Translation of "dizer a solução" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :
Say

Solução - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Agora, dizer isto, não é dizer que nós temos a solução perfeita na nossa sociedade.
Now, to say this is not to say that we have got the perfect solution in our own society.
Isso não quer dizer que é a solução final, ou que isso prevê proteção permanente,
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.
Não posso olhar nos seus olhos e dizer que encontrei a solução para a mudança climática, para a crise da água.
I can't look you in the eyes and tell you that I have a solution for climate change, for the water crisis.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Qual é a solução?
What's the solution?
Eu tenho a solução.
I've got the solution.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
La solution (A solução).
La solution (A solução).
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Não posso olhar nos seus olhos e dizer que há uma solução para essas coisas, ou a crise energética, ou a fome mundial, ou a paz nos conflitos.
I can't look you in the eyes and tell you that there is such a solution for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict.
Qual a solução para isto?
What is the solution to this?
Então qual é a solução?
So how do we solve?
A solução acabou sendo simples.
Now, the solution turned out to be simple.
Injecte a solução de Abseamed.
Inject the Abseamed solution.
A solução oral contém frutose.
The oral solution contains fructose.
A solução oral contém sacarose.
The oral solution contains sucrose.
A solução para o desemprego?
And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.
A solução era bem simples.
The solution was quite simple.
Por favor, encontre a solução.
Please find the solution.
Qual é a melhor solução?
Which is the best solution?
Qual solução é a melhor?
Which solution is the best?
Produzir a solução em equipe.
In L. V. Shavinina (Ed.
Quero dizer, com o sistema de saúde, você conseguiu uma solução radical para o custo, mas e o sistema como um todo?
I mean, with the health system, you got a sort of radical solution on the cost side, but in terms of the system itself?
A cirurgia é a melhor solução.
Surgery is the best solution.
Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
A minha solução preferida seria a responsabilização.
My preferred solution would be accountability.
Qual é a solução para a Europa?
What is the solution for Europe?
A prevenção é sempre a melhor solução.
Prevention is always the best solution.
Bem, esta era a primeira solução.
Well, this was the first solution.
A questão é, existe uma solução?
The question is, is there a solution?
Queremos que se negoceie a solução.
We want them to negotiate a solution.
Essa é a solução, não é?
That's the solution, isn't it?
A Leila vê apenas uma solução.
Layla only sees one solution.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Não posso olhar lhes nos olhos e dizer que tenho uma solução simples para isso, mas posso olhar em seus olhos e dizer que não podemos resolver nenhum desses problemas se não tivermos diversidade de cultivos.
I can't look you in the eyes and tell you that I have a simple solution for that, but I can look you in the eyes and tell you that we can't solve any of those problems if we don't have crop diversity.
Isso é uma solução a longo prazo.
This is a long term solution.
Tornou se a solução, não do problema.
She has become part of the solution, not the problem.
se a solução tiver sido congelada acidentalmente.
if the solution has been accidently frozen.
10 a 30 ml de solução dia).
10 to 30 ml solution day).

 

Pesquisas relacionadas : A Dizer - Continuar A Dizer - Têm A Dizer - Tinha A Dizer - Tem A Dizer - Equivale A Dizer - A-conto Dizer - Interessante A Dizer - Desnecessariamente A Dizer - Nada A Dizer - Tem A Dizer - Tendem A Dizer - Dizer A Ela - Dizer A Ele