Translation of "diversão e prazer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por outro lado, há os processos de gostar, diversão e afeto e prazer e uma enorme besta voadora com um orc nas costas. | On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back. |
| E diversão versus filantropia. | And fun versus philanthropy. |
| E, com certeza, se você olha para os tipos de valores acionados, você encontra riqueza, aventura, sucesso, prazer, diversão, respeito, antes da mudança, e, após a mudança, valores muito mais pós materialista. | And sure enough, if you look at the kinds of values that come in, you see wealth, adventure, achievement, pleasure, fun, be respected, before the change, and much more post materialist values after. |
| E é diversão para toda família. | And it's fun for the whole family. |
| Três dias de diversão e música. | Three days of fun and music. |
| É muita diversão. | It's a lot of fun. |
| Diversão todos tiveram. | A good time was had by all. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| O prazer é um pecado, e às vezes o pecado é um prazer. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Prazer. | Pleased to meet you. |
| Prazer. | Nice to meet you. |
| Pela saúde e pelo prazer! | For health and pleasure! |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| Não é apenas diversão? | Isn't it just a lot of fun? |
| Então, diversão é defensível. | So fun is defendable. |
| Diversão garantida para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Toco piano por diversão. | I play the piano for amusement. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Muito prazer. | Nice to meet you. |
| Com prazer! | With pleasure! |
| Que prazer! | What a pleasure! |
| E música é muita diversão, mas é também transformadora. | And music is very fun, but it's also transformative. |
| Mas eles valorizam coisas como diversão. E valorizam criatividade. | But they value things like fun. And they value creativity. |
| E esta é a minha nova vida a diversão. | So that's my new life it's all about fun. |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| A essência de toda arte é ter prazer em dar prazer. | The essence of all art is to have pleasure in giving pleasure. |
| Atrações de trem Os trens em parques de diversão tiveram uma longa e variada história nos parques de diversão de todo o mundo. | Train rides Amusement park railroads have had a long and varied history in American amusement parks as well as overseas. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| É um prazer. | I'd be glad to. |
| É um prazer. | It's been a pleasure. |
| Seria um prazer. | It would be a pleasure. |
| Será um prazer. | It'll be a pleasure. |
| Foi um prazer. | It was a pleasure. |
| Que é a vida terrena senão jogo e diversão frívola? | As for the life of this world, it is nothing but a frolic and frivolity. |
| Podemos usar essas horas para nossa diversão, e faremos isso. | We can use it to crack each other up, and we're going to do that. |
| Esta é a parte da diversão. | So that s for fun. |
| Ele disse diversão? O Rupert? Sim! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Mas novamente, diversão não é suficiente. | But again, fun is not enough. |
| Aqui é onde a diversão começa. | This is where the fun begins. |
| Você fez isso só por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Provavelmente porque eles tiveram toda diversão e eu não, vocês sabem. | Probably because they had all the fun and I didn't, you know. |
| Carla e Luana descansavam em casa de uma noitada de diversão. | Carla and Luana were resting up from a night out. |
Pesquisas relacionadas : Diversão E Risos - Diversão E Alegria - Diversão E Ação - Sol E Diversão - Diversão E Brincadeira - Diversão E Função - Comida E Diversão - Diversão E Jogos - Alegria E Diversão - Diversão E Emoção - Diversão E Sabor - Diversão
