Translation of "dizer lhe algo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dizer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Venha cá. Preciso lhe dizer algo. | Come here. I need to tell you something. |
| Eu tenho algo a lhe dizer, Tom. | Tom, I have something to say to you. |
| Assim, ele falou, Olhe, vou lhe dizer algo. | So he said, Look, I'll tell you something. |
| A propósito, eu tenho algo a lhe dizer. | By the way, I have something to tell you. |
| Eu tenho algo muito importante para lhe dizer. | I have something very important to tell you. |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| Cochichou lhe algo. | He whispered something to her. |
| Posso dizer algo? | May I say something? |
| Posso dizer algo? | Can I say something? |
| Você vai lhe dizer? | Are you going to tell her? |
| Alguém deveria lhe dizer. | Someone should tell her. |
| Ela sussurrou lhe algo. | She whispered something to him. |
| Posso lhe perguntar algo? | Can I ask something? |
| Eu lhe trouxe algo. | I brought you something. |
| Eu lhe trouxe algo. | I've brought you something. |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| E quero dizer algo. | And I want to tell you something. |
| Tem algo a dizer? | Do you have something to say? |
| Tenho algo a dizer. | I've got something to say. |
| Eu quero dizer algo. | I wanna say something. |
| Ainda não posso lhe dizer. | I can't tell you yet. |
| Ele é o Originador dos céus e da terra e, quando decreta algo, basta Lhe dizer Seja! e ele é. | Creator of the heavens and the earth from nothingness, He has only to say when He wills a thing Be , and it is. |
| Queria lhe perguntar sobre algo. | I wanted to ask you about something. |
| Provavelmente, querem dizer algo sobrenatural. | Presumably, they mean something supernatural. |
| Você tem algo a dizer? | Do you have anything to say? |
| Você não vai dizer algo? | Aren't you going to say something? |
| Vocês não vão dizer algo? | Aren't you going to say something? |
| Tom começou a dizer algo. | Tom began to say something. |
| Alguém tem algo a dizer? | Does anybody have anything to say? |
| Tom tentou me dizer algo. | Tom tried to tell me something. |
| Preciso dizer algo ao Fadil. | I need to tell Fadil something. |
| Gostaria de lhe dizer uma coisa. | I would like to tell you something. |
| Não tenho nada a lhe dizer. | I've got nothing to say to him. |
| Talvez ela possa lhe dizer mais. | Maybe she can tell you more. |
| Não vou lhe dizer por quê. | I won't tell you why. |
| Eu quero lhe contar algo estranho. | I want to tell you something strange. |
| Ela lhe deu algo para beber. | She gave him something to drink. |
| Eu lhe direi, se encontrar algo. | I'll tell you if I find anything. |
| Quero dizer, é algo muito brutal. | I mean, it's quite brutal. |
| 'Eu tenho algo importante para dizer!' | 'I've something important to say!' |
| Você tem algo mais a dizer? | Do you have anything further to say? |
| Você quer dizer algo a mim? | Do you have something that you want to say to me? |
| Tom queria dizer algo a Maria. | Tom wanted to say something to Mary. |
| Há algo que queira me dizer? | Is there something you want to tell me? |
| Vem aqui. Preciso te dizer algo. | Come here. I need to tell you something. |
Pesquisas relacionadas : Dizer-lhe Algo - Dizer-lhe - Ninguém Lhe Dizer - Posso Dizer-lhe - Irá Dizer-lhe - Dizer-lhe Que - Devo Dizer-lhe - Dizer Algo Sobre - Dizer Algo Contra - Dizer Algo Sobre - Enviar-lhe Algo - Algo Que Lhe Convier - Dizer - Dizer Para Dizer
