Translation of "diversificado grupo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como vocês viram, os PCVs do Marrocos é um grupo diversificado que vale a pena observar. | As you have seen, Morocco PCVs are a diverse group and one worth watching. |
| O grupo mais diversificado é o dos insectos, que se supõe representar 75 da fauna australiana conhecida. | The largest group of invertebrates is the insects, comprising 75 of Australia's known species of animals. |
| É um termo colectivo para designar qualquer membro do diversificado grupo de drogas usadas para aliviar a dor. | An analgesic, or painkiller, is any member of the group of drugs used to achieve analgesia relief from pain. |
| Durante o Mioceno e o Plioceno, eles eram um grupo diversificado e bem sucedido, com muitas espécies diferentes. | During the Miocene and Pliocene, they were a diverse and successful group, with many different species. |
| E falhamos com eles aqui na América, onde 7 milhões de muçulmanos constituem o grupo religioso mais diversificado dessa nação. | And we ve failed them here, where 7 million Muslims make up the most diverse religious group in America. |
| Este projeto fotográfico retrata alguns dos para atletas da Geórgia, dando destaque a este grupo diversificado de homens e mulheres. | This photo project portrays some of Georgia s paralympians, bringing this diverse group of men and women into the limelight. |
| Sabemos que a comunidade latina é um grupo completamente diversificado de pessoas, e é essa diversidade que vemos representados no movimento. | We know that the Latino community is a completely wide ranging group of people, and it is this diversity that we see represented in the movement. |
| Geografia Anhui é bastante diversificado topograficamente. | Geography Anhui is quite diverse topographically. |
| O Marrocos é o lar de um grupo bastante diversificado de blogueiros de língua inglesa, como tenho certeza que vocês já observaram. | Morocco is home to a rather diverse group of English language bloggers, as I'm sure you have observed. |
| Sua economia está baseada na agropecuária, sendo destaque a Fazenda Teotônio do Grupo Empresarial Edson Queiroz, além de possuir um comércio diversificado. | Its economy is based on farming, but also boast diversified trade with the Teotônio Edson Queiroz Corporate Finance Group. |
| Charadriiformes é uma ordem de aves, (embora a taxonomia de Sibley Ahlquist tenha proposto integrar as famílias deste grupo muito diversificado na ordem Ciconiiformes). | The Sibley Ahlquist taxonomy, which has been widely accepted in America, lumps all the Charadriiformes together with other seabirds and birds of prey into a greatly enlarged order Ciconiiformes. |
| Atualmente o setor terciário encontra se extremamente diversificado. | The tertiary sector is now the largest sector of the economy in the Western world, and is also the fastest growing sector. |
| A ordem Coleoptera possui o maior número de espécies dentre todos os seres vivos cerca de 350 mil sendo portanto o grupo animal mais diversificado existente. | Some estimates put the total number of species, described and undescribed, at as high as 100 million, but a figure of one million is more widely accepted. |
| Contudo , o quadro global foi , de certa forma , muito diversificado . | The overall picture was , however , somewhat mixed . |
| A fonologia do mandarim padrão deriva do dialeto pequinês do mandarim, um grupo grande e diversificado de dialetos chineses falados por todo o norte e sudoeste da China. | The phonology of the standard is based on the Beijing dialect, but its vocabulary is drawn from the large and diverse group of Mandarin varieties spoken across northern, central, and southwestern China. |
| O Brasil possui também um diversificado e relativamente sofisticado setor de serviços. | Brazil has a diverse and sophisticated services industry as well. |
| Itapevi conta com um parque industrial bem diversificado, com destaque para a indústria farmacêutica. | Itapevi has a well diversified industrial park, with emphasis on the pharmaceutical industry. |
| Seu portfólio diversificado de ativos de permitir a promoção cruzada e economias de escala. | Their diverse portfolio of assets allowed for cross promotion and economies of scale. |
| A baleia jubarte tem o mais diversificado repertório de métodos alimentícios de todas as baleias. | The humpback has the most diverse feeding repertoire of all baleen whales. |
| O país possui um clima tropical, com um ambiente diversificado variando de savana para florestas tropicais. | Sierra Leone has a tropical climate, with a diverse environment ranging from savannah to rainforests. |
| A natureza do timbre e onde escutar o clarinete O timbre da clarineta é muito diversificado. | Pads The next major development in the history of clarinet was the invention of the modern pad. |
| No entanto, é marcado por um diversificado nuance de estilos, devido às regiões, instrumentos e modernização. | It has, however, diversified into different styles due to regions, instruments and modernization. |
| Ao mesmo tempo, impôs um controlo central cada vez mais rigoroso ao seu país, étnica e linguisticamente diversificado. | At the same time, he imposed increasingly strict central control on his ethnically and linguistically diverse country. |
