Translation of "diversão familiar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diversão - tradução : Diversão - tradução :
Fun

Familiar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É muita diversão.
It's a lot of fun.
Diversão todos tiveram.
A good time was had by all.
Basicamente estimular a diversão.
Basically promoting fun.
E diversão versus filantropia.
And fun versus philanthropy.
Não é apenas diversão?
Isn't it just a lot of fun?
Então, diversão é defensível.
So fun is defendable.
Diversão garantida para todos !
Guaranteed fun for everyone !
Toco piano por diversão.
I play the piano for amusement.
Parece familiar?
Sound familiar?
Parece familiar.
It looks familiar.
A mais importante sendo diversão.
The most important one being fun.
Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal.
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence.
E é diversão para toda família.
And it's fun for the whole family.
Esta é a parte da diversão.
So that s for fun.
Ele disse diversão? O Rupert? Sim!
Did he say fun? Rupert? Yes!
Três dias de diversão e música.
Three days of fun and music.
Mas novamente, diversão não é suficiente.
But again, fun is not enough.
Aqui é onde a diversão começa.
This is where the fun begins.
Você fez isso só por diversão?
Did you do it just for kicks?
Você fez isso apenas por diversão?
Did you do it just for kicks?
Isto parece familiar.
This might look familiar.
Isso soa familiar?
That sound familiar?
Isso soa familiar?
Does this sound familiar?
Isso soa familiar?
Sound familiar?
Isso parece familiar.
It looks familiar.
Isso parece familiar.
This sounds familiar.
Nada parece familiar.
Nothing looks familiar.
Você parece familiar.
You seem familiar.
Isso parece familiar.
This looks familiar.
Ele parece familiar.
He looks familiar.
Ela parece familiar.
She looks familiar.
Isto parece familiar?
Does this look familiar?
Isto causou uma grande diversão na plateia.
This caused no little amusement in the audience.
Na procura da diversão e da saúde
Healthy fun
Nadar no mar é uma ótima diversão.
Swimming in the sea is great fun.
Não gosto de misturar negócios com diversão.
I don't like to mix business with pleasure.
Ele derramou sangue inocente só por diversão.
He shed innocent blood just for kicks.
Isso lhes soa familiar?
Does this sound familiar to you?
É uma história familiar.
It's quite a familiar story.
Bem, isso soa familiar?
Now, does this sound familiar?
Isto não soa familiar?
Does that not sound familiar?
Isso me parece familiar.
That seems familiar to me.
Isso me parece familiar.
That sounds familiar.
Seu nome soa familiar.
His name sounds familiar.
Não, não é diversão. É uma farsa cruel.
No, it is not fun. It is a cruel farce.

 

Pesquisas relacionadas : Diversão - Familiar - Pura Diversão - Boa Diversão - Diversão Urinária - Pura Diversão - Diversão Atitude - Trazendo Diversão - Traz Diversão - Tem Diversão - Pura Diversão