Translation of "distintamente negativa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A culinária goês tem um sabor distintamente português.
In particular, Goan Catholic cuisine has a distinct Portuguese flavour.
Ou retornaremos, para nos comportarmos distintamente de como o fizemos?
If only we could go back to the world, we would act otherwise.
Similarmente, a contração (extensão negativa) é proporcional à compressão (tensão negativa).
Similarly, the contraction (negative extension) is proportional to the compression (negative tension).
que o esnobismo é um fenômeno distintamente britânico obcecado por mansões e títulos.
imagine that snobbery is a distinctively U.K. phenomenon fixated on country houses and titles.
Minha resposta foi negativa.
My reply was negative.
Sua resposta foi negativa.
His answer was negative.
A resposta dele foi negativa.
His answer was negative.
A diferença não deverá ser negativa .
The difference shall not be negative .
A repercussão negativa em Okinawa continua.
Okinawa backlash .
O glúon tem paridade intrínseca negativa.
The gluon has negative intrinsic parity.
Não inclui as empresas públicas devendo por isso ser considerado distintamente da definição mais alargada de sector público .
include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector .
Era muita energia negativa acumulada aí dentro.
That was a lot of negative energy, built up in there.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.
Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Esta é um forma de retroalimentação negativa.
This is a form of negative feedback.
As suas personagens falam como gente real, soando distintamente estadunidenses ao usarem os dialectos locais, neologismos e pronúncias regionais.
His characters speak like real people and sound distinctively American, using local dialects, newly invented words, and regional accents.
Agora, imagine toda a energia negativa aí dentro.
Now, imagine all that negative energy in there.
então este quadro é sobre a imaginação negativa.
So this piece is about a negative imagination.
Então esta é uma investigação da imaginação negativa.
So that's an investigation of the negative imagination.
Esta tendência negativa não mostra sinais de diminuição.
This negative trend shows no sign of waning.
A imensa maioria é negativa http on.fb.me TcsAc1
Overwhelming majority is negative http on.fb.me TcsAc1
É o sentido implicado nessa negativa que importa.
It is the meaning of this negative response that matters.
Bem, ele poderia entregá los às pessoas que eram chamadas, distintamente por sociologistas, de agências privadas para o cumprimento legal.
Well, he would turn to people who were called, rather prosaically by sociologists, privatized law enforcement agencies.
E isto é o poder que a negativa carrega.
And that's how powerful the one negative is.
Com isso, a elasticidade preço da procura é negativa.
formula_18where formula_19 is the elasticity, and formula_20 is a constant.
A contribuição social líquida de toda esta inovação foi negativa.
The net social contribution of all of this innovation was negative.
A balança comercial com Argentina, Colômbia e Ásia é negativa.
The trade balance with Argentina, Colombia, and Asia is negative.
O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas.
The focal length f is considered negative for concave lenses.
A reacção inicial das tropas a esta arma foi negativa.
The initial reaction of the troops to this new rifle was negative.
Existe alguma correlação, positiva ou negativa, entre inteligência e tendências religiosas?
Is there any correlation, positive or negative, between intelligence and tendency to be religious?
Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos.
This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT).
Muitas das palestras sobre o meio ambiente usam uma linguagem muito negativa.
Far too much of the talk about the environment uses very negative language.
Toda vida é sofrimento. Isto não significa que toda vida é negativa.
All life is suffering. That doesn't mean all life is negative.
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia?
LC How do you think we can change this negative view of the police force?
Se eu o fizer, isso será visto pelos outros de maneira negativa?
If I do this, will it be viewed by others in a negative way?
A força em uma partícula de carga negativa está na direção oposta.
The force on a negatively charged particle is in the opposite direction.
A principal característica da energia escura é ter uma forte pressão negativa.
Both models include the common characteristic that dark energy must have negative pressure.
No entanto, a reação da imprensa ao álbum não foi totalmente negativa.
However, press reaction to the album was not entirely negative.
A escadaria foi criticada pelo historiador John Robinson como sendo distintamente inferior em desenho para escadarias mais antigas do castelo projetadas por Wyatt e May.
The staircase has been criticised by historian John Robinson as being a distinctly inferior design to the earlier staircases built on the same site by both Wyatt and May.
Tendo passado primeiro por Goa, muitas das inovações introduzidas tinham um toque distintamente indiano ocidental ou eram pratos que os portugueses levaram directamente desse pequeno estado.
Having gone to Goa first, many of the new introductions were delivered with a distinct Western Indian accent, or, indeed, were dishes the Portuguese purloined directly from that small state.
Baseou se na capacidade dos átomos e moléculas de absorver ou reirradiar a luz incidente distintamente, modificando o espectro, de forma característica, para cada um deles.
C. B. Harris, E. P. Ippen, G. A. Mourou and A. H. Zewail, Springer Verlag, Berlin Heidelberg, 1990 The Chemical Bond Structure and Dynamics, ed.
E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro.
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.
O problema é que tudo isso tem repercussão negativa para a imagem deles.
The problem is that all these reflects on them badly.
Grupo II (ssDNA) Vírus de DNA fita simples apresentam fita positiva ou negativa.
DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus.
Apesar da impressão inicial negativa, vários sites deram ao sistema opiniões muito boas.
Despite the initial negative press, several websites have given the system very good reviews mostly regarding its hardware.

 

Pesquisas relacionadas : Distintamente - Distintamente Diferente - Distintamente Bom - Distintamente Aplicável - Distintamente Separada - Distintamente Diferente - Distintamente Americano - Distintamente Visível - Distintamente Posicionado - Distintamente Moderna - Distintamente Anormal - Distintamente Indivíduo - Variam Distintamente