| Entre esses investimentos estão a Copasul (frigoríficos), Coopernavi Usinavi, agronegócio, indústria de confecções e um comércio forte e diversificado. | Among these investments are Copasul (refrigerators), Coopernavi Usinavi, agribusiness, the garment industry and a strong trade and diversificado. |
| Ao longo dos anos, vários filmes sobre Anne Frank surgiram e sua vida e escritos inspiraram um grupo diversificado de artistas e estudiosos do comportamento social para fazer referência a ela na literatura, música popular, a televisão e outras formas de mídia. | Her life and writings have inspired a diverse group of artists and social commentators to make reference to her in literature, popular music, television, and other media. |
| Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF |
| Mas enquanto a comunidade internacional for mais sinónimo de esperança do que de realidade, o multilateralismo terá de se tornar mais diversificado. | But so long as international community is more hope than reality, multilateralism will have to become more varied. |
| O setor industrial é o mais diversificado na área leste do Caribe, e o governo está tentando revitalizar a indústria da banana. | The manufacturing sector is the most diverse in the Eastern Caribbean area, and the government is trying to revitalise the banana industry. |
| Desde os anos 1990, tem diversificado cada vez mais o mercado de sistemas operacionais e tem feito uma série de aquisições de empresas. | Since the 1990s, it has increasingly diversified from the operating system market and has made a number of corporate acquisitions. |
| O treino físico no aikido é diversificado, abrangendo tanto a aptidão e condição física, como preparação e ensaios de técnicas específicas da modalidade. | The physical training in aikido is diverse, covering both general physical fitness and conditioning, as well as specific techniques. |
| Não mais uma província de um império islâmico unificado, o Irã era agora uma nação de um mundo islâmico cada vez mais diversificado. | Safavid Iran was one of the Islamic gunpowder empires , along with its neighbours, its arch rival the Ottoman Empire, and the Mughal Empire. |
| No caso dos grandes riscos , estando a lidar com uma concentração de risco com um único titular , o risco de crédito não é diversificado . | In case of large exposures , dealing with single name concentration risk , credit risk is not welldiversified . |
| Aliás , as técnicas de redução do risco de crédito aplicadas no regime de solvência foram criadas em princípio para um risco de crédito bastante diversificado . | Moreover , the credit risk mitigation techniques applied in the solvency regime were designed with the assumption of a well diversified credit risk . |
| Cultura Os primeiros māori adaptaram a sua cultura polinésia aos desafios associados com um ambiente maior e mais diversificado e desenvolveram a sua própria cultura. | Culture Early Māori adapted the tropically based east Polynesian culture in line with the challenges associated with a larger and more diverse environment, eventually developing their own distinctive culture. |
| Éramos mesmo um grupo? Que grupo? | Were we even a group? What group? |
| Equipes classificadas Primeira fase Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Fase final Oitavas de final Quartas de final Semifinais Final Cruzamentos | Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Final Phase Champion External links Copa Libertadores de América 1994 results at RSSSF |
| Deixou para trás um corpo extenso e diversificado de trabalho em que ele influenciou seus contemporâneos sobre o futuro e antecipou algumas ideias e tendências do . | He left behind an extensive and diverse body of work in which he influenced his forward looking contemporaries and anticipated some 20th century ideas and trends. |
| Então tem um outro grupo, um grupo maior. | Then there's another group, bigger group. |
| O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco. | The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five . |
| Cada grupo LA designará um gestor de grupo LA . | Each AL group shall designate an AL group manager . |
| Grupo 2 O segundo grupo Brasil, Bolívia e Iugoslávia. | Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia. |
| Grupo 4 Os Estados Unidos dominaram o quarto grupo. | Group 4 The United States dominated the fourth group. |
| Semi final Grupo 1 Grupo 2 Final Ligações externas | The tournament was won by Racing of Argentina who beat Nacional of Uruguay. |
| Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . | A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . |
| Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET | Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group |
Pesquisas relacionadas : Grupo Diversificado - Grupo Diversificado - Grupo Industrial Diversificado - Diversificado - Diversificado Portfólio - Bem Diversificado - Público Diversificado - Mercado Diversificado - Diversificado Afastado - Universo Diversificado - Bastante Diversificado - Diversificado Terreno - Diversificado De - Crescimento Diversificado
