Translation of "distante segundo lugar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E as doenças emergentes colocarão a gripe aviária num distante segundo lugar. É um mundo desestabilizado. | And the newly emerging diseases may make H5N1 and bird flu a quaint forerunner of things to come. It's a destabilized world. |
| Telcel começou em um distante segundo lugar em seu mercado móvel, mas em 1995 tudo mudou, quando a crise cambial mexicana atingiu a população. | Telcel started out in a distant second place in its mobile market, but in 1995 everything changed, when the Mexican currency crisis hit many Mexicans hard. |
| Caracterização e uma boa história ficavam em um distante segundo plano. | Characterization and story took a distant second place. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
| Ele chegou em segundo lugar. | He took second place. |
| Na Ucrânia, a Igreja Greco Católica Ucraniana representa somente pouco mais de 10 da população religiosa do país, ocupando um distante segundo lugar depois da maioria de fé Ortodoxa. | Within Ukraine itself, the UGCC is a minority faith of the religious population, being a distant second to the majority Eastern Orthodox faith. |
| E em segundo lugar, é ignorância. | And secondly, it's ignorant. |
| Em segundo lugar, ela enguiça muito. | Secondly, it breaks down a lot. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| As Filipinas ocupam o segundo lugar. | The Philippines ranks second. |
| O Tom chegou em segundo lugar. | Tom came second. |
| Agora eles querem ter férias em um lugar bem distante e eles querem ir de avião. | Now they want to have a holiday on a very remote destination and they want to fly. |
| Filmes são uma ótima maneira de aprender um pouco sobre um lugar ou uma época distante. | Movies are a great way to get a glimpse into a place or a time you know little about. |
| A mãe dela ficou em segundo lugar. | Her mother was number two. |
| Em segundo lugar eles constroem uma cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| Em segundo lugar, como isso irá funcionar? | Secondly, what will this thing be? |
| Em segundo lugar, a resistência da natureza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. | The second is modifying our emotions. |
| Sua mãe Sukirah, uma mulher local, era parente distante do sultão Hamengkubuwono V por sua concubina em primeiro lugar. | His mother, Sukirah, a local woman, was distantly related to Sultan Hamengkubuwono V by his first concubine. |
| Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| Em segundo lugar, elas são insignificantes dentre as realidades. | And secondly, they are the smallest reality. |
| E em segundo lugar, quando estes carros estarão disponíveis? | And secondly, when are these kinds of cars going to be available? |
| Em segundo lugar, nosso novo mantra pequeno é sexy. | Secondly, our new mantra small is sexy. |
| Em segundo lugar, não se trata apenas de notas. | Secondly, it's not about test scores only. |
| Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas , | Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . |
| Em segundo lugar, existe a situação política em si. | Second, is the political situation itself. |
| Segundo Wally, ele estava sendo puxado a outro lugar . | He comes from the future to save his grandfather from Neutron (A.K.A. |
| Isso assegura o diabo não pode apenas escolher um lugar no caminho suficientemente distante ao longo dele e bloqueá lo. | This ensures the devil cannot just choose a place on the path sufficiently far along it and block it. |
| Em segundo lugar, temos um laboratório natural circundando a terra. | Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. |
| Em segundo lugar, a questão da segurança jurídica das empresas. | Secondly, we have the issue of companies' legal certainty. |
| Em segundo lugar, doenças ameaçam desestabilizar muitas regiões do mundo. | Disease threatened to destabilize many regions of the world. |
| É distante daqui? | Is it far from here? |
| Você parece distante. | You seem distant. |
| Quão distante é? | How far is it? |
| Então estimamos que cerca de 20 a 30 leões são mortos quando um leão é pendurado na parede em algum lugar distante. | So we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place. |
| E em segundo lugar, Isso é uma proposta de negócios fundamental. | And secondly, it's a fundamental business proposition. |
| Em segundo lugar , as condições globalmente calmas que caracterizaram o MTC | A second factor appears to have been calm overall conditions within the ERM |
| Em segundo lugar , deveria ser facilitada a utilização de meios electrónicos . | Secondly , the use of electronic means should be facilitated . |
| Em 1963 ganhou o segundo lugar, perdendo para Dama Malvina Major. | In 1963, she was runner up to Malvina Major in the same competition. |
| Em 2004, a indústria ficou em segundo lugar no mercado de trabalho, com 26 da população ativa do país e em segundo lugar na contribuição do PIB (21 ). | In 2004, industry ranked second in workforce, with 26 of the Lebanese working population, and second in GDP contribution, with 21 of Lebanon's GDP. |
| Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. | He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. |
| Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. | If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. |
| Em primeiro lugar, o sistema de autorização em segundo lugar, uma aplicação descentralizada em terceiro lugar, as regras processuais em quarto lugar, a aplicação jurídica e em quinto e último lugar, o excessivo formalismo. | Firstly, the authorisation system secondly, decentralised application thirdly, procedural rules fourthly, judicial application and fifthly and finally, excessive red tape. |
| Em segundo lugar, entrem em contato com algum som. Criem um som. | Secondly, get in touch with making some sound create sound. |
Pesquisas relacionadas : Segundo Lugar - Um Segundo Distante - Distante Terceiro Lugar - Conseguida Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Em Segundo Lugar - Distante - Ficou Em Segundo Lugar - Ocupa O Segundo Lugar - Ficou Em Segundo Lugar
