Translation of "diurno" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diurno - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente . | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 40 B ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| 5 . Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequencialmente . | ( 5 ) During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados se quencialmente . | During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| Durante o processamento diurno os algoritmos serão executados sequen cialmente . | During daytime processing the algorithms shall run sequentially . |
| E meu emprego diurno, como Chris diz, é professor de engenharia elétrica. | And my day job, as Chris said, I'm an electrical engineering professor. |
| Não se esqueça de seu trabalho diurno... Refiro me aos seus estudos. | Don't forget your day job ...I mean your studies. |
| ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia . | M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing . |
| A ideia não funcionou, uma vez que os ratos são noturnos e o teiú diurno. | Ironically, that did not work out, because Tegus are diurnal and rats, nocturnal. |
| as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato . | Such orders shall be settled immediately .' |
| A zona este de Finnmark tem o mesmo fuso horário que o resto do país, ainda que tenha um desfasamento de uma hora em relação ao período diurno. | The eastern part of Finnmark is in the same time zone as the rest of the country, even if it is more than an hour at odds with daylight hours. |
| As ordens de pagamento podem ser mudadas quer para o princípio , quer para o fim das respectivas filas de espera com efeitos imediatos a qualquer momento durante o processamento diurno , conforme o descrito no apêndice V. 4 . | Payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in Appendix V. 4 . |
| As ordens de pagamento podem ser mudadas quer para o prin cípio , quer para o fim das respectivas filas de espera com efeitos imediatos a qualquer momento durante o processamento diurno , conforme o descrito no apêndice V. | Payment orders may be moved either to the front or to the end of the respective queue with immediate effect at any time during daytime processing , as referred to in Appendix V. |
| Os dois eventos que recebem maior cobertura dos meios de comunicação são os Emmy do Primetime e os Emmy do Daytime que reconhecem o trabalho de destaque na programação americana do horário nobre e entretenimento diurno, respectivamente. | The two events that receive the most media coverage are the Primetime Emmys and the Daytime Emmys, which recognize outstanding work in American primetime and daytime entertainment programming, respectively. |
| Privatize se tudo, privatize se o mar e o céu, privatize se a água e o ar, privatize se a justiça e a lei, privatize se a nuvem que passa, privatize se o sonho, sobretudo se for diurno e de olhos abertos. | Privatise it all, privatise the sea and the sky, privatise water and air, privatise justice and the law, privatise the passing cloud, privatise the dream, especially if it is daytime and with open eyed. |
| Mas então que revelar os segredos na informação gerada pelas tecnologias modernas de experimentação, uma parte chave tem a ver com um sofisticado vocês ficarão aliviados em saber que eu faço algo útil no meu trabalho diurno, muito mais sofisticado que a história cara coroa cara mas modelos de computação e de matemática bem sofisticados e técnicas estatísticas modernas. | But it turns out that unlocking the secrets in the information generated by modern experimental technologies, a key part of that has to do with fairly sophisticated you'll be relieved to know that I do something useful in my day job, rather more sophisticated than the head tail head story but quite sophisticated computer modelings and mathematical modelings and modern statistical techniques. |
| M3 c ) Ordens SWIFT enviadas através de uma mensagem MT 202 ou mediante o mapeamento ( mapping ) automático para um MT202 a partir dos seus écrans no que toca aos participantes que utilizem o acesso através da internet as quais só podem ser submetidas no decurso do procedimento de liquidação n.o 6 e apenas durante o processamento diurno , Estas ordens são liquidadas de imediato . | M3 ( c ) SWIFT orders that go via an MT 202 message or by automatic mapping to an MT202 from the screens for participants using Internet based access , which may only be submitted during the running of settlement procedure 6 and only during daytime processing . Such orders shall be settled immediately . |
Pesquisas relacionadas : Show Diurno - Uso Diurno - Padrão Diurno - Ritmo Diurno - Trabalho Diurno - Evento Diurno - Turno Diurno
