Translation of "distrito oriental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O distrito oriental de Matsuyama (松山庄) foi anexado à cidade de Taihoku em 1938. | The eastern village Matsuyama (松山庄) was annexed into Taihoku City in 1938. |
| O primeiro povoamento no lado anatólio (oriental) foi encontrado no monte Fikirtepe, no que é hoje o distrito de Kadıköy. | On the Asian side, artefacts originating around the 4th millennium BC have been found in Fikirtepe (within Kadıköy). |
| Eles são prédios de apartamentos na costa oriental de Balluta Bay, na costa nordeste de Malta, dentro do distrito de St.Julians. | They are apartment buildings on the eastern shore of Balluta Bay, on the northeast coast of Malta within the district St. Julian's. |
| Num sentido amplo, que ainda é utilizado, a Cirenaica abrange toda a região oriental da Líbia, incluindo o Distrito de Kufra. | In a wider sense, which is still used, Cyrenaica is composed of all of the eastern part of Libya, including the Kufra District. |
| Ocupa a metade da área do Distrito Federal Oriental, sendo o maior estatoide do mundo, com km², ocupando três fusos horários e indo até Oceano Ártico. | Comprising half of the Far Eastern Federal District, it is the largest subnational governing body by area in the world at and the eighth largest territory in the world, if the federal subjects of Russia were compared with other countries. |
| Berlim Oriental foi a capital da Alemanha Oriental (RDA). | East Berlin was the de facto capital of East Germany. |
| Exemplos Distrito de Colúmbia, Estados Unidos Distrito Federal (Argentina) Distrito Federal (Brasil) Antigo Distrito Federal (Brasil) Distrito Federal (México) Distrito Capital (Venezuela) Território da Capital da Austrália | Federal District (Brazil) Federal District (Mexico) Capital District (Venezuela) Distrito Central, Tegucigalpa, capital of Honduras Asia In Malaysia, the term Federal Territory (Malay Wilayah Persekutuan) is used for the three territories governed directly by the federal government, namely Kuala Lumpur (national capital), Putrajaya (federal government administrative centre) and Labuan (international offshore financial centre). |
| Os principais são o rio Tua, que nasce em Mirandela da junção dos rios Tuela e Rabaçal e banha a zona ocidental do distrito, e o rio Sabor, que também nasce em Espanha, mas que corre através da zona oriental do distrito. | The principal rivers are the Tua River, which springs from the mountains of Mirandela, at the confluence of Tuela and Rabaçal Rivers, and the Sabor River, which springs in Spain, and crosses the eastern part of the district. |
| A mais baixa e a Cordilheira Oriental, na parte oriental do país. | The lowest of the ranges is the Cordillera Oriental , in the eastern part of the country. |
| Ver também Nestorianismo Denominações cristãs Igreja do Leste Cristianismo oriental Rito oriental | W. Klein, Das Nestorianische Christentum an den Handelswegen durch Kyrgyzstan , Silk Road Studies 3 (Turnhout Brepols, 2000). |
| As suas províncias são Bohol Cebu Negros Oriental Siquijor Visayas Oriental (Região VIII) Visayas Oriental consiste nas ilhas Leyte e Samar. | Its provinces are Bohol Cebu Negros Oriental Siquijor Eastern Visayas (Region VIII) Eastern Visayas consists of the islands of Leyte and Samar. |
| Douma, Ghouta Oriental, Síria. | Douma, Eastern Ghouta, Syria. |
| Confúcio Filosofia oriental Rito | Translated by William Edward Soothill. |
| O Exército Vermelho ocupou a Europa Oriental depois da guerra, incluindo a Alemanha Oriental. | The Red Army occupied Eastern Europe after the war, including East Germany. |
| O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa. | The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| O Distrito Federal Siberiano é um distrito da Federação Russa. | The entire federal district lies within the continent of Asia. |
| Três distritos formam o município Distrito de São Sebastião, Distrito de São Francisco da Praia e Distrito de Maresias. | Two districts make up the municipality São Sebastião District ( Distrito de São Sebastião ) and Maresias District ( Distrito de Maresias ). |
| O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa. | The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia. |
| A cerâmica oriental interessa me. | I'm interested in oriental pottery. |
| Traduzida, Tóquio significa capital oriental . | Tokyo can be translated as eastern capital . |
| A Eliza não é oriental. | Eliza's not Oriental. |
| Juniperus deltoides R.P.Adams Oxicedro oriental. | Juniperus deltoides R.P.Adams Eastern prickly juniper. |
| London oriental séries, v. 40. | London oriental series, v. 40. |
| Griqualand East ou Gricualândia Oriental, perto da fronteira entre o Cabo Oriental e o KwaZulu Natal. | Griqualand East is the area around Kokstad on the frontier between the Eastern Cape and KwaZulu Natal. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Eles estão no Distrito Chingeltei (fundado em 1946), no Distrito Han Uul (fundado em 1948), no Distrito Bayanzurkh (fundado em 1968), e no Distrito Songino Hairkhan (criada em 1991). | They are in the Chingeltei District (established in 1946), in the Han Uul District (established in 1948), in the Bayanzurkh District (established in 1968), and in the Songino Hairkhan District (established in 1991). |
