Translation of "diversão sem fim" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao fim da guerra, uma geração de norte americanos procurava por diversão em bares e cervejarias. | At the end of the war, a generation of Americans looked for amusement in bars and malt shops, and pinball saw another golden age. |
| Por fim, ficamos sem tempo. | Ultimately, we ran out of time. |
| Um aparente círculo vicioso sem fim. | A seemingly endless vicious cycle. |
| É muita diversão. | It's a lot of fun. |
| Diversão todos tiveram. | A good time was had by all. |
| Basicamente estimular a diversão. | Basically promoting fun. |
| E diversão versus filantropia. | And fun versus philanthropy. |
| Não é apenas diversão? | Isn't it just a lot of fun? |
| Então, diversão é defensível. | So fun is defendable. |
| Diversão garantida para todos ! | Guaranteed fun for everyone ! |
| Toco piano por diversão. | I play the piano for amusement. |
| E talvez vivemos em um universo sem fim. | And maybe we live in an endless universe. |
| Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias | Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households |
| A mais importante sendo diversão. | The most important one being fun. |
| Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
| Ou é uma pesquisa sem fim, ou o que? | Or is this research forever, or what? |
| ( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | ( ) Including non profit institutions serving households . |
| Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | Including non profit institutions serving households . |
| Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Trump quer uma guerra sem fim no Oriente Médio. | Trump wants an endless war in the Middle East. |
| Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos. | Cinema Sem Fim A História da Mostra 30 Anos. |
| E é diversão para toda família. | And it's fun for the whole family. |
| Esta é a parte da diversão. | So that s for fun. |
| Ele disse diversão? O Rupert? Sim! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Três dias de diversão e música. | Three days of fun and music. |
| Mas novamente, diversão não é suficiente. | But again, fun is not enough. |
| Aqui é onde a diversão começa. | This is where the fun begins. |
| Você fez isso só por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Você fez isso apenas por diversão? | Did you do it just for kicks? |
| Blackpool e Coney Island O parque de diversão moderno evoluiu das antigas estâncias de diversão a beira mar que eram populares com o público pelas viagens de um dia ou de fim de semana em Blackpool, Inglaterra e Coney Island, Estados Unidos. | Blackpool and Coney Island The modern amusement park evolved from earlier seaside pleasure resorts that had become popular with the public for day trips or weekend holidays in Blackpool, England and Coney Island, United States. |
| E, por fim, mas sem menos importância, é uma obsessão. | And last but not least, it is an obsession. |
| 3 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | 3 ) Including non profit institutions serving households . |
| 5 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | 5 ) Including non profit institutions serving households . |
| 4 ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | 4 ) Including non profit institutions serving households . |
| Isto causou uma grande diversão na plateia. | This caused no little amusement in the audience. |
| Na procura da diversão e da saúde | Healthy fun |
| Nadar no mar é uma ótima diversão. | Swimming in the sea is great fun. |
| Não gosto de misturar negócios com diversão. | I don't like to mix business with pleasure. |
| Ele derramou sangue inocente só por diversão. | He shed innocent blood just for kicks. |
| Para a Espanha a guerra se tornou um assunto sem fim. | For Spain, the war became an endless quagmire, sometimes literally. |
| Jogos de corrida sem fim descobriram especial sucesso em plataformas móveis. | Endless running games have found particular success on mobile platforms. |
| Então eu pensei que as cenas de natureza salvagem sem fim continuariam para sempre, mas no fim elas terminaram. | So I thought the scenes of never ending wilderness would go on forever, but they did finally come to an end. |
| GameZone avaliou o jogo, dando uma nota 4 de 10, afirmando que o jogo foi chato, frustrante, simplesmente sem diversão, ou alguma combinação dos três. | GameZone awarded the game 4 out of 10, stating that the game was either boring, frustrating, just plain unfun, or some combination of all three. |
| Não, não é diversão. É uma farsa cruel. | No, it is not fun. It is a cruel farce. |
| Ele decorou a tabela periódica só por diversão. | He learnt the periodic table by heart just for fun. |
Pesquisas relacionadas : Sem Fim - Sem Fim - Sem Fim - Sem Fim - Corredor Sem Fim - Parafuso Sem Fim - Correia Sem Fim - Aparentemente Sem Fim - Genus Sem-fim - Mundo Sem Fim - Rotação Sem Fim - Jornada Sem Fim - Esperança Sem Fim - Sem-fim De