. | Another woman said, Rohini told me to do it. |
| Só disse a Tom o que Mary me disse. | I only told Tom what Mary told me. |
| Eu disse a Tom tudo o que te disse. | I've told Tom everything I've told you. |
| Você disse ao Tom o que eu te disse? | Did you tell Tom what I told you? |
| Vaughan disse | Vaughan said |
| Necas disse | Necas says |
| Ele disse | Small billboards on 35th St. railroad overpass also either fell or broke. |
| Iraniangreenvoice disse | Iraniangreenvoice said |
| Ele disse | Ahmed Shakeel tweets |
| Ela disse | She stated |
| Ela disse | barbmorrison you wont see THIS on CNN. http uscop.org the nypd declares martial law in brooklyn brooklynprotests |
| Disse sim. | I said yes. |
| disse ele . | he said. |
| Eu disse Algo errado? Ele disse Há um problema, senhor. | I said, What's wrong? He said, One problem, sir. |
| Mas ele disse, Bem , ele disse, eu receio que sim. | But he said, Well, he said, I'm afraid so. |
| Eu disse, Bom, eu só fiz. Ninguém me disse isso. | I said, Well, I just did it. No one told me that. |
| Aí eu disse Oh, meu Deus. O que eu disse? | And then I said, Oh, my God. What did I say? |
| Ele disse, Obrigado. Tívemos um filho. Eu disse, Meus parabéns. | He said, Thank you. We had a baby. I said, Congratulations. |
| E ele disse que adoraria. E eu disse e ele disse, Você quer que eu use minha coleira? | And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar? |
| Nós subíamos as montanhas, e Feynman me disse, ele disse Leonardo. | We were up in the mountains, and Feynman said to me, he said, Leonardo. |
| Ele disse Sim. Disse Mas isto se você for um radar. | And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar. |
| Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso. | He said, But I understand that. He said, I understand that. |
| Não. Ele disse, o garoto disse para mim, Iria me destruir. | No, the boy said to me the boy said to me, It would destroy me. |
| E eu disse Bem, é uma reta. Você me disse ontem. | And I said, Well, that's a straight line. You told me that yesterday. |
| Ele disse que viria, e mais, ele disse que estava contente. | He said he would come, and what is more, he said he was glad to. |
| A Mary disse que seu pai lhe disse para fazer isso. | Mary said her father told her to do that. |
| Ele disse a revista Spin , Eu disse a mim mesmo, literalmente. | He told Spin magazine, I literally said to myself, 'Fuck art. |
| Eu disse Ah. | And I said, Oh. |
| Ele disse 'Milagroso'. | He said, Miraculous. |
| Eu disse, Não. | I said, No. |
| Eu disse Ok. | I said, Okay. |
| Ele disse, Ok. | He said, Okay. |
| Ele disse, Mudar? | He said, Change? |
| Estranho eu disse. | Strange, I said. |
| Ele disse Não! | He said no. |
| Eu não disse? | Didn't I tell you so? |
| Ele disse, Fui. | He said, I'm out of here. |
| Exatamente , disse Alice. | 'Exactly so,' said Alice. |