Translation of "distinção binária" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra binária eclipsante é Beta Lyrae, que é uma binária semi separada na constelação de Lyra. | Another eclipsing binary is Beta Lyrae, which is a semi detached binary star system in the constellation of Lyra. |
| (Uma operação binária cancelante é suficiente. | (A cancellative binary operation is enough, see group structure and the axiom of choice. |
| Um exemplo prático é o algoritmo para pesquisa binária. | An example of decrease and conquer algorithm is the binary search algorithm. |
| Uma binária de contato é um tipo de estrela binária no qual o lóbulo de Roche de cada estrela componente envolve a outra estrela. | A contact binary is a type of binary star in which both components of the binary fill their Roche lobes. |
| A distinção é crucial | The distinction is crucial. |
| Um exemplo de binária eclipsante é Epsilon Aurigae, em Auriga. | An example of an eclipsing binary is Epsilon Aurigae in the constellation Auriga. |
| O fecho transitivo de uma relação binária é um deles. | One of them is the transitive closure of a binary relation. |
| Distinção das actividades do Eurosistema | Distinguishing Eurosystem activities |
| Algol é o exemplo mais conhecido de uma estrela binária eclipsante. | Algol is the best known example of an eclipsing binary. |
| Esta máquina vai terminar em um estado de aceitação se a seqüência binária contém um número par de 0's (incluindo qualquer seqüência binária que não contenham 0's). | This machine will finish in an accept state, if the binary string contains an even number of 0s (including any binary string containing no 0s). |
| Percebi que o que tinha na minha frente era uma solução binária. | I realized that what I was being pitched was a binary solution. |
| h3750 é uma binária fixa com magnitudes 4.7 e 8.5 separação 4.2 . | It varies in magnitude from a minimum of 9.8 to a maximum of 7.3, with a period of 420 days. |
| Se uma binária eclipsante é também uma binária espectroscópica, os elementos orbitais também podem ser determinados e, com isso, a massa e a densidade das estrelas componentes podem ser calculadas. | If it is also a spectroscopic binary the orbital elements can also be determined, and the mass of the stars can be determined relatively easily, which means that the relative densities of the stars can be determined in this case. |
| A distinção nem sempre é precisa. | The distinction is not always precise. |
| A primeira binária eclipsante descoberta foi Algol, um sistema estelar na constelação Perseus. | The first eclipsing binary star system to be discovered was Algol, a star system in the constellation Perseus. |
| Divisão A divisão é uma operação binária que é escrita como R S . | The division is a binary operation that is written as R S . |
| Reprodução Euglena se reproduz assexuadamente por fissão binária, uma forma de divisão celular. | Reproduction Euglena reproduce asexually through binary fission, a form of cell division. |
| Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. | All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. |
| Binárias eclipsantes Uma estrela binária eclipsante é uma estrela binária cujo plano orbital está tão próximo da linha de visão de um observador na Terra, que tais estrelas passam por eclipses mútuos. | Eclipsing binaries An eclipsing binary star is a binary star in which the orbit plane of the two stars lies so nearly in the line of sight of the observer that the components undergo mutual eclipses. |
| Estar no dicionário é uma distinção artificial. | Being in the dictionary is an artificial distinction. |
| Naturalmente , esta é necessariamente uma distinção grosseira . | Naturally , this can only be a rough distinction . Throughout the period from January 2003 to December 2004 , the level of interest rates on small sized MFI loans ( as measured by MFI interest rates on 40 40 |
| Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos. | If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation. |
| Dado um domínio D , a relação binária R é um subconjunto de D D . | Given a domain D , let binary relation R be a subset of D D . |
| Na matemática, o Comutador indica o quanto uma operação binária falha em ser comutativa. | In mathematics, the commutator gives an indication of the extent to which a certain binary operation fails to be commutative. |
| Delta Corvi (δ Crv δ Corvi) é uma estrela binária na constelação de Corvus. | Delta Corvi (δ Crv, δ Corvi) is a star in the southern constellation of Corvus. |
| O objetivo desta árvore é estruturar os dados de forma flexível, permitindo busca binária. | The common properties of binary search trees are as follows One node is designated the root of the tree. |
| Esta distinção foi alvo de severas críticas , por dois motives em primeiro lugar , a lógica da distinção não é muito clara . | This distinction has been widely criticised on 2 counts first , the rationale for the distinction is unclear . |
| Mais formalmente, a semântica da junção natural é definida como segue formula_18onde Fun é um predicado que é verdadeiro para uma relação binária r se e somente se formula_19 é uma relação funcional binária. | More formally the semantics of the natural join are defined as follows formula_16where Fun is a predicate that is true for a relation r iff it is also true for relation s . |
| as pesquisas fazem distinção entre maiúsculas e minúsculas | searches are case insensitive |
| Não faço distinção entre osseatianos, georgianos e russos. | I do not distinguish between Ossetians, Georgians and Russians. |
| Serviu com distinção na Batalha de Rhode Island. | He served with distinction in the Battle of Rhode Island. |
| Aqui nós temos toda a aritmética e lógica binária que conduziu a revolução dos computadores, | Here, we have all the binary arithmetic and logic that drove the computer revolution. |
| A linguagem da tecnologia é binária você provavelmente já escutou isso alguma vez na vida. | The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time. |
| A binária de raios X mais conhecida atualmente é Cygnus X 1, de alta massa. | Probably the best known example of an X ray binary at present is the high mass X ray binary Cygnus X 1. |
| Uma relação binária derivada entre dois conjuntos é a relação subconjunto, também chamada 'está contido'. | A derived binary relation between two sets is the subset relation, also called set inclusion. |
| Da definição acima é possível afirmar que a identidade para uma operação binária é única. | On the set of real numbers R, subtraction, that is, , is a binary operation which is not commutative since, in general, . |
| Como arma química binária ou bicomponente, podendo ser gerada in situ por esta mesma reacção. | As a binary chemical weapon, it can be generated in situ by this same reaction. |
| Uma distinção comumente feite (especialmente entre os heraldista franceses), embora possa ser de importância limitada, é a distinção de leões caminhantes como leopardos . | One distinction commonly made (especially among French heralds), although it may be of limited importance, is the distinction of lions in the walking positions as leopards . |
| Binárias visuais Uma estrela binária visual é uma estrela binária cuja separação angular entre as duas estrelas componentes é suficiente para que ambas sejam vistas como uma estrela dupla em um telescópio ou mesmo em binóculos poderosos. | Visual binaries A visual binary star is a binary star for which the angular separation between the two components is great enough to permit them to be observed as a double star in a telescope, or even high powered binoculars. |
| A morte não faz distinção, a todos igualmente atinge. | Death doesn't choose anyone. It comes to everyone. |
| A distinção entre um axioma e um postulado desaparece. | The distinction between an axiom and a postulate disappears. |
| Como C, JavaScript faz distinção entre expressões e comandos. | Like C, JavaScript makes a distinction between expressions and statements. |
| Esta representação é útil para determinar os valores faltantes e necessários utilizando operações de lógica binária. | This representation is useful for determining missing and required values using bitwise logic operations. |
| No entanto , na directiva proposta esta distinção não é evidente . | However , this dividing line is not evident in the proposed directive . |
| Contudo , é importante fazer uma distinção entre os dois conceitos . | However , it is important to distinguish between the two concepts . |
Pesquisas relacionadas : Distinção - Distinção - Fissão Binária - Mistura Binária - Escolha Binária - Variável Binária - Entrada Binária - Notação Binária - Busca Binária - Abordagem Binária - Visão Binária - Divisão Binária
