Translation of "dizer nunca nunca" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu nunca vou dizer! | I will never tell! |
| Nunca consigo dizer se está ligado. | Can never tell if it's on. |
| Nunca hesite em dizer a verdade. | Never hesitate to tell the truth. |
| Eles nunca sabem o que dizer. | They never know what to say. |
| Eu nunca vou dizer para ninguém. | I'll never tell anybody. |
| Nunca ouvi o Tom dizer algo assim. | I've never heard Tom say anything like that. |
| Você quase nunca escuta alguém dizer o escritório. | You almost never hear someone say the office. |
| Nunca se pode dizer o que vai acontecer. | You never can tell what will happen. |
| Ele nunca escuta o que eu tento dizer. | He never listens to what I am trying to say. |
| Eu nunca ouvi 'enfeiamento' , Alice se aventurou a dizer. | 'I never heard of Uglification, ' Alice ventured to say. |
| As pessoas nunca querem dizer, eu realmente não entendo. | People never want to say, I really don't understand. |
| Mas a diferença é que essas culturas nunca se expandem, nunca crescem, nunca acumulam, nunca se tornam dominantes. Isso porque não há sexo, por assim dizer, não há troca de idéias. | But the difference is that these cultures never expand, never grow, never accumulate, never become combinatorial, and the reason is because there is no sex, as it were, there is no exchange of ideas. |
| Até hoje nunca consegui dizer quem eu sou, porque nunca sei se falo da profissão, dos ativismos, das atividades. | Even today I can t say who I am, because I never know if I m speaking about my profession, activism, or activities. |
| É provável que eu nunca consiga dizer que sou holandesa . | I will probably never ever be able to say that I m Dutch. |
| Eu nunca quis dizer que você deveria pagar a conta. | I never meant to have you pay the bill. |
| Nunca diga nunca. | Never say never. |
| Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. | I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. |
| Resumindo, nunca se deve dizer 'você é um asupe' para ninguém. | Simply put, you should never say you're an asupe to anyone. |
| Tom nunca iria dizer o que você acha que ele disse. | Tom would never say what you think he said. |
| Foram atribuídas palavras a Laurence Rossignol que ela nunca quis dizer e, sobretudo, que nunca disse, como ela explicou ao Dailymotion | In an interview, Rossignol explained that she never said the words children belong to the state and that she will take to court anyone who claims otherwise |
| Nunca volte. Nunca volte. | Never go back. Never go back. |
| Nunca desista. Nunca ceda. | Never give up. Never give in. |
| Mas devo dizer, nunca esquecerei, quando tinha 13 anos, do que aconteceu. | But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened. |
| Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece. | She seldom, if ever, goes out after dark. |
| Nunca foi e nunca será. | It never has been and it never will be. |
| A Cortando cabelo? Nunca, nunca. | A Cutting hair? Never, never. |
| Nunca desista. Nunca se renda. | Never give up. Never surrender. |
| Tipo, pensamentos e ideias entram, mas nunca saem, quero dizer nenhumas muito reveladoras. | Like, thoughts and ideas go in, but none ever comes out, I mean at least not that are revealing. |
| Agora eu nunca vi alguém dizer nhammm Ninguém jamais vê comida, cachorro quente. | Now I never heard anybody say yumm nobody ever sees dog, food, hot dog. |
| Ele não perde nunca a curiosidade é, por assim dizer, uma eterna criança. | He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth. |
| Eu vou dizer a você uma coisa que eu nunca disse para ninguém. | I'm going to tell you something I've never told anybody else. |
| E eu nunca cai nela, nunca. | And I'd never fallen on it, never. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Eu nunca, nunca mais farei aquilo! | I'll never ever do that again! |
| Nunca, mas nunca desprezes uma pessoa. | Never, never look down on any person. |
| Nunca foi promovido. Nunca vendido, era organizado. | It was never promoted, it was never sold it was organized. |
| Eu nunca gostei dela e nunca gostarei. | I have never liked her and I never will. |
| Eu nunca confiei nele e nunca vou. | I've never trusted him and I never will. |
| Isso é a coisa errada para se perguntar, dizer as crianças para nunca errarem. | That is the absolute wrong thing to ask, to tell kids to never be wrong. |
| Nunca. | Court Never. |
| Nunca olhe para trás. Nunca olhe para trás. | Never look back. Never look back. |
| Que tal nunca? Nunca, está bom para si? | How about never is never good for you? |
| Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! | Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! |
| Nunca confiei em ti e nunca o farei. | I've never trusted you and I never will. |
| Tom nunca se casou e nunca teve filhos. | Tom never married and never had kids. |
Pesquisas relacionadas : Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca - Nunca Me Dizer - Nunca - Nunca - Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca - Nunca Foi - Nunca Usado - Nunca Esconda - Nunca Expira - Nunca Retiro
