Translation of "disse nos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Says Anything

Examples (External sources, not reviewed)

Tom nos disse.	Tom told us.
E disse, Vamos nos casar!	I said, Let's get married.
Tom nos disse para partir.	Tom told us to leave.
Tom disse que você nos ajudaria.	Tom said that you'd help us.
Você disse que nos ajudaria, Tom.	You said you'd help us, Tom.
Com lágrimas nos olhos, eu disse, Não.	With tears in my eyes, I said, No.
A nossa professora nos disse quando começar.	Our teacher told us when to start.
O nosso professor nos disse quando começar.	Our teacher told us when to start.
Ele não nos disse uma única palavra.	He did not say a word to us.
Eu te disse que nos encontraríamos novamente.	I told you we'd meet again.
Tom nos disse que você estava ocupado.	Tom told us you were busy.
Tom nos disse que você estava ocupada.	Tom told us you were busy.
Tom nos disse que te encontraríamos lá.	Tom told us we'd find you here.
Tom nunca disse que iria nos ajudar.	Tom never said he would help us.
Fadil disse que nos mataria a todos.	Fadil said he would kill us all.
Ele nos disse que devemos manter o segredo.	He said we must keep the secret.
Ela nos disse que a estrada estava fechada.	She told us the road was closed.
Ela nos disse que a estrada estava fechada.	She told us that the road was closed.
Tom nos disse que o quarto estava trancado.	Tom told us that the room was locked.
Tom foi quem nos disse o que fazer.	Tom is the one who told us what to do.
O Tom disse que não ia nos ajudar.	Tom said he wasn't going to help us.
Tom disse que não poderia nos ajudar hoje.	Tom said he couldn't help us today.
O Tom disse que não ia nos ajudar.	Tom said that he wasn't going to help us.
Conte nos uma história! disse a Lebre de Março.	'Tell us a story!' said the March Hare.
Tom disse nos que estava com dor de cabeça.	Tom told us that he had a headache.
Tom nos disse que estava com dor de cabeça.	Tom told us that he had a headache.
O Tom disse para não nos preocupar com ele.	Tom said not to worry about him.
O Tomás disse nos que tu também eras canadiano.	Tom told us you were Canadian, too.
Tom nos disse que não seria necessário fazer isso.	Tom told us that it wouldn't necessary to do that.
O Tom disse que achava que poderia nos ajudar.	Tom said he thought he could help us.
O Tom disse que ele não ia nos ajudar.	Tom said he wasn't going to help us.
Mary disse que vai nos ajudar não importa como.	Mary said she'll help us any way she can.
O Tom disse que ele não ia nos ajudar.	Tom said that he wasn't going to help us.
Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém .	He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.
Minha esposa, como eu disse, cresceu nos arredores de Boston.	My wife, as I said, she grew up outside of Boston.
Disse que apostou nos cidadãos para escolherem seu próprio destino.	Says he bet on citizens choosing their own destiny.
Ele nos disse para começarmos de uma vez por todas.	He told us to depart at once.
Tom nos disse que poderíamos comprar um bilhete na portaria.	Tom told us that we could buy a ticket at the door.
Eu ainda não disse às crianças que vamos nos divorciar.	I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
Ninguém nos disse que o Tom estava planejando se casar.	Nobody told us Tom was planning to get married.
Tom disse que não se importaria em nos ajudar amanhã.	Tom said that he wouldn't mind helping us tomorrow.
O Tom disse que nos ajudaria a carregar o caminhão.	Tom said that he'd help us load the truck.
Ele disse, OK, nós vamos começar a nos reunir desta forma.	He said, OK, we're going to start having these meetings.
Depois disse nosso pai Tornai, comprai nos um pouco de mantimento	Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
O que ele disse depois não pode ser repetido nos EUA.	But in that moment, what he said next can't be repeated in the lower 48.

Exibir esta página em português