Seu primeiro trabalho sociológico importante foi Da Divisão do Trabalho Social (1893).	His first major sociological work was The Division of Labour in Society (1893).
Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.	Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
E isso acontece porque há uma divisão de trabalho reprodutora.	And the reason for that is because there's a reproductive division of labor.
Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho.	Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload.
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.	electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
A divisão do trabalho dentro das famílias foi afetada pelo aumento da entrada das mulheres no local de trabalho, no século XX.	The division of labor within households was affected by the increased entry of women into workplaces in the 20th century.
E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.	And a small division of labor means low productivity.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
E, quando a inflação se instalar , verificar se á uma diminuição da divisão do trabalho.	And, when inflation takes hold, the division of labor will shrink.
A diferença de potencial é igual ao trabalho que deve ser feito, por unidade de carga contra um campo elétrico para se movimentar uma carga qualquer.	Voltage is equal to the work done per unit of charge against a static electric field to move the charge between two points.
Em 2001 , alguns países da área do euro introduziram reformas destinadas a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , a fim de aumentar os incentivos ao trabalho .	In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives .
Isso nos dá uma medida da carga de trabalho mental, o quanto o piloto é realmente desafiado cognitivamente em qualquer ponto da corrida.	This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track.
Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho .	Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs .
Em 1892, publicou Da Divisão do Trabalho Social , sua tese de doutorado e declaração fundamental da natureza da sociedade humana e seu desenvolvimento.	In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development.
Devido à especialização e divisão do trabalho, a maioria das pessoas se concentrou em um pequeno aspecto da produção ou de serviços, trocando seu trabalho por produtos.	Because of specialization and division of labor, most people concentrate on a small aspect of manufacturing or service, trading their labor for products.
E então ambos os lados aumentam os padrões de vida uns dos outros através da divisão do trabalho por sexo.	And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor.
Também esta divisão de trabalho seria menos eficiente se as notas não pudessem circular livremente .	This division of labour would also be less efficient if the banknotes were not freely exchangeable .
Eles defendem o retorno à meios não civilizados de vida através da desindustrialização, abolição da divisão de trabalho ou especialização, e o abandono da tecnologia moderna.	Anarcho primitivists advocate a return to non civilized ways of life through deindustrialization, abolition of the division of labor or specialization, and abandonment of large scale organization technologies.
A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico.	The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30	Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F
No conjunto do texto são feitas as seguintes substituições é substituído por Divisão 50 da NACE Rev. 1 Divisão 51 da NACE Rev. 1 Divisão 52 da NACE Rev. 1 Divisão 45 da NACE Rev. 2 Divisão 46 da NACE Rev. 2 Divisão 47 da NACE Rev. 2	Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2
Com a estréia da série, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a produção de vários estúdios internacionais, localizados na Coreia do Sul.	With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea.
A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.	The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.
Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais	Division Economic Developments Division Monetary Policy
No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster.	Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components.
Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos	Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Bem, eu acho que a versão mais antiga disso é, provavelmente, a divisão de trabalho por sexo.	Well, I think, probably, the oldest version of this is probably the sexual division of labor.
Divisão da Segunda Fase	Stage Two Division
Divisão da Terceira Fase	Stage Three Division
Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios	Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management
A polícia desconfiou da carga do caminhão.	The police suspected the truck's cargo.
No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.	In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.
É a capital da divisão de Mandalay.	Mandalay has two radio stations.
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
E a forma como a evolução parece ter resolvido esse problema foi como um tipo de divisão de trabalho.	And the way the evolutions seems to have solved that problem is with a kind of division of labor.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.	The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais	Division Prudential Supervision
Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor	Division Econometric Modelling Division General Economic Research
Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais	Division European Relations Division International Relations
Algumas das causas são a pressão e a ansiedade resultantes da crise econômica e um ambiente de trabalho em que poucas pessoas ousam faltar ao expediente, com o objetivo de evitar gerar problemas para os seus colegas pelo aumento da carga de trabalho.	Among the causes are said to be pressure and anxiety due to the economic crisis and a working environment where few people dare to be absent from work so as to avoid causing trouble to their colleagues by increasing their workload.
O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark.	The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift.
O Relatório de Prioridades sublinha as lacunas actuais de conhecimento em cada área de prioridade , define resultados e estabelece a divisão do trabalho entre as diferentes áreas de trabalho .	The Priorities Report highlights the current knowledge gap for each priority area , defines deliverables and lays down the division of labour between different business areas .
Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa	Division Budget and Projects Division Organisational Planning
Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank	Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank

Pesquisas relacionadas : Divisão De Carga - Carga De Divisão - Divisão De Carga - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Divisão De Trabalho - Da Divisão - Otimização Da Carga De Trabalho

Exibir esta página em português