Translation of "divisão da sociedade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Divisão - tradução : Sociedade - tradução : Sociedade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eduardo discute, então, a atual divisão na sociedade venezuelana | Eduardo goes on to discuss the current division in Venezuelan society |
| Primeira regra não há distinção de clã e divisão políticia na sociedade somali. | First rule there is no clan distinguished and political division in Somali society. |
| Em 1892, publicou Da Divisão do Trabalho Social , sua tese de doutorado e declaração fundamental da natureza da sociedade humana e seu desenvolvimento. | In 1892, he published The Division of Labour in Society , his doctoral dissertation and fundamental statement of the nature of human society and its development. |
| A sociedade foi golpeada novamente por dificuldades financeiras antes de cair novamente à segunda divisão. | The club was plagued by financial difficulties again in 2004 before once more being relegated. |
| As cartas dos Mahatmas, que geraram a controvérsia que mais tarde contribuíram na divisão da Sociedade Teosófica, foram escritas majoritariamente para Sinnett. | The Mahatma letters, which generated the controversy that later helped lead to the split of the Theosophical Society, were mostly written to Sinnett or his wife, Patience. |
| No Brasil, a divisão de eletroeletrônicos recebe o nome de Semp Toshiba, resultado da fusão das empresas Toshiba e Semp (Sociedade Eletromercantil Paulista). | In 1977, Toshiba acquired the Brazilian company Semp (Sociedade Eletromercantil Paulista), subsequently forming Semp Toshiba through the combination of the two companies' South American operations. |
| Divisão 26 Divisão 27 Divisão 28 Divisão 29 Divisão 30 | Division 26 Division 27 Division 28 Division 29 Division 30 Division 31 Division 32 Division 33 Section D Division 36 Division 37 Division 39 Division 38 Section F |
| No conjunto do texto são feitas as seguintes substituições é substituído por Divisão 50 da NACE Rev. 1 Divisão 51 da NACE Rev. 1 Divisão 52 da NACE Rev. 1 Divisão 45 da NACE Rev. 2 Divisão 46 da NACE Rev. 2 Divisão 47 da NACE Rev. 2 | Throughout the text the following replacements are made is replaced by Division 50 of NACE Rev. 1 Division 51 of NACE Rev. 1 Division 52 of NACE Rev. 1 Division 45 of NACE Rev. 2 Division 46 of NACE Rev. 2 Division 47 of NACE Rev. 2 |
| Divisão da Segunda Fase | Stage Two Division |
| Divisão da Terceira Fase | Stage Three Division |
| Reação da Sociedade | Societal Reaction |
| Sociedade da Informação . | In Future Insight 1.2. |
| Fundação da divisão administrativa dos conventos. | 68 BC) Clemens (impostor) References |
| Como em outros países em desenvolvimento , a divisão digital interna entre aqueles com acesso e aqueles sem acesso forma significantemente a perspectiva e o clima da cyber sociedade iraniana. | As in other developing countries, the internal digital divide between those with access and those without significantly shapes the perspective and climate of the Iranian cyber society. |
| 49 Sociedade da informação ..... | 47 Information Society ..... |
| Divisão de Evolução Económica Divisão de Política Monetária Divisão de Políticas Orçamentais | Division Economic Developments Division Monetary Policy |
| Divisão da Política dos Sistemas de Pagamentos Divisão do Sistema TARGET e de Processamento de Pagamentos | Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy |
| Sagan exerceu também os cargos de Presidente da Divisão de Ciências Planetárias da Sociedade Astronômica Americana, Presidente da Seção de Planetologia da União Geofísica Americana e também de Presidente da Seção de Astronomia da Associação Americana para o Avanço da Ciência. | Sagan served as Chairman of the Division for Planetary Science of the American Astronomical Society, as President of the Planetology Section of the American Geophysical Union, and as Chairman of the Astronomy Section of the American Association for the Advancement of Science (AAAS). |
| Novamente, aqui estamos no momento da divisão. | So again, here we are at that equator moment. |
| É a capital da divisão de Mandalay. | Mandalay has two radio stations. |
| da sociedade de informação e da | of information society and knowledge |
| Congelamento da carteira electrónica da sociedade? | Freezing civil society s electronic wallet? |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 4 . | Division 47 Division 47 without 47.3 4 . |
| Divisão 47 Divisão 47 sem 47.3 5 . | Division 47 Division 47 without 47.3 5 . |
| O RFC foi campeão da segunda divisão do Campeonato Carioca em 2007, garantindo vaga na primeira divisão. | Sport The football club Resende Futebol Clube won the 2007 Campeonato Carioca Second Level, and competed in the 2008 and 2009 Campeonato Carioca seasons. |
| O valor da divisão e ou do deslocamento é nomeado Divisão de Stark ou Deslocamento de Stark. | The amount of splitting and or shifting is called the Stark splitting or Stark shift. |
| Não gosto da sociedade dele. | I don't enjoy his society. |
| Divisão | Frame |
| Divisão | Force |
| Divisão | Realm |
| Divisão | realm |
| Divisão | Breakdown |
| Divisão | Division |
| Divisão de Supervisão Prudencial Divisão de Políticas Orçamentais | Division Prudential Supervision |
| Divisão de Econometria Divisão de Estudos Económicos Consultor | Division Econometric Modelling Division General Economic Research |
| Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais | Division European Relations Division International Relations |
| São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL. | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Chefe Adjunta da Divisão de Economia , Oesterreichische Nationalbank | Deputy Head of the Economics Division , Oesterreichische Nationalbank |
| Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação. | We can calculate division by multiplication in such a case. |
| Este distrito é parte da Divisão de Rohtak. | This district is part of Rohtak Division. |
| Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios | Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management |
| Sociedade O impacto da conquista sobre os níveis mais baixos da sociedade inglesa é difícil de avaliar. | Society The impact of the conquest on the lower levels of English society is difficult to assess. |
| Divisão de Orçamento e Projectos Divisão de Planificação Organizativa | Division Budget and Projects Division Organisational Planning |
| Ao longo da sua história, o CD Badajoz disputou 20 campeonatos da 2ª Divisão e 49 de 3ª Divisão (ou Segunda División B ). | Prior to the merger of the Diocese of Mérida and the Diocese of Badajoz, Badajoz was the see of the Diocese of Badajoz from the bishopric's inception in 1255. |
Pesquisas relacionadas : Divisão Na Sociedade - Divisão Na Sociedade - Da Sociedade - Da Divisão - Estatutos Da Sociedade - Organização Da Sociedade - Organização Da Sociedade - órgão Da Sociedade - Benefício Da Sociedade - Dentro Da Sociedade - Preocupações Da Sociedade - Necessidades Da Sociedade - Sociedade Da Vigilância - Grupo Da Sociedade