| Mesmo distrito policial. | Same police district. |
| Yevreyskaya avtonomnaya oblast ) é uma subdivisão federal (oblast autônomo) da Rússia, situado no Distrito Federal Oriental, na fronteira com o Krai de Khabarovsk e o Oblast de Amur e a província chinesa de Heilongjiang. | The Jewish Autonomous Oblast (, Yevreyskaya avtonomnaya oblast , yidishe avtonome gegnt ) is a federal subject of Russia (an autonomous oblast) in the Russian Far East, bordering with Khabarovsk Krai and Amur Oblast of Russia and with Heilongjiang province of China. |
| A cidade tem uma área total de 200 quilômetros quadrados, e é o centro da Grande Área Metropolitana de Acra (GAMA), composta pelo Distrito Metropolitano de Acra, o Distrito Metropolitano de Tema, o Distrito Metropolitano de Ga Sul, o Distrito Metropolitano de Ga Leste, o Distrito Metropolitano de Ga Oeste, o Distrito Metropolitano de Adenta, o Distrito Metropolitano de Ashaiman, o Distrito Metropolitano de Ledzokuku Krowor, e a cidade de Kasoa, no Distrito Awutu Senya da Região Central. | The city of Accra has a total area of , and is the anchor city of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), which is made up of the Accra Metropolitan District, Tema Metropolitan District, Ga South Municipal District, Ga East Municipal District, Ga West Municipal District, Adenta Municipal District, Ashaiman Municipal District, Ledzokuku Krowor Municipal District, and the town of Kasoa in the Awutu Senya District of the Central Region. |
| Luís recebeu a parte oriental do Império Carolíngio, então conhecido como Frância Oriental e, posteriormente, como Alemanha. | Louis received the eastern part of the Carolingian Empire, known then as East Francia and later as Germany. |
| Limita a norte com o Distrito de Lisboa e com o Distrito de Santarém, a leste com o Distrito de Évora e com o Distrito de Beja, a sul com o Distrito de Beja e a oeste com o Oceano Atlântico. | It is delimited by Lisbon District and Santarém District on the north, Évora District on the east, Beja District on the south and the Atlantic Ocean on the west. |
| Taguatinga (Distrito Federal), região administrativa do Distrito Federal brasileiro Taguatinga (Tocantins), município brasileiro do estado do Tocantins Taguatinga Esporte Clube, clube de futebol do Distrito Federal brasileiro Córrego Taguatinga, córrego do Distrito Federal brasileiro Ribeirão Taguatinga, ribeirão do Distrito Federal brasileiro | Taguatinga may refer to Taguatinga, Federal District, administrative region in the Federal District, Brazil Taguatinga, Tocantins, municipality in the state of Tocantins, Brazil Taguatinga Esporte Clube, football club of the Federal District, Brazil |
| De distrito a município Paulínia permaneceu durante vinte anos como distrito de Campinas. | History The municipality was created in 1964 from a part of the municipality of Campinas. |
| Localidades Ermelino Matarazzo (distrito de São Paulo) distrito da cidade de São Paulo. | Eduardo Matarazzo Suplicy, Brazilian politician Ermelino Matarazzo, Brazilian entrepreneur, also the name of an area of São Paulo Subprefecture of Ermelino Matarazzo, São Paulo Ermelino Matarazzo (district of São Paulo) Maria Angélica Matarazzo, Brazilian historian, wife of Óscar R. Benavides, son of Peruvian president Oscar R. Benavides. |
| A comuna é localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality was located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch, no distrito de Inn. | The municipality is located in the Ramosch sub district, of the Inn district. |
| A comuna está localizada no sub distrito de Ramosch do distrito de Inn. | The former municipality is located in the Ramosch sub district of the Inn district. |
| Lições da Ásia Oriental para África | East Asia s Lessons for Africa |
| Patriotas e Populistas da Ásia Oriental | East Asia s Patriots and Populists |
| Angela Merkel nasceu na Alemanha Oriental. | Angela Merkel was born in East Germany. |
| Oriental Middle Eastern Heavy Metal mesclado com a música folclórica do oriente médio e oriental (Israel, Sudeste Asiático). | While other folk metal bands began with metal before adding folk music, Korpiklaani started with folk music before turning metal. |
| O distrito de Aveiro limita a norte com o distrito do Porto, a leste com o distrito de Viseu, a sul com o distrito de Coimbra e a oeste com o oceano Atlântico. | Aveiro District borders to the north to Porto District, to the east to Viseu District, to the south to Coimbra District and to the west to the Atlantic Ocean. |
| Distrito Anhanguera, Zona Norte | Anhanguera District, northern São Paulo |
| O distrito de Braga é um distrito português pertencente à província tradicional do Minho. | The district of Braga (, ) is a district in the northwest of Portugal. |
| O distrito de Évora é um distrito português, pertencente à subregião do Alentejo Central. | Évora District (, ) is located in Alentejo, in southern Portugal. |
Pesquisas relacionadas : Oriental - Parte Oriental - Cabo Oriental - Mediterrâneo Oriental - Berlim Oriental - Frente Oriental - Catolicismo Oriental - Ortodoxa Oriental - Turki Oriental - Kingbird Oriental
