Translation of "dissociação explosão" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Explosão - tradução : Explosão - tradução : Explosão - tradução : Explosão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A explosão
The Blast
Ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Houve uma explosão.
There was an explosion.
Teve uma explosão.
There was an explosion.
O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.
The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.
Eu causei uma explosão.
I had an explosion.
Eu ouvi uma explosão.
I heard an explosion.
Foi uma enorme explosão.
It was a huge explosion.
A explosão destruiu tudo.
The blast destroyed everything.
Isso pareceu uma explosão.
That sounded like an explosion.
Aquilo parecia uma explosão.
That sounded like an explosion.
Tom morreu na explosão.
Tom died in the explosion.
A explosão seria inevitável.
burn of the DPS.
A constante de dissociação ácida K a é usada geralmente no contexto das reações ácido base.
The acid dissociation constant K a is generally used in the context of acid base reactions.
Janela da Foto em Explosão
Blowup Photograph Dialog
A explosão populacional não parava.
The population explosion was unstoppable.
Ele ficou alarmado pela explosão.
He was alarmed by the explosion.
Uma explosão dilacerou a casa.
An explosion blew the house apart.
Tom foi morto na explosão.
Tom was killed in the explosion.
Esta explosão é denominada nova.
Such an explosion is termed a nova.
Configuração Avançada da Foto em Explosão
Photograph Blowup Advanced Settings
A ferramenta de explosão em acção
The blow up tool in action
A explosão foi produzida por acidente.
The explosion came about by accident.
Qual foi a causa da explosão?
What was the cause of the explosion?
A imensa explosão matou seis pessoas.
The huge explosion killed six people.
Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia
Photograph Blowup Smoothing Settings
Antevisão do Filtro da Foto em Explosão
Blowup Photograph Filter Preview
Um grupo de pessoas morreu na explosão.
A bunch of people died in the explosion.
Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976.
But the real estate boom occurred in 1976.
A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos.
The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate.
O choque da explosão também criou danos.
The explosion also caused much shock damage.
Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente.
Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe.
A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois.
The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later.
Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos
Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion
Saída do metrô em Minsk depois da explosão.
Minsk subway exit after the explosion.
O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
The workman died from the explosion.
A explosão que se seguiu matou muitas pessoas.
The explosion that followed killed many people.
Ao longo do outono de 1992, Mečiar e o primeiro ministro checo Václav Klaus negociaram os detalhes da dissociação da Checoslováquia.
Throughout the autumn of 1992, Mečiar and Czech Prime Minister Václav Klaus negotiated the details for disbanding the federation.
Outros sintomas podem incluir sentimentos de insegurança quanto a autoidentidade e valores pessoais, ter pensamentos paranóicos quando estressado e dissociação grave.
Other symptoms may include feeling unsure of one's personal identity and values, having paranoid thoughts when feeling stressed and severe dissociation.
A dissociação ocorre frequentemente em resposta ao experimentar um acontecimento doloroso (ou experimentar algo que desencadeia a memória de um acontecimento doloroso).
Dissociation often occurs in response to experiencing a painful event (or experiencing something that triggers the memory of a painful event).
Metroblogging Islamabad publicou um post segundos após a explosão
Metroblogging Islamabad had a post up within minutes of the blast
É a explosão de dados médicos que temos agora.
It's the medical data explosion that we're having right now.
E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial.
And that's a very profound explosion of exponential growth.
Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também.
We're seeing a population boom with crows.
O céu inteiro se clareou e houve uma explosão.
The whole sky lit up and there was an explosion.

 

Pesquisas relacionadas : Dissociação - Dissociação - Dissociação - Dissociação - Dissociação Entre - Dissociação Política - Dissociação Térmica - Dissociação Rede - Dissociação Entre - Explosão - Explosão