Translation of "disse lhe que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Disse lhe que parasse. | I told her to stop. |
| Disse lhe que a queria. | He told her that he loved her. |
| Eu lhe disse que ficasse. | I told him to stay. |
| O que eu lhe disse? | What did I tell you? |
| Disse lhe que saísse da sala. | I told him to leave the room. |
| Ela lhe disse que estava certo. | She told him that he was right. |
| Ela lhe disse que o amava. | She told him that she loved him. |
| Ela lhe disse que estava feliz. | She told him that she was happy. |
| Ela lhe disse que estava partindo. | She told him that she was leaving. |
| Ela lhe disse que estava triste. | She told him that she was sad. |
| O que o médico lhe disse? | What did the doctor tell you? |
| Eu lhe disse. | I told him. |
| Você lhe disse. | You told her. |
| Ele lhe disse. | He told him. |
| Ela lhe disse. | She told him. |
| Maria lhe disse. | Mary told her. |
| A Mary disse que seu pai lhe disse para fazer isso. | Mary said her father told her to do that. |
| Ela lhe disse que acreditava na astrologia. | She told him that she believed in astrology. |
| Ela lhe disse que não o amava. | She told him that she didn't love him. |
| Quem lhe disse que eu estava doente? | Who told you that I was sick? |
| Disse lhe exatamente o que queria ouvir. | I told him exactly what he wanted to hear. |
| Eu já lhe disse o que penso. | I've already told you what I think. |
| Diga lhe o que ele te disse. | Tell her what he told you. |
| Eu já lhe disse o que aconteceu. | I already told you what happened. |
| Eu ouvi o que Tom lhe disse. | I heard what Tom said to you. |
| Eu juro que lhe disse a verdade. | I swear what I told you is true. |
| Eu lhe disse que trancasse a porta. | I told you to lock the door. |
| Tom não lhe disse o que aconteceu? | Didn't Tom tell you what happened? |
| Ela lhe disse que acredita na astrologia. | She told him that she believes in astrology. |
| Tom disse que lhe daria um livro. | Tom said that he would give you a book. |
| Eu já lhe disse o que fazer. | I've already told you what to do. |
| Disse lhe (o anjo) Assim será. Deus faz o que Lhe apraz. | Thus, came the answer, God does as He wills. |
| Lembre se do que eu lhe disse ontem. | Remember what I told you yesterday. |
| Ele lhe pediu e ela disse que sim. | He asked her and she said yes. |
| Disse lhe que ele era o meu namorado. | I told her he was my boyfriend. |
| Eu lhe disse que Sid fez coisas rapidamente! | I told you Sid did things quickly! . |
| Eu já lhe disse. | I already told you. |
| Quem lhe disse isso? | Who told him that? |
| Tom precisa fazer o que eu lhe disse que fizesse. | Tom needs to do what I've told him to do. |
| O médico dele lhe disse que não beba álcool. | His doctor told him not to drink alcohol. |
| Eu já lhe disse que ela não está aqui. | I already told you that she isn't here. |
| Alguém já lhe disse que você usa muita maquilagem? | Has anybody ever said you wear too much makeup? |
| Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido. | She told him that her father had died. |
| Ela lhe disse que iria chover o dia todo. | She told him that it would rain all day. |
| Tom não podia acreditar no que Mary lhe disse. | Tom couldn't believe what Mary told him. |
