Translation of "dizer o nome" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dizer - tradução :
Say

Nome - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não lhe vou dizer o nome dele.
I'm not telling you his name.
Eu não lhe vou dizer o nome dela.
I'm not going to tell you her name.
Não vou dizer a você o nome dele.
I'm not telling you his name.
Ninguém ouviu o Tom dizer o nome da Maria.
No one has heard Tom say Mary's name.
Ouvi alguém dizer meu nome.
I heard someone call my name.
Eu não vou dizer a vocês o nome dela.
I'm not going to tell you her name.
Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?
Would you tell me your name and phone number?
Você não precisa me dizer seu nome.
You don't have to tell me your name.
Eles derrubavam o santuário e paravam de dizer o nome do deus.
They would knock down the shrine, and they would stop saying the god's name.
Sabe, tipo , eu quero dizer que eu adoro o nome, o TED
You know, like even, I mean I love like the name, the TED.
Se você me disser o seu nome, posso lhe dizer o meu.
If you tell me your name, I can tell you mine.
Vocês não precisam dizer alto o nome dela, basta segurá la.
You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
Mitigação é um belo nome para dizer nada.
Mitigation is a beautiful word to say nothing.
Esse menino não quer me dizer seu nome.
That boy won't tell me his name.
Você não tem que me dizer seu nome.
You don't have to tell me your name.
Só quero dizer que meu nome é Emmanuel Jal.
I just want to say my name is Emmanuel Jal.
Você poderia me dizer seu nome e seu número?
Could you tell me your name and your number?
Você poderia me dizer seu nome novamente por favor?
Would you please tell me your name again?
Bem, eu vou te dizer como se soletra meu nome.
Well, I'll tell you how to spell my name.
Mesmo se eles tivessem mencionado o nome de 20, o que isso quer dizer a vocês?
Even if they had been able to name me 20, what does that tell you?
O nome O nome da cidade vem de sua padroeira Santa Ana, associado à expressão indígena Pirapama , que quer dizer peixe bravo , característica da traíra.
Pirapama came from the language of the natives, and means furious fish , it's a characteristic of traíra, the fish whose name was used as the name of Pirapama when it was just a district of Codisburgo.
O nome é de origem grega e quer dizer segunda lei ou repetição da lei (Dt 17,18).
For example the demand for multiple witness (), cities of refuge (), or the provision of judges ().
Estes são homens e mulheres que, mesmo hoje, sabem dizer o nome de 250 estrelas do céu noturno.
These are men and women who, even today, can name 250 stars in the night sky.
Bono Tem um nome Irlandês.. Bono inaudível Muito obrigado. Mas deixe me dizer lhes isto.
AM Thank you very much. But let me tell you this.
RB Sim, quer dizer, nós temos nós estamos montando algo chamado sala de guerra, que talvez seja o nome errado
RB Yes, I mean, we've got we're setting up something called the war room, which is maybe the wrong word.
Antes de sua morte dolorosa, ela conseguiu dizer à sua mãe o nome dos demônios que fizeram isso com ela.
Before her painful death she could name the devils who did this to her mother.
O blogueiro Dunn tem algo a dizer sobre esse mito, e sobre as estátuas que foram erigidas em seu nome.
Blogger Dunn has something to say about this myth, and the statues that have been erected to its name.
O nome da expo em japonês é 愛 地球博 (ai chikyuu haku), um jogo de palavras que quer dizer Exposição de amor a Terra , lembrando o nome da província de Aichi.
In Japanese, this is rendered as Ai chikyūhaku (愛 地球博), which means (roughly) Love the Earth Expo, as well as being a play on the name of the host prefecture, 愛知 (Aichi).
Pode dizer 'Eu vou te matar em nome de Alá?' Eu poderia dizer isso, mas e se eu dissesse 'Oi. Eu sou seu médico?' Eles dizem, Ótimo. E então você sequestra o hospital.
Can you say 'I will kill you in the name of Allah?' I could say that, but what if I were to say, 'Hello. I'm your doctor?' They go, Great. And then you hijack the hospital.
Érico diz que com ele estão cinco reis, e que ele vai dizer lhes o nome de todos eles, sendo ele próprio o sexto.
Eric says that with him are five kings, that he will tell them the name of them all, and that he, himself, is the sixth.
O que você pode dizer ou não dizer?
What are you allowed to say or not say?
O T não quer dizer humano , quer dizer tecnologia.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Então até onde posso dizer, uma rosa com qualquer outro nome provavelmente parece diferente e pode até cheirar diferente.
So as far as I can tell, a rose by any other name probably does look different and maybe even smells different.
Outra interpretação do nome da cidade ensina que bambuy é uma palavra indígena que quer dizer Rio das águas sujas .
Another interpretation for the name of the city is that it is of indigenous origin and means river of dirty waters .
O que posso dizer? Eu não sei o que dizer Natalie. Nós, uh
What can I say? I don't know what to say, Natalie. We, uh...
O que quer dizer?
What does it mean?
O tempo irá dizer.
Time will tell.
O que querem dizer?
What do they mean?
O que vou dizer?
What am I going to say?
O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
The informal name eventually displaced the official name.
Então devias dizer o que queres dizer , continuou a Lebre de Março.
'Then you should say what you mean,' the March Hare went on.
Ele queria dizer algo para ela, mas não sabia o que dizer.
He wanted to say something to her, but he didn't know what to say.
Nome Em norueguês antigo, o nome era Rennabú .
Name The Old Norse form of the name was Rennabú .
Segundo etimologia alternativa defendida pelo historiador Karl Lokotsch, o nome Amazonas é de origem indígena, da palavra amassunu , que quer dizer ruído de águas, água que retumba .
An etymological alternative put forward by historian Karl Lokotsch, the name derives from an indigenous word, amasunu , that means sound of water, water rumbles .
O que o Tom vai dizer?
What'll Tom say?

 

Pesquisas relacionadas : Dizer O Seu Nome - Dizer O Contrário - Dizer O Tempo - Dizer O Mesmo - Dizer O Futuro - Dizer O Preço - Dizer O Motivo - Dizer O Contrário - Dizer - Dizer Para Dizer - Insira O Nome - O Nome Dele - Digite O Nome