Translation of "distribuição geográfica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Distribuição - tradução : Distribuição geográfica - tradução : Distribuição geográfica - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Distribuição geográfica | Both and are represented with . |
| Distribuição geográfica do comércio da área do euro | Geographical distribution of euro area trade |
| ANEXO III NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE NÍVEIS DE DISCRIMINAÇÃO GEOGRÁFICA | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
| Distribuição geográfica Na Europa, os leões habitavam a Península Balcânica. | The European Lion was similar in size to the African Lion, standing about at the shoulder. |
| Paleontológicas estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis. | The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils. |
| A distribuição geográfica da malária nas regiões de grande dimensão é complexa. | The geographic distribution of malaria within large regions is complex, and malaria afflicted and malaria free areas are often found close to each other. |
| É uma família de ervas de vasta distribuição geográfica, nos climas temperados. | The Caryophyllaceae, commonly called the pink family or carnation family, is a family of flowering plants. |
| Distribuição geográfica É uma planta originária do Egipto e da Ásia ocidental. | References External links Time lapse video showing garden cress growth |
| Desde o início do século 20, a distribuição geográfica do tigre encolheu 93 . | Since the beginning of the 20th century, tigers' historical range has shrunk by 93 . |
| Distribuição geográfica Cerca de 375 milhões de pessoas falam inglês como sua primeira língua. | Geographical distribution Approximately 359 million people speak English as their first language. |
| Geografia animal estuda a distribuição geográfica dos animais e das aves dos variados territórios regionais. | Human geography Human geography is a branch of geography that focuses on the study of patterns and processes that shape the human society. |
| Fabaceae é uma das maiores famílias botânicas, também conhecida como Leguminosae (leguminosas), de ampla distribuição geográfica. | The Fabaceae or Leguminosae, commonly known as the legume, pea, or bean family, are a large and economically important family of flowering plants. |
| Distribuição geográfica e habitat O urso polar é encontrado no círculo polar ártico e áreas continentais adjacentes. | Population and distribution The polar bear is found in the Arctic Circle and adjacent land masses as far south as Newfoundland Island. |
| Métodos de distribuição geográfica Adoptou se um método faseado para a compilação das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional desagregadas por situação geográfica . | Implementation methods for geographical allocation A step by step approach has been followed for the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics . |
| Distribuição geográfica A Lythraceae é originária de todos os trópicos, e algumas espécies são provinientes de regiões temperadas. | Lythraceae have a worldwide distribution, with most species in the tropics, but ranging into temperate climate regions, as well. |
| Finalmente, a localização faz os sentimentos se moverem para seus lugares no mapa, dando uma ideia de distribuição geográfica. | Finally, location causes the feelings to move to their spots on a world map, giving you a sense of their geographic distribution. |
| Na verdade, a escolha de um papa latino americano ecoa uma mudança prioritária na distribuição geográfica de novos santos. | Indeed, the choice of a Latin American pope echoes a prior shift in the geographical distribution of new saints. |
| Distribuição geográfica e habitat Primatas evoluíram a partir de animais arborícolas, e muitos conservam esse modo de vida ancestral. | Habitat and distribution Primates evolved from arboreal animals, and many species live most of their lives in trees. |
| Dados de população Distribuição geográfica A maioria da população do sul do Paquistão vive ao longo do rio Indus. | Population Geographic distribution The majority of southern Pakistan's population lives along the Indus River. |
| Distribuição geográfica O tritão marmoreado pode ser encontrado no sudoeste de França e no norte de Espanha e Portugal. | Distribution and habitat Marbled newts live throughout most of France, and northern Spain west to the top third of Portugal. |
| Existem seis espécies de quoll, que se distinguem pela distribuição geográfica, que vai da Austrália, Tasmânia e Nova Guiné. | Distribution and habitat The quoll is indigenous to mainland Australia, New Guinea, and Tasmania. |
| Distribuição geográfica O italiano é língua oficial na Itália e em San Marino, e uma das línguas oficiais da Suíça. | Geographic distribution Europe Italian is the official language of Italy and San Marino and is spoken fluently by the majority of the countries' populations. |
| Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo). | Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ). |
| Métodos de distribuição geográfica As dificuldades que surgem na compilação das estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional desagregadas por situação geográfica devem ser resolvidas de uma forma escalonada . | Implementation methods for geographical allocation Difficulties in the compilation of geographically broken down balance of payments and international investment position statistics are resolved by means of a step by step approach . |
| Distribuição geográfica O português é a língua da maioria da população de Portugal, Brasil, São Tomé e Príncipe (95 ) e Angola. | Portugal, 99.8 of the population of São Tomé and Príncipe declared speaking Portuguese in the 1991 census, mostly as a second language. |
| Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos. | Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings. |
| Distribuição geográfica Durante o período da União Soviética, a política em relação às línguas dos diversos outros grupos étnicos variou na prática. | Geographic distribution During the Soviet period, the policy toward the languages of the various other ethnic groups fluctuated in practice. |
| A Sururina (Crypturellus soui), em inglês Little Tinamou, é um tinamídeo, ave de vasta distribuição geográfica, abrangendo as Américas do Sul e Central. | The little tinamou is located throughout central and southern Central America and northern South America Behavior The little tinamou is rarely seen in its dark, dense forests, walking away through the undergrowth. |
| Sua pressuposta distribuição geográfica no Brasil, abrangeria os estados de São Paulo, Paraná, Minas Gerais, Goiás, Distrito Federal e Mato Grosso do Sul. | Range and habitat The dwarf tinamou is found in the arid scrub grasslands, around in elevation, restricted to the Cerrado region of interior southeastern Brazil in Distrito Federal, Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, São Paulo and formerly Paraná. |
| Os resultados também apresentaram uma visão mais clara da distribuição geográfica dos utilizadores do euro e da dimensão do seu papel a nível mundial . | The results also provided a clearer picture of both the geographical distribution of the users of the euro and the extent of its global role . |
| Um cientista que reconheceu a importância destes locais geográficos foi Charles Darwin que dedicou dois capítulos de A Origem das Espécies à distribuição geográfica. | One scientist who recognized the importance of these geographic locations was Charles Darwin, who remarked in his journal The Zoology of Archipelagoes will be well worth examination . |
| No final da década de 1950 do século XX, Greenberg começou a examinar os corpora de línguas cobrindo uma ampla distribuição geográfica e genética. | In the late 1950s, Greenberg began to examine corpora of languages covering a wide geographic and genetic distribution. |
| Distribuição geográfica Foram encontradas inscrições em Arroyo de la Luz (em Cáceres), Cabeço das Fráguas (na Guarda) e em Lamas de Moledo (Castro daire). | Geographical distribution Inscriptions have been found in Arroyo de la Luz (in Cáceres), Cabeço das Fragas (in Guarda) and in Moledo (Viseu) and most recently in Ribeira da Venda. |
| Distribuição geográfica A maior parte dos albatrozes distribuem se no hemisfério sul, desde a Antártida até à Austrália, África do Sul e América do Sul. | Distribution and range at sea Most albatrosses range in the Southern Hemisphere from Antarctica to Australia, South Africa and South America. |
| Distribuição geográfica Definições de cor branca têm mudado ao longo dos anos, incluindo as definições oficiais utilizadas em muitos países, como Estados Unidos e Brasil. | Census and social definitions in different regions Definitions of white have changed over the years, including the official definitions used in many countries, such as the United States and Brazil. |
| Localização geográfica | Geolocation |
| Situação geográfica Vilar de Andorinho detém uma posição geográfica estrategicamente privilegiada. | Vilar de Andorinho is a Portuguese parish in the municipality of Vila Nova de Gaia. |
| Sistema Informação Geográfica | Geographic Information System |
| Complementou também o sistema de seis zonas, inicialmente desenvolvido por Philip Sclater para descrever a distribuição geográfica de aves, alargando o a todas as espécies de animais. | He extended the six zone system developed by Philip Sclater for describing the geographical distribution of birds to animals of all kinds. |
| Em função do seu interesse pela hipótese da transmutação, prestou particular atenção à distribuição geográfica de espécies próximas durante expedições à América do Sul e ao Arquipélago malaio. | Because of his interest in the transmutation hypothesis, he paid particular attention to the geographical distribution of closely allied species during his field work first in South America and then in the Malay archipelago. |
| ( ) Só a discriminação geográfica . | ( ) Only the geographical breakdown . |
| 6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 . | 6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 . |
| Sua localização geográfica é . | Its population is 48648 . |
| Em relação à competição com os protestantes, a característica fundamental dos dois últimos papas é a mudança na distribuição geográfica das pessoas beatificadas, longe do tradicional domínio da Europa. | With respect to competition with Protestants, the key feature of the last two popes is the shift in the geographical distribution of blessed persons away from the traditional dominance of Europe. |
| Esta análise permitiu uma apreciação mais aprofundada de formas de aperfeiçoamento da distribuição geográfica das transacções , que permitirá a obtenção de dados mais fiáveis para o conjunto da área . | The analysis has provided a further insight into ways of improving the geographical allocation of transactions , which will lead to more reliable data for the area as a whole . |
Pesquisas relacionadas : Expansão Geográfica - Distância Geográfica - Dispersão Geográfica - Proximidade Geográfica - Dispersão Geográfica - Posição Geográfica - Abrangência Geográfica - Presença Geográfica - Presença Geográfica - Desagregação Geográfica - Mobilidade Geográfica - Expedição Geográfica - Distância Geográfica
