Translation of "disse anteriormente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Anteriormente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Eu retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Disse lhes Porventura, deverei confiá lo a vós, como anteriormente vos confiei seu irmão (José)? | He replied Should I trust you with him as I did his brother? |
| Anteriormente, em fevereiro de 2000, ele disse que as mulheres nunca atingiriam a excelência na Fórmula 1. | Earlier, in February 2000, he said that women would never excel in Formula One, stating she would have to be a woman who was blowing away the boys. |
| As divisões são as seguintes Sagaing, Tanintharyi (anteriormente Tenasserim), Ayeyarwady (anteriormente Irrawady), Yangon (anteriormente Rangum), Bago (anteriormente Pegu), Magway e Mandalay. | There are four international schools acknowledged by WASC and College Board The International School Yangon (ISY), Crane International School Yangon (CISM), Yangon International School (YIS) and International School of Myanmar (ISM) in Yangon. |
| Este é, evidentemente, como disse anteriormente, uma aeronave rodável, e a gente não iria gastar tanto tempo na estrada. | This is clearly, as I said earlier, a roadable aircraft, and you're not going to spend that much time on the road. |
| E eu lhes disse anteriormente que podemos querer empregar muitos e muitos desses robôs para superar as limitações de tamanho. | And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size. |
| 10 por cento das nossas despesas com saúde, como disse anteriormente, é por causa da obesidade. E isso vai dobrar. | Ten percent of what we spend on healthcare, as I said earlier, is on obesity, and it's going to double. |
| . Nós duplicamos erros anteriormente . | We've duplicated errors before. |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| e lhes disse vejo que o rosto de vosso pai para comigo não é como anteriormente porém o Deus de meu pai tem estado comigo. | and said to them, I see the expression on your father's face, that it is not toward me as before but the God of my father has been with me. |
| Como mencionei anteriormente, não reparei. | Like I mentioned earlier, not that I have noticed. |
| Bairros anteriormente decadentes foram revitalizados. | The fog has an active Twitter following at KarlTheFog. |
| Anteriormente era 15 de Março. | This is usually converted to 15 March 44 BC. |
| Anteriormente, durante uma entrevista, em Janeiro de 2007, Putin disse que Rússia é favorável a um mundo democrático e multipolarizado, com o fortalecimento do Direito internacional. | In a January 2007 interview, Putin said Russia is in favor of a democratic multipolar world and of strengthening the systems of international law. |
| Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE | Preceding ECB anti fraud scheme |
| Anteriormente, eu aprendi alemão na escola. | Previously, I learned German in school. |
| Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto. | Rowling had previously suffered a miscarriage. |
| Anteriormente, tinha sido ministro do Interior. | The office of Prime Minister had previously been unoccupied for three years. |
| Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino). | In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships). |
| Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| A definição de IFM foi discutida anteriormente . | The definition of MFIs was discussed above . |
| Anteriormente ele havia ensinado francês a ela. | He had been teaching her French. |
| Anteriormente tais formas era o dragão porco. | One such early form was the pig dragon. |
| Anteriormente foi professor de Sociologia em Cambridge. | Cambridge Cambridge University Press. |
| Ele habitava anteriormente outras partes do Caribe. | It formerly ranged elsewhere in the Caribbean. |
| São então suturados os planos anteriormente incisados. | The infant is delivered, and the placenta is then removed. |
| Então, aqui os processadores a bordo estão recebendo dados dos acelerômetros e giroscópios a bordo e calculando, como eu disse anteriormente, comandos 600 vezes por segundo para estabilizar este robô. | So here the processes on board are getting feedback from accelerometers and gyros on board and calculating, like I said before, commands at 600 times a second to stabilize this robot. |
| Então porque ninguém nunca resolveu esse problema anteriormente? | So why has no one ever solved this problem before? |
| E assim, anteriormente falamos de interdisciplinaridade, de colaboração. | And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration. |
| f ) Sanç es anteriormente impostas por outras autoridades | ( f ) prior sanctions imposed by other authorities on the same undertaking and based on the same facts . |
| Os outros finalistas tiveram seus posts publicados anteriormente. | The other finalists were featured in an earlier post. |
| Seu substituto foi Terry Williams, anteriormente no Rockpile. | His replacement was Terry Williams, formerly of Rockpile and a range of other Welsh bands including Man. |
| Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988). | Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988). |
| Surrend tinha, anteriormente, pregado a mesma peça no Irã. | Surrend had previously played the same trick in Iran. |
| Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico. | Go back to the previously visited View using history. |
| Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife. | Earlier it was referred to this direct life device. |
| O outro é do tijolo que foi colocado anteriormente. | The other one is from the previous brick that was placed. |
| Você já passou por esse tipo de problema anteriormente? | Have you run into this kind of problem before? |
| Larry está sempre certo, mesmo quando tiver errado anteriormente. | Larry is always right, even when he was wrong. |
| Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental. | Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe. |
| Uma dessas manchas corresponde à formação Piazzi observada anteriormente. | One of these features corresponds to the Piazzi feature observed earlier. |
| Praia Enseada dos Corais Chamada anteriormente de Praia do Boto. | Enseada dos Corais beachMeans coral bay , it has natural reefs and weak waves. |
| Israel já se suspeitava anteriormente do Hezbollah pelo ataque. | Israel had already previously suspected Hezbollah for the attack. |
| Anteriormente, a casa do clube era o Springfield Park. | It has been the club's home since the 1999 2000 season. |
Pesquisas relacionadas : Como Disse Anteriormente - Disse - Disse - Disse - Disse - Anteriormente - Anteriormente - Disse Francamente - Te Disse - Disse Famosa - Você Disse - Disse-lhe - Geral Disse
