Translation of "dissecando microscópio" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Microscópio - tradução :

Keywords : Microscope Electron Scope Microscopic Looked

Examples (External sources, not reviewed)

Configurações ópticas Há duas configurações básicas do microscópio óptico convencional o microscópio simples e o microscópio composto.	Optical configurations There are two basic configurations of the conventional optical microscope the simple microscope and the compound microscope.
Observei pelo microscópio	And I looked at it underneath the microscope.
Vejam em um microscópio.	You see under a microscope.
Tom quer um microscópio.	Tom wants a microscope.
Meu microscópio foi roubado.	My microscope was stolen.
Ajusta o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.	Adjust the microscope's focus.
Nós usamos uma lâmina de microscópio.	We take a microscope slide.
Você sabe quem inventou o microscópio?	Do you know who invented the microscope?
Tom ganhou um microscópio de aniversário.	Tom received a microscope for his birthday.
Alguns escolhem o microscópio como seu instrumento.	Some chose the microscope as their instrument.
Microscópio simples Um microscópio simples é um microscópio que usa uma lente ou conjunto de lentes para ampliar um objeto através de ampliação angular sozinho, dando ao espectador uma imagem virtual ampliada ereto.	Simple microscope A simple microscope is a microscope that uses a lens or set of lenses to enlarge an object through angular magnification alone, giving the viewer an erect enlarged virtual image.
Mas na verdade, na ponta disso onde estou dissecando agora, há realmente arborizações muito finas que não conseguimos ver.	But in fact, at the tip of that where I'm dissecting now, there's actually very fine arborizations that can't really be seen.
Se vemos algo que achamos interessante, analisamos num microscópio.	If we see something that looks interesting, we pull it into a microscope.
Se passar nos teste do microscópio, fazemos a coleta.	If it passes the microscopic test, we go for a collection.
E olhando no microscópio, via as lasquinhas de vidro.	And underneath the microscope there were splinters of glass.
Tom examinou um floco de neve com seu microscópio.	Tom looked at a snowflake through his microscope.
1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase.	Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple.
WOMBO COMBO Um microscópio composto é um microscópio que utiliza uma lente perto do objeto que está sendo visto para coletar a luz (chamado de lente objetiva) que se concentra uma imagem real do objeto no interior do microscópio (imagem 1).	Compound microscope A compound microscope is a microscope which uses a lens close to the object being viewed to collect light (called the objective lens) which focuses a real image of the object inside the microscope (image 1).
Então novamente isso é o que eles veem no microscópio.	So again this is what they can see under the microscope.
É como um microscópio apontado para o resto do mundo.	It's like a microscope to the rest of the world.
Você sabe a diferença entre um microscópio e um telescópio?	Do you know the difference between a microscope and a telescope?
A maioria deles é invisível sem a ajuda do microscópio.	Most of them are invisible without the help of a microscope.
Olhei pelo microscópio e vi que uma parte dela era lisa.	And I looked at it beneath the microscope. And some of it was flat.
Você pode olhar com um microscópio e vê los em uma superfície.	You can look with a microscope and see them on a surface.
Mas você quer uma equipe interdisciplinar dissecando isso, tentando descobrir, que tipo de modelo de propriedade, em um mundo digital, irá nos levar a maior inovação.	But you want an interdisciplinary team of people hashing this out, trying to figure out What is the kind of ownership model, in a digital world, that's going to lead to the most innovation?
Pense na AlloSphere como um grande, microscópio digital multifuncional conectado a um supercomputador.	Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.
Esta é a forma como uma célula viva parece à luz do microscópio.	This is the way a living cell looks down a light microscope.
E assim nós espiamos através de um microscópio legal, e olhamos para tudo.	And so we peer through a legal microscope, and look at everything.
Elas estão entre as primeiras descobertas biológicas feitas após a invenção do microscópio.	They were among the first biological discoveries made after the invention of the microscope.
Depois de uma biópsia da próstata, o patologista observa as amostras sob microscópio.	After a prostate biopsy, a pathologist looks at the samples under a microscope.
Em 1876, Freud passou quatro semanas na estação zoológica de Claus em Trieste, dissecando o sistema reprodutor masculino de centenas de enguias, num estudo que se revelou inconclusivo.	In 1876 Freud spent four weeks at Claus's zoological research station in Trieste, dissecting hundreds of eels in an inconclusive search for their male reproductive organs.
Esta imagem foi capturada com um microscópio com fibra ótica. É dentro do ninho.	This is taken through a fiber optics microscope. It's down inside the nest.
No começo você só vê as formigas interagindo com o microscópio de fibra ótica.	In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.
O que eu fiz foi puxar a etiqueta, e colocá la sob o microscópio.	What I did, I plucked the tag out and put it underneath the microscope.
E, segundo, convencê los de que qualquer casa realmente deve ter um microscópio eletrônico.	And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
Eu quero dizer, elas são incrivelmente pequenas, é necessário ter um microscópio para vê las.	I mean they're incredibly small, you have to have a microscope to see one.
O que geralmente faço é andar pela sala procurando por fibras. Depois olho pelo microscópio.	And what I normally do is walk 'round a room trying to find one. And then I put it underneath the microscope.
As bactérias são geralmente microscópicas ou submicroscópicas (detectáveis apenas com uso de um microscópio eletrônico).	Most bacteria have not been characterized, and only about half of the phyla of bacteria have species that can be grown in the laboratory.
As organelas maiores, como o núcleo e o vacúolo, são facilmente visíveis com o microscópio.	The larger organelles, such as the nucleus and vacuoles, are easily visible with the light microscope.
No microscópio eletrônico não há lentes de cristal e sim bobinas, chamadas de lentes eletromagnéticas.	An electron microscope is a microscope that uses accelerated electrons as a source of illumination.
Aí está um microscópio atômico funcionando e vocês podem observar que a aterrissagem é meio abrupta.	There's the atomic force microscope working and you can see that the landing's a little rough.
E infelizmente, se vocês querem aprender sobre os microorganismos, examiná los no microscópio não é suficiente.	And unfortunately, if you want to learn about the microorganisms, just looking at them in a microscope is not sufficient.
Todas essas fotos foram tiradas com um microscópio de varredura eletrônica no laboratório da Kew Laboratories.	All these pictures were taken with a scanning electron microscope, actually in the lab at Kew Laboratories.
Inicialmente, logo após observar a estrutura em seu microscópio, ele a chamou de aparelho reticular interno.	After first observing it under his microscope, he termed the structure the internal reticular apparatus .

Pesquisas relacionadas : Dissecando Forceps - Microscópio óptico - Microscópio Operando - Microscópio Invertido - Composto Microscópio - Microscópio Fluorescente - Microscópio Simples - Microscópio Eletrônico - Microscópio Binocular - Microscópio Eletrônico - Microscópio Vertical - Vista Microscópio - Microscópio Cirúrgico

Exibir esta página em